Уровни изучения английского языка: как определить качество своих знаний?

Уровень Intermediate — переход из количества в качество

Опубликовано: 26.06.2013 ⋅ Автор: Инглекс

A — Элементарное владениеB — Самостоятельное владениеC — Свободное владение

A1	A2	B1	B2	C1	C2
Уровень выживания	Предпороговый уровень	Пороговый уровень	Пороговый продвинутый уровень	Уровень профессионального владения	Владение на уровне носителя
Beginner, Elementary	Pre-Intermediate	Intermediate	Upper-Intermediate	Advanced	Proficiency

Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Intermediate? Пройдите наш авторский тест и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.

Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Светланы на тему «Уровни владения английским языком».

Intermediate — это уровень, требуемый большинством работодателей

Intermediate — какой это уровень? Как определить, соответствуют ли ваши знания данной ступени?

Уровень английского языка Intermediate, который обозначается маркировкой B1 согласно общеевропейской компетенции владения иностранным языком, идет следующим после Pre-Intermediate. Название этой ступени происходит от слова intermediate, перевод которого — «средний».

Так, Intermediate — это так называемый «средний» уровень владения языком, позволяющий достаточно свободно разговаривать на английском, обсуждать многие профессиональные и бытовые темы, понимать на слух практически все сказанное на английском языке в обычном темпе.

Однако самое главное в том, что фактически все работодатели требуют, чтобы их потенциальные или реальные сотрудники знали английский язык на уровне не ниже Intermediate.

Мы рекомендуем начать изучение английского с уровня Intermediate, если вы:

• говорите бегло, в состоянии поддержать беседу, но подбираете слова, поэтому хотите «разговориться»;
• имеете хороший словарный запас, но не всегда легко можете им оперировать, часто приходится сверяться со словарем;
• правильно понимаете вопросы иностранного собеседника и английскую речь в записи, но только если спикер говорит внятно и размеренно;
• разбираетесь в основной грамматике английского языка и оперируете разными временами английского, однако неуверенно чувствуете себя в более сложной грамматике;
• изучали английский на этом уровне достаточно давно, многое помните и теперь хотите освежить знания;
• недавно закончили курс изучения английского на уровне Pre-Intermediate.

Материал, которым должны владеть люди со знанием английского языка на уровне Intermediate

Как определить, что вы знаете английский язык на уровне B1? В таблице указано, какими знаниями должен обладать человек с уровнем Intermediate.

НавыкВаши знания

Грамматика(Grammar)

Вы знаете все времена английского: Present, Past и Future Simple; Present, Past и Future Continuous; Present, Past и Future Perfect; Present, Past и Future Perfect Continuous.Знаете, в чем суть предложений I used to play football и I’m used to playing football (конструкции used to do и to be used to doing).Когда вы говорите о будущем времени, то понимаете разницу между: I’m going to visit John (конструкция to be going to), I’m visiting John tomorrow at 5 o’clock (Present Continuous для будущего действия) и I’ll visit John next month (Future Simple).Вы понимаете разницу между You mustn't do exercises и You don't have to do exercises (модальные глаголы).Понимаете, в чем разница между: I stopped to rest и I stopped resting (употребление герундия и инфинитива после глагола).Вы знаете сравнительные степени прилагательных (hot-hotter-hottest).Понимаете, в каких случаях употребляются слова little/few и a little/a few (слова, обозначающие количество в английском языке).Вы видите разницу между: If you come home, we’ll go shopping, If you came home, we would go shopping и If you had come home, we would have gone shopping (первый, второй и третий тип условных предложений).Можете верно перефразировать прямую речь She asked: “What are you doing?” в косвенную She asked what I was doing.

Источник: https://englex.ru/level-intermediate/

Уровни знания английского языка: как самостоятельно определить свой уровень?

Учил, учил этот английский, а уровень остался все тот же… Знакомо?

По международной шкале существуют следующие уровни владения языком: beginner, elementary, pre—intermediate, intermediate, upper—intermediate, advanced, proficiency, соответственно в порядке возрастания. В европейской шкале эти уровни имеют буквенно-числовое обозначение: A1, A2, B1, B2, C1, C2.

В этой статье вы узнаете, чем отличается один уровень владения от другого и как самостоятельно определить свой уровень английского.

Beginner (starter) / Elementary

По европейской шкале им соответствует уровень A1. Beginner — это начальный уровень знаний языка, то есть вы начинаете изучать язык практически с нуля.

Уровень Elementary подразумевает уже некоторые знания языка.

Если вы понимаете медленную и четкую речь, умеете выражать свои мысли, используя самые простые и знакомые английские фразы для решения конкретных задач и вопросов в сфере повседневного общения, можете рассказать о себе, умеете читать и переводить несложные тексты, а также пишите простые письма, можете заполнять формуляры – у вас уровень знаний английского равен A1 (уровень выживания).

Кстати, словарный запас на этом уровне должен быть около 1200 слов.

Pre-intermediate

Уровень ниже среднего или A2 по европейской шкале. Его еще называют предпороговым уровнем (waystage). На этом этапе вы должны уметь более-менее уверенно говорить по-английски, иметь словарный запас около 1500 слов и выше. Также нужно знать основы английской грамматики, уметь читать несложные тексты и понимать их основные идеи.

Что касается письменных навыков, то на этом уровне вы должны уметь грамотно составить официальные и неофициальные письма, e-mail, подписать открытку, рассказать о себе в письменном виде, описать события, места или людей, и выражать свое отношение к людям, предметам или ситуациям.

Intermediate

Данный уровень считается средним и соответствует B1. На этом уровне закрепляются все знания, полученные на предыдущих уровнях, а также добавляется много новой, часто сложной лексики. Вы уже должны знать около 2500 лексических единиц, правильно сочетать слова в предложении в письменном и разговорном английском.

Нужно уметь грамматически правильно выражать свои мысли, заполнять различные бумаги, читать художественную литературу, публицистику, вести переписку с носителями языка без особых трудностей.

В общем, вполне приличный уровень владения языком для путешественников и тех, кто хочет работать в иностранной компании.

Upper-intermediate

Уровень владения языком выше среднего, соответствует шкале B2.

Если вы улавливаете различные региональные акценты английского, используете официальный и неофициальный стиль речи, можете замечать собственные ошибки в произношении и грамматические недочеты, умеете оперировать простыми и сложными синтаксическими конструкциями, разговариваете с небольшим количеством ошибок, четко и правильно выражаете свои мысли – ваш уровень Upper-intermediate.

Словарный запас должен составлять от 3000 до 4000 лексических единиц.

На этом уровне вы должны бегло говорить и без труда понимать английскую речь.

Advanced / Proficiency

Так называемый продвинутый уровень владения языком.

На данном этапе вы должны уметь использовать английский почти в таком же объеме, как и свой родной язык, то есть бегло говорить на различные темы с ограниченным числом ошибок, менять стиль общения в зависимости от ситуации, знать и применять на практике английские идиомы, устойчивые фразы и словосочетания. Также нужно уметь писать повествования, составлять отчеты, писать статьи и обзоры фильмов, книг или событий. Словарный запас на этом уровне составляет от 4000 до 6000 слов.

Существует еще супер продвинутый уровень Advanced 2 (Mastery) – это уровень носителя языка, т.е. человека родившегося и выросшего в англоязычной стране, для которого английский является родным.

Итак, сравните свои умения и знания с данными описаниями, и вы получите приблизительное представление о том, какой у вас уровень владения английским.

В сети Интернет есть огромное количество тестов на определение уровня английского, но они не могу в полной мере оценить ваши знания.

Для полной картины вам нужно тестировать все аспекты языка: говорение и аудирование, чтение и письменные навыки, а не только грамматику.

На этом все. Успехов в изучении английского!

Источник: https://Preply.com/blog/2015/10/01/urovni-znaniya-anglijskogo-yazyka-kak-samostoyatelno-opredelit-svoj-uroven/

Определить уровень знания английского языка онлайн

Определить уровень знания английского языка онлайн можно с помощью данного оригинального Кембриджского теста. Он поможет вам довольно объективно понять на какой ступеньке изучения английского языка Вы находитесь.

Тест содержит 70 вопросов к которым предлагается выбрать только один правильный вариант из четырех предложенных. В зависимости от Вашего уровня знаний и настроения тест может занять от 15 до 20 минут. Ограничений по времени нет.

Результаты теста Вы получите сразу бесплатно и без регистрации.

Этот Кембриджский тест оценивает Ваши знания грамматики и лексики в их практическом применении. То есть проверяются не правила, а примеры и навыки их использования. Если хотите получить как можно более точный результат, то полагайтесь только на свои навыки и не пользуйтесь словарем и другими вспомогательными материалами. Готовы? Тогда дерзайте!

Определить уровень знания английского языка онлайн, как правило, бывает недостаточно. Должно быть Ваша неугомонное любопытство жаждет узнать, что же обозначает Ваш результат.  Ниже можно почитать, что же обозначает тот или иной уровень английского языка. Готовы? Тогда вперед!

• 60-70 баллов. Если Вы набрали от 60 до 70 баллов, значит Вы достигли уровня Advanced (Продвинутый) в своем обучении английскому. Это очень высокий уровень, который обозначает, что вы без труда можете общаться на английском языке практически в любой ситуации. Вы отлично понимаете практически любой текст, с удовольствием смотрите фильмы и сериалы на английском, иногда даже забывая на каком языке их смотрели, спокойно читаете книги в оригинале. Хотя уровень Advanced – несомненно большое достижение, однако он не является самым высоким уровнем владения английским языком. Существует так же уровень Proficiency (Профессиональный), который охватывает абсолютно все сферы знаний и дает возможность пользоваться английским языком как родным. Поэтому, не сдавайтесь, цель уже близка!

• 48-59 баллов говорит об уровне под названием Upper-intermediate (Выше среднего). Как правило этот уровень указывается в качестве минимального для поступления в ВУЗ и приема на работу в международную компанию. Знание английского на этом уровне подразумевает что вы обладаете хорошим словарным запасом чтобы выражать свои мысли, мнение по поводу какого-то вопроса или проблемы. Вы можете грамотно строить предложения используя сложные структуры. Вы понимаете большинство английских песен, которые слышите по радио, обычно без учета сленга и различных диалектов. Если сравнивать этот уровень с человеческим возрастом то, в английском языке вы вступаете в фазу взрослого человека лет 20-23х, Ваш английский уже вроде бы самостоятельный, но еще не всегда уверенный и не приобрел жизненной мудрости. Вы мыслите на английском, хоть иногда и с ошибками.

• 36-47 баллов – это уровень Intermediate (Средний). На этом уровне человек уже имеет хорошее представление о системе грамматических времен и конструкций, знает слова основных бытовых тем. Охотно вступает в разговор, может выразить свои мысли в большинстве бытовых ситуаций. Фильмы на английском уже может смотреть, однако при этом испытывает явные трудности в связи с недостатком пассивного словарного запаса, то есть слов, которые человек может узнать в тексте или разговоре и перевести. С уровнем Intermediate уже можно спокойно путешествовать. Вы точно поймете местных жителей не англоязычных стран и сможете завести с ними оживленную беседу.

• 24-35 баллов. Уровень Pre-Intermediate (Ниже среднего) говорит о том что ваш период “детства” в английском языке закончился. Вы уже своими глазами видели некоторые из множества сложных грамматических конструкций и даже некоторые из них можете применять. Вы уже выучили пару тройку громоздких жутковатых слов и по всей вероятности можете подобрать синонимы к некоторым выражениям. Ориентация в несложных языковых ситуациях (в ресторане, отеле, магазине, аэропорту) не вызывает у Вас шока, потому что Вы уже можете с этим справится. Вам под силу читать первые адаптированные книги “в оригинале”, но перед неадаптированными фильмами Вы порой еще испытываете ужас. Pre-intermediate – это отличный уровень после которого Вас ждет много интересного. Поэтому не сворачивайте с намеченного пути!

• 11-23 балов – Elementary (Базовый). Если Вы учили английский “в школе когда-то давно”, то в 90% случаев Ваши остаточные знания как раз дотягивают до уровня Elementary. И это уже положительный момент, так как у Вас уже есть какая-то база и не придется “поднимать целину”. На этом уровне вы уже умеете читать, считать до 100 и знаете (можете узнать в тексте) до 500 слов. Вам знакомы базовые времена, вы даже слышали или знаете 3 формы неправильных глаголов (do-did-done). Строя предложение Вы все еще чувствуете себя неуверенно, но уже можете заказать обед в ресторане и спросить дорогу. Не унывайте, самое интересное еще впереди.

• 0-10 баллов говорит об уровне Beginner (Начинающий). В английском вы пока еще полный новичок, но вы точно не сдадитесь. Ведь так?

Для того чтобы с наибольшей точностью определить уровень знания английского языка онлайн желательно пройти устное тестирование. Ведь знания английской грамматики и лексики еще не гарантируют что у вас хорошие речевые навыки и достойное произношение.

К сожалению, бывают и такие случаи, когда человек проходит тест на 90%, но едва ли может устно построить предложение. Или же, когда письменные навыки на голову опережают устные.

Такие ситуации происходят, когда хорошо мотивированный человек долго и упорно занимался самостоятельно, перечитал большое количество книг, переделал сотни упражнений, но не имел возможности или желания применить свои навыки на практике и поговорить с кем-то на иностранном языке.

Надеемся, что мы смогли помочь Вам определить уровень знания английского языка онлайн. Если у Вас остались вопросы или Вы хотели бы улучшить свой уровень английского, записывайтесь в школу Landischool.com и мы с радостью поможем Вам в этом. Успехов!

© LanDischool.com

Материалы подготовлены методистами школы LanDi school

Вам также будет интересно

Источник: https://LanDischool.com/opredelit-uroven-znaniya-anglijskogo-yazyka-online/

Как определить свой уровень знания английского языка. Подробное описание

Наверняка вы слышали о международной системе уровней знания английского языка, но не все знают каким уровнем обладают сами. Приведенное ниже описание поможет вам определить свой уровень.

Необходимость знать свой уровень владения английским может возникнуть в некоторых жизненных ситуациях. Например, если нужно пройти собеседование, при подаче документов в посольство, при необходимости сдать международный экзамен (IELTS, TOEFL, FCE, CPE, BEC и др.

), при поступлении в зарубежное учебное заведение, при получении работы в другой стране, а также для личных целей.

На сегодняшний день существует два варианта определения уровня владения английским языком.

• Первый был разработан лингвистами British Council и касается только английского.
• Второй был выработан в рамках проекта «Изучение языков для европейского гражданства», инициированного Советом Европы, и одинаков для определения уровня владения любым из европейских языков.

Начнем с первого варианта:

Владение данным уровнем означает, что человек либо ранее не изучал язык и знаком только с небольшим количеством слов и базовых фраз, либо изучал язык на очень невысоком уровне.Говорение: очень маленький словарный запас, возможность отвечать только на самые простые вопросы касательно личности (имя, возраст). Сложности в построении полных предложений, возможность отвечать только односложно.Понимание речи: понимание самых простых вопросов и предложений.Навыки чтения: весьма слабые или отсутствуют.Навыки письма: отсутствуют

Владение данным уровнем означает, что вы можете эффективно использовать простую лексику, поддержать беседу на обыденные повседневные темы.Говорение: возможность задавать простые вопросы и отвечать на них, возможность поддержания беседы по знакомой теме.Понимание речи: возможность уловить основной смысл несложного высказывания.Навыки чтения: возможность читать и понимать несложные тексты по общей тематике.Навыки письма: умение корректно составлять небольшие предложения по знакомой теме.

Владение данным уровнем означает, что вы можете вполне комфортно чувствовать себя, используя язык в ситуации повседневного общения.Говорение: возможность четко оперировать лексикой в основных языковых ситуациях, выразить свои чувства и отношение к происходящему.Понимание речи: умение понимать значение повседневных высказываний.Навыки чтения: умение читать и переводить несложные тексты общей тематики.Навыки письма: возможность правильно описать человека, место или случившееся событие, а также свое отношение к ним.

Владение данным уровнем означает, что вы можете полностью понять информацию по знакомой теме, поддержать несложную беседу, описать свои эмоции и ощущения.Говорение: умение корректно высказывать свою точку зрения и узнавать мнение собеседника, произношение слов понятно носителям языка.Понимание речи: полное понимание содержания несложных высказываний, возможность уловить основной смысл сложных высказываний по незнакомой теме.Навыки чтения: хорошее понимание текстов любой тематики.Навыки письма: умение заполнять анкеты, резюме, возможность писать письма, рассказывать на письме о произошедших событиях. Грамотное владение несложными грамматическими феноменами.

Владение данным уровнем означает, что вы можете уловить основную мысль устного высказывания на отвлеченные темы, свободно общаться на темы повседневные, аргументировать свою позицию.Говорение: умение правильно выражаться в официальной обстановке, возможность поддержать беседу на любую тему, появляется осознание собственных речевых ошибок, исправление их по ходу речи.Понимание речи: полное понимание звучащей речи, а также отношения говорящего, возможность уловить тонкую иронию, юмор и т.д. Уверенная беседа по телефону.Навыки чтения: неплохое понимание газетных статей даже по специфической тематике.Навыки письма: умение писать письма, отзывы, отчеты, инструкции. Уверенное владение грамматическими и синтаксическими конструкциями.

Владение данным уровнем означает, что вы можете без труда составить спонтанное высказывание, говорить бегло, все понимать и не испытывать никаких трудностей в общении с носителями языка даже если речь идет об узких профессиональных темах.Говорение: умение бегло выражать свои мысли по любой теме и в любой обстановке – в том числе и официальной. Оперирование фразовыми глаголами и идиоматическими выражениями. Умение воспользоваться инверсией для логического выделения информации в предложении.Понимание речи: абсолютное понимание звучащей речи.Навыки чтения: в текстах любой сложности есть малый процент незнакомых слов, ясен смысл любого прочитанного текстаНавыки письма: возможность писать тексты специфической тематики , дискурсивные эссе, обзоры.

Вторая система уровней знания европейских языков под аббревиатурой CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) разделяет уровни на 6 и имеет другие названия:

1. A1 (Breakthrough)=Beginner – Начальный 2. A2 (Waystage)=Pre-Intermediate – Ниже среднего 3. B1 (Threshold)=Intermediate – Средний 4. B2 (Vantage)=Upper-Intermediate – Выше среднего 5. C1 (Proficiency)=Advanced 1 – Продвинутый

6. C2 (Mastery)=Advanced 2 – Супер продвинутый

Источник: http://engclub.pro/poznavatelno/kak-opredelit-svoj-uroven-znaniya-anglijskogo-yazyka-podrobnoe-opisanie.html

Какие уровни владения английским языком существуют, и как узнать свой уровень

Что означает фраза — «владеть иностранным языком»? У каждого из нас собственные представления об этом: кто-то стремится читать Шекспира в оригинале, а кому-то вполне достаточно знаний, позволяющих комфортно путешествовать по миру. Тем не менее, мы начинаем занятия с определенной целью, и существует общепризнанная система, которая позволяет определить уровень владения английским языком. Она состоит из семи позиций, и о каждой из них мы поговорим в нашей статье.

Почему важно знать свой уровень владения английским языком

1. Чтобы правильно определить свои ближайшие и отдаленные цели. Понимание того, какие бывают уровни владения английским языком и какой из них вы освоили, поможет адекватно оценить собственные силы, найти грамотного преподавателя и подобрать программу обучения.

2. Для того чтобы продолжить обучение за границей. Владение английским — это обязательное условие поступления в зарубежное учебное заведение. При этом свои знания необходимо подтвердить языковым сертификатом.

3. Чтобы корректно заполнить анкету соискателя при приеме на работу. Реальность такова, что получить престижную должность в международной компании без знания иностранного языка хотя бы на разговорном уровне практически невозможно. Многие работодатели просят претендентов указать в своем резюме, каким уровнем владения английским языком они владеют, а также подтвердить знания документально.

Практика показывает, что самостоятельно определить уровень собственных знаний – задача достаточно сложная. Субъективные критерии в этом вопросе весьма и весьма разнообразны. Можно просто заучить необходимые фразы, а можно чувствовать язык на интуитивном уровне.

Специалисты рекомендуют проверять свои знания и навыки исключительно на практике. Не стоит особо доверять результатам популярных сегодня онлайн-тестов, ведь они способны определить лишь достаточно узкий запас лексики и знания грамматики.

Чтобы определить уровень владения иностранным языком, в том числе и английским, эксперты оценивают знания ученика по четырем основным направлениям: чтению, аудированию, речи и письму.

Аналогичные критерии применяются при составлении различных международных тестов.

С помощью интернет-тестов вы сможете проверить свои знания лишь по чтению и аудированию, вместе с тем, речь и письмо на практике оказываются куда более важными.

К примеру, ученик способен понимать сложные тексты, соответствующие высокому уровню, однако имеет большие проблемы с разговорной речью. Иными словами, с одной стороны он знает язык на профессиональном уровне, однако с другой его коммуникативные навыки слабы.

Как же в таком случае определить, каким уровнем английского вы владеете? Профессионалы используют для этого несколько уровней, и данный метод применим к большей части языков мира.

Читайте материал по теме: Как выучить английский текст быстро и надолго

Какие уровни владения английским языком существуют

Итак, перечислим критерии, с помощью которых можно оценить знание языка:

• способность общаться на английском;
• умение воспринимать речь на слух;
• навык изложения собственных мыслей в письменном виде;
• способность понимать смысл прочитанного;
• знание лексики и грамматики.

Уровни английского языка в сущности представляют собой систему, позволяющую определить результат обучения. На сегодняшний день есть несколько классификаций, которые систематизируют следующим образом:

Языковая версия:

• русская;
• английская (международная).

Степень профессионализма:

Русская простая версия является скорее любительской и практически не применяется для оценки знаний при приеме на работу. Данная система предполагает всего три уровня владения английским языком:

• начальный;
• средний;
• высокий.

При рассмотрении всевозможных резюме работодателю важно понять не столько теоретические знания, сколько практические навыки претендентов на должность. Поэтому в резюме рекомендуется указывать следующие уровни:

• с использованием словаря;
• владение навыками разговорной речи;
• Intermediate (средний);
• Fluent (свободное владение).

Если вы готовите резюме для иностранной фирмы, вам может понадобиться и особая категория под названием Basic knowledge of Business English (базовое знание делового английского).

Читайте материал по теме: Как научиться читать на английском и правильно произносить слова

Уровни владения английским языком согласно международным стандартам

Эксперты выделяют шесть или семь уровней владения английским языком:

A0 — нулевой уровень владения английским

IELTS	TOEFL	Cambridge	PTE
		—

Многие критики называют данную ступень надуманной и бесполезной. Вместе с тем, сторонники напоминают о том, что многие самокритичные новички сегодня уверенны в своем абсолютном незнании языка.

Однако если человек знает перевод слова cat или girl, то он уже обладает каким-то уровнем и имеет начальную базу для дальнейшего обучения.

Быть может, к вам в руки однажды попал разговорник по английскому, или вы полгода изучали английский в школе либо в течение месяца занимались с репетитором, — полученные знания останутся с вами навсегда.

Как освоить начальные знания: начните с уроков для новичков, где вы сможете выучить алфавит, правила чтения и основные слова для понимания простейших фраз. За две недели интенсивных занятий вам удастся овладеть 300 новыми словами.

А1 — Beginner

IELTS	TOEFL	Cambridge	PTE
2	15	—

Источник: https://www.englishpatient.org/articles/urovni-vladeniya-anglijskim-yazykom

Уровни знания языков для резюме

Есть очень много вакансий и должностей, на которых иностранный язык необходим и обязателен. Английский язык требуется чаще обычного, остальные языки — реже.

Чтобы резюме выглядело профессионально, нужно грамотно и корректно указать знание иностранных языков в резюме. Для этого я рекомендую пользоваться общепринятыми международными стандартами.

При этом есть несколько исключений:

• Если вы совсем не знаете язык, не пишите о нем в резюме.
• Если вы знаете язык на элементарном уровне, можете написать «базовые знания».
• Если вы свободно владеете языком, можете так и написать: «свободное владение». Дополнительно можно указать уровень знания в международной классификации.

Сайты трудоустройства вводят в заблуждение

В процессе составления резюме мне достаточно часто приходится просматривать резюме на разные позиции. Я частенько вижу странные описания знания иностранных языков.

Здесь я приведу несколько неоднозначных вариантов того, как можно описывать степень владения иностранного языка в резюме.

Например, вот что предлагает сайт hh.ru выбрать в графе английского языка:

• Не владею.
• Базовые знания.
• Читаю профессиональную литературу.
• Могу проходить интервью.
• Свободно владею.

Сайт rabota.ru предлагает выбрать уровень владения английским языком из следующих вариантов:

• Начальный.
• Средний.
• Продвинутый.
• Свободно владею.

В общем, каждый сайт вводит свою шкалу, вместо того, чтобы использовать международные стандарты. Да и сами люди иногда витиевато описывают свои навыки. Это путает и соискателей, и работодателей. Просто только тем, кто вообще не знает языка или владеет им свободно.

Хороший ход! Вы можете указать два вида оценки знания языка — написать своими словами и в скобках указать уровень согласно международной классификации.

Ниже я приведу общепринятые степени знания иностранных языков в резюме, и это позволит вам писать о своих знаниях корректно.

Уровни владения и знания английского языка для резюме

В России принята международная система обозначения знания английского языка, поэтому я рекомендую использовать ее.

Международная шкала уровнейЕвропейская шкала уровнейВаши знания на этом уровне

Elementary	А1Уровень выживания	Вы можете элементарно общаться, читать простые тексты на знакомые темы, понимать медленную простую речь.
Pre-Intermediate	А2Предпороговый уровень	Вы можете общаться на бытовые темы, умеете писать письма и понимаете простую речь.
Intermediate	В1Пороговый уровень	Вы свободно общаетесь в бытовой жизни, умеете высказывать свое мнение и вести диалог. Понимаете речь, читаете адаптированную литературу, можете вести переписку.
Upper-Intermediate	В2Пороговый продвинутый уровень	Вы свободно общаетесь, в том числе и с носителем языка, читаете неадаптированную литературу и сложные тексты.
Advanced	С1Профессиональное владение	Вы свободно общаетесь на любые темы, понимаете тонкости и нюансы языка и конструкций, можете менять стиль общения в зависимости от ситуации.
Proficiency	С2Владение в совершенстве	Вы владеете языком в совершенстве.

Уровни владения и знания немецкого или испанского языка для резюме

Для указания знания немецкого или испанского языка подойдет европейский стандарт.

Европейская шкала уровней

А1, Уровень выживания

А2, Предпороговый уровень

В1, Пороговый уровень

В2, Пороговый продвинутый уровень

С1, Профессиональное владение

С2, Владение в совершенстве

Уровни владения и знания французского языка для резюме

Для описания владения французского языка можно использовать обе шкалы, но предпочтительнее — международную.

Национальная шкала уровнейЕвропейская шкала уровней

Débutant (F1)	А1, Уровень выживания
Pré-Intermédiaire (F2)	А2, Предпороговый уровень
Intermédiaire (F3)	В1, Пороговый уровень
Intermédiaire-Supérieur (F4)	В2, Пороговый продвинутый уровень
Pré-Avancé (F5)	С1, Профессиональное владение
Avancé (F6)
Avancé-Supérieur (F7)	С2, Владение в совершенстве
Supérieur (F8)

Общие рекомендации

Так как невозможно описать стандарты для всех иностранных языков, я постараюсь дать общие короткие рекомендации.

• Всегда узнавайте стандарты знания языка. Активно используйте интернет.
• Описывайте знание языка своими словами и дополнительно указывайте ваш уровень согласно общеизвестным или национальным стандартам.
• Внимательно относитесь к формулировкам в вашем резюме.

Также читайте

Источник: https://enjoy-job.ru/trudoustroistvo/urovni-znaniya-yazykov-dlya-rezume/

Система языковых уровней от A1 до С2: подробное руководство

Во время изучения нового языка не каждый может ответить на вопросы о том, какой прогресс произошел с тех пор, как началось обучение, и как долго еще «учиться», чтобы дойти до установленной цели. И вот здесь очень пригодится градация языковых уровней, которую используют в Европейском Союзе.

https://www.youtube.com/watch?v=tDZvCJUlD7U

Общеевропейские компетенции владения иностранным языком (Common European Framework of Reference, CEFR) — система-стандарт, разработанная Советом Европы в начале 90-х для определения качества знаний и навыков по иностранному языку.

Данная система применяется на международном уровне для изучения, преподавания и оценки экзаменационных результатов в отношении любого языка и определяет степень владения им в разговоре, понимании, чтении текстов и письме.

Система языковых уровней

Система CEFR разделена на 3 основных этапа по 2 уровня каждый:

• Категория A отвечает за элементарное владение иностранным языком и подразделяется на уровень выживания (A1) и предпороговый уровень (A2).
• Категория B представляет собой уровень самодостаточного владения языком, который делится на пороговый уровень (B1) и пороговый продвинутый уровень (B2).
• Категория C показывает уровень свободного владения иностранным языком, это — уровень профессионального владения (C1) и уровень совершенного владения (C2).

Для чего нужно определять языковой уровень?

1. Прежде всего, человеку, который учит новый язык, важно понимать, как он продвигается в изучении языка, что уже умеет, а где есть пробелы. Знание о том, сколько пройдено от начала обучения, и насколько близка цель, — очень важно как минимум для поддержания мотивации.
2. Зарубежным ВУЗам и компаниям также нужна возможность определять уровень изучения языка у кандидатов на поступление или на получение рабочего места. Так они могут понять, достаточно ли у соискателя нужных знаний, квалификаций и навыков. Или наоборот: подскажут над чем еще нужно поработать. В подобных ситуациях обычно сдают один из международных экзаменов и получают сертификат с указанием языкового уровня (вид экзамена выбирается в зависимости от цели его сдачи).

Каждый языковой уровень характеризуется конкретным набором навыков и знаний. Давайте разберемся, что включает в себя каждый этап и определим свой.

Начальный уровень (A1)

C этого этапа начинается процесс изучения языка. Но даже для того, чтобы достичь этого уровня, необходимо немного поработать.

Получив уровень A1, ученик может поддержать легкий разговор (поприветствовать собеседника, узнать и ответить как дела, рассказать простые факты о своей биографии, высказать просьбу, выразить благодарность, извиниться, ответить на базовые вопросы, закончить беседу). Ученик также начинает понимать медленную и четкую иностранную речь в простых предложениях.

Данный этап можно назвать базой или языковым фундаментом, на котором будет строиться все остальное. Поэтому желательно пройти его вместе с хорошим преподавателем. И поскольку на этом шаге еще рано говорить о понимании на слух или беглой речи, важно регулярно заниматься и получать обратную связь и ободрение от наставника и единомышленников.

Элементарный уровень (A2)

На этом этапе учащийся довольно уверенно владеет языковой базой. И если ранее человек оперировал односложными фразами, то теперь говорит и более подробно отвечает на вопросы по таким темам, как: жизнь, родственники, любимые занятия, работа и учеба, бытовые дела.

С этим уровнем можно решить простые задачи за границей: сделать покупки в магазине, сориентироваться на местности, попросить поменять белье в номере, обменять деньги, в общем, достаточно комфортно общаться в коротком путешествии за рубеж, пользуясь теми знаниями, что уже есть.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Предсредний уровень (B1)

Если вы принимаете решение продолжать изучение языка, не ограничиваясь базовыми знаниями и навыками, вы постепенно переходите на следующий уровень. Здесь важно продемонстрировать способность высказывать собственное мнение по вопросам, с которыми вы сталкиваетесь на работе, учебе, дома.

Ученик на уровне B1 с легкостью делится планами, рассказывает о прошедших и будущих событиях, умеет описать обстановку, а также понимает основную суть текста или аудио сообщения по перечисленным выше и интересным лично ему темам, опираясь на контекст.

На этом этапе вы можете общаться и решать практически все вопросы, с которыми можно столкнуться за границей.

Средний уровень (B2)

На этом уровне продолжается развитие беглости в речи и более четкое понимание на слух. Учащийся может похвастаться пониманием текста и аудио на абсолютно разнообразные темы, включая узкие тематики.

Речь становится уверенной, появляется способность поддерживать спонтанную беседу. Ученик уже не чувствуют проблем, когда общается на иностранном языке, и умеет четко и аргументированно пояснять свою точку зрения, выражать любые идеи и мысли, пользуясь тем словарным запасом, что у него уже имеется.

На этом же этапе активнее можно продвигаться в сторону своей цели, изучая лексику и материалы по нужной теме (бизнес, путешествия, иммиграция…), слушая специализированные видео и аудио.

Уровень выше среднего (C1)

Вот тут начинается самое интересное, ведь иностранный язык становится практически родным. Человек понимает даже скрытый смысл в объемных сообщениях, текстах, видео и аудио материалах, иностранный юмор, сарказм, игру слов…

Речь спонтанная и быстрая, в ней звучат слова-связки и сленговые выражения, которые можно услышать в речи носителей языка. Можно пользоваться языком в профессии и даже научной деятельности.

Продвинутый уровень (C2)

Здесь вы очень близки к уровню носителя языка. Предполагается, что вы можете пользоваться иностранным языком в любой ситуации: от путешествия до съема квартиры в новой стране, от командировки по работе до выступления с лекцией на заграничном мероприятии, от прохождения собеседования до написания деловых писем.

Вы сможете правильно общаться как в официальной, так и в неформальной обстановке. При этом к месту будут использоваться идиомы, разговорные фразы, слова-связки, шутки. Но, безусловно, возможность высказаться на разные темы зависит здесь не только от знания языка, но и от общего кругозора.

На продвинутом уровне вы легко можете выбирать, где и как применять язык на практике, а также использовать свои знания и навыки для достижения своих жизненных целей. Можно развивать свое дело на иностранном рынке, ездить по миру, учиться и развиваться, смотреть кино в оригинале, читать книги, да много ли еще чего интересного!

Как узнать свой уровень языка

В Интернете вы наверняка встречали множество тестов на определение языкового уровня, которые на деле были направлены лишь на грамматику. Скорее всего вы их не раз проходили. Но при проверке языкового уровня очень важно оценивать все навыки вместе, как это происходит на тех же международных экзаменах.

Общее представление о вашем этапе обучения и словарном запасе вы можете получить с помощью тестов на сайте приложения LingQ.

Для изучающих английский есть неплохие тесты Puzzle English, которые оценивают сразу несколько навыков: понимание на слух, письмо, речь, грамматику и знание лексики.

Как осваивать язык на каждом уровне

На любом этапе изучения языка вам нужен четкий маршрут, который бы учитывал ваши цели, давал мотивацию и показывал, на каком шаге вы сейчас находитесь.

В наборе Language Expert я собрала для вас свои наработки с языковых марафонов, которые мы проводили несколько лет, и в итоге получился план действий по изучению и практике любого иностранного языка. С его помощью вы организуете свой эффективный и очень увлекательный процесс обучения.

Что входит в набор?

• путеводитель «Как освоить язык с нуля до результата»
• языковой журнал для записи прогресса
• курс по языковому тайм-менеджменту «Как найти время на занятия»
• красочные и крутые бонусы: 18 интеллект-карт по системе обучения, брошюра «100 способов учить язык», серия чек-листов со списками тем к изучению и практических челленджей

Узнать детали и получить свой набор

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Источник: https://ElenaRuvel.com/urovni-inostrannogo-yazyka/

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Эффективное изучение или продолжение изучения языка начинается с определения уровня владения. Многие не знают, как определить свой уровень английского языка. Существует несколько способов, о которых мы и расскажем.

Зачем определять свой уровень?

Точное определение уровня английского языка – это залог успешного обучения. Изучать язык с низкого или высокого уровня, например, для обладателя уровня Pre-Intermediate просто не имеет смысла. С новичками он быстро заскучает, а материалы продвинутого уровня будут ему не по зубам и учащийся только впустую потратит время.

Важно помнить, что одна теория никуда не приведет, а практика без теории не будет полноценной. Каждый уровень владения языком определяется набором теоретических знаний и практических навыков.

Уровни владения английским языком

Уровни владения языком оценивают по Общеевропейской компетенции владения иностранным языком (CEFR) или по неформальной британской системе оценивания. Британские обозначения практически всегда указаны в учебных пособиях, и, в целом, они более распространенные.

Британская система

• Beginner
• Elementary
• Pre-Inermediate
• Intermediate
• Upper-Intermediate
• Advanced
• Proficiency

Общеевропейская компетенция (CEFR) использует обозначения от А1 до С2, где А1 соответствует уровню Elementary, а С2 уровню Proficiency .

Одними теоретическими тестами невозможно оценить знание английского языка. Уровни владения оценивают знания по четырем базовым навыкам: Listening (восприятие речи на слух), Reading (чтение), Writing (письмо) и Speaking (устная речь).

Beginner, Elementary и Pre-Intermediate относят к элементарному владению языком. Beginner может представить себя, поделиться другой личной информацией и посчитать до 100.

На уровне Elementary учащийся выражает простые мысли и чувства, узнает и предоставляет различную информацию, может написать короткое письмо.

Учащийся Pre-Intermediate четко выражает свои мысли, неплохо понимает речь на слух, ему знакомы основные ситуации общения и правила согласования слов в предложении.

К самостоятельному овладению языком относятся уровни Intermediate и Upper-Intermediate.

На уровне Intermediate учащийся высказывает свои идеи и узнает чужое мнение, понимает основные идеи текста на аудировании, пишет официальные и неформальные письма, уверенно оперирует грамматикой.

Учащийся Upper-Intermediate без проблем может поддержать разговор с несколькими собеседниками, понимать и предоставлять информацию в различных ситуациях, с первого раза понимать основную идею речи носителей.

Advanced и Proficiency считаются уровнями свободного владения языком.

Уровень Proficiency – это профессиональный уровень владения английским языком. Учащийся читает оригинальные произведения, может вести деловые переговоры или заниматься научной деятельностью, досконально понимает сказанное носителями языка.

Как узнать свой уровень?

Определить свой уровень можно с помощью онлайн-теста, собеседования или самопроверки.

Онлайн-тесты

Самый доступный способ проверить свой уровень английского языка – пройти онлайн-тест. Большинство подобных тестов определяют лишь уровень теоретических знаний. Как было сказано выше, грамматикой знание языка не исчерпывается. Зная грамматику на уровне Intermediate, можно быть не в состоянии связать и двух слов в разговоре на английском языке.

Бесплатные тесты предлагает Cambridge English. Проверить свои знания смогут взрослые, школьники и малыши, можно также оценить уровень владения деловой лексикой.

Плюсы General English test от Cambridge English

• Тест оценивает умение ориентироваться в различных бытовых ситуациях и знание лексики;
• В конце теста не только определяет уровень, но и рекомендует международный экзамен, который реально сдать с таким уровнем.

Минусы:

• Не проверяет навыки письма, восприятия речи на слух и устной речи, т.е. картина может быть неполной.

Тест от British Council (ссылка) также можно взять на вооружение. Он состоит из 25 вопросов, как и предыдущий. Отличие теста в том, что он проверит не только знание лексики, но и другие моменты.

Плюсы теста от British Council:

• Проверит грамматику, лексику, знание синонимов и поиск слов, употребляющихся вместе;
• После каждого отвеченного вопроса, тест предлагает отметить степень уверенности в ответе, что тоже учитывается при определении уровня и исключает «метод тыка»;
• После определения уровня, даст рекомендации по учебным материалам и предложит их найти в поиске на странице с результатом.

Минусы:

• Игнорируются навыки восприятия речи на слух, устной речи и письма.

Самооценивание 

Не слишком надежный способ определять свой уровень, поскольку большинство людей оценивают свои знания далеко не объективно. Узнать свой уровень английского языка достаточно легко – достаточно прочитать описание уровней владения языком и сравнить свои знания и умения с изученной информацией. Способ рекомендуется применять вместе с онлайн-тестом.

Определение уровня профессионалами

Лучшая проверка уровня английского языка – это довериться профессионалам своего дела в любой языковой школе. В идеале такая проверка должна проходить в форме беседы с преподавателем.

Он сможет оценить, как учащийся строит предложения, его умения пользоваться языком, знание лексики. Беседа может проходить после написания лексико-грамматического теста.

Только такой результат может считаться правильным и можно будет с уверенностью заявить: «Я владею английским языком на уровне (Intermediate)!».

Источник: https://ko.puzzle-english.com/directory/how-to-english-level

Уровни знания английского языка (таблица) по оценке British Council и CEFR

Любой опытный педагог вам скажет, что прежде чем приступить к изучению иностранного языка, необходимо определить свой уровень.

Это нужно, прежде всего для того, чтобы не тратить лишнее время на уже знакомый материал, а сразу двигаться дальше в освоении языка. Всем известно, что “окончательного” уровня владения английским языком не существует, если вы не живете в языковой среде.

Именно поэтому владение иностранным языком никогда не бывает абсолютно полным. Любое знание требует постоянной практики. Иначе достигнутый вами уровень быстро утрачивается.

Что такое «уровень знания английского языка»?

Но что же это такое, и какие бывают уровни знания английского языка? Давайте разберемся.

Тестирование на уровень знания английского языка обычно проводится в той или иной форме, куда бы вы не пришли изучать язык.

На любом обучающем сайте, на курсах, на частных занятиях с педагогом — везде, прежде, чем определить дальнейшие действия и подобрать необходимые учебные материалы, вас протестируют на уровень знаний.

Причем уровни эти весьма условны, границы их размыты, названия и количество уровней различается в разных источниках, но общие черты, конечно, есть во всех видах классификаций.

В этой статье мы приведем уровни английского языка по международной шкале, сравнив ее с британским вариантом классификации.

Уровни владения английским языком

Различают две основные классификации уровней владения английским языком.

Первая принадлежит Британскому совету (British Council) – это международная организация, оказывающая содействие в изучении языка и в установлении межкультурной коммуникации. Наиболее часто можно было встретить это распределение компетенций в языке в учебниках, выпускавшихся в Кембридже и Оксфорде.

Вторая и основная называется CEFR или The Common European Framework of Reference for Languages. На русский переводится как «Общеевропейская шкала языковой компетенции». Она была создана советом Европы во второй половине 90-х годов.

Ниже приведена CEFR:

Международная шкала	Что вы должны знать?
Beginner	Вы можете говорить и понимать только простейшие фразы, например: My name is…, I live in… Словарный запас составляет несколько сотен слов. Решать речевые задачи пока еще сложно.
Elementary	Вы понимаете простые слова и выражения и, используя их в речи, способны общаться на бытовом уровне (к примеру, в супермаркете, в ресторане, на улице, в гостинице). Вы способны прочитать и перевести несложный текст и написать заметку, например, письменно поздравить человека с праздником. Вам понятна речь носителя языка, при условии, что она медленная, разборчивая и на знакомую вам тематику.
Pre-Intermediate	Если вы имеете уровень Pre-Intermediate, то владеете достаточным количеством знаний для того, чтобы общаться на простые темы (рассказать о себе, своих близких, хобби, профессии, предпочтениях в еде, музыке и пр.). Вам нетрудно понять смысл объявлений и рекламы в общественных местах, а также надписи на указателях и продуктах. Вы можете читать и пересказывать различные по своему содержанию несложные тексты с включением незнакомой лексики и осуществлять личную и деловую переписку.
Intermediate	Вы с легкостью понимаете общий смысл того, о чем рассказывается в радиопередачах и телепрограммах, и можете выразить и аргументировать собственное мнение по разным вопросам. Вам несложно без подготовки пересказать содержание статьи или книги и рассказать о произошедших событиях. Вы знаете правила написания личных и бизнес-писем и грамотно применяете их на практике. Вам легко дается чтение адаптированной литературы зарубежных авторов.
Upper-Intermediate	Совет Если ваш уровень знаний – Upper-Intermediate, то вы можете изъясняться на английском в самых разных ситуациях, причем как бытовых, так и профессиональных. Вам не требуется подготовка, чтобы завязать беседу с носителем языка и вести с ним диалог. Вы можете ясно высказаться на различные темы и обосновать собственные взгляды. Вы без словаря читаете и хорошо понимаете неадаптированные произведения на английском языке и можете пересказать содержание художественных, публицистических и некоторых научных текстов.
Advanced	Ваша речь грамотная и быстрая, вы не испытываете проблем в подборе нужных слов, фраз и грамматических конструкций. Вы используете самые разнообразные языковые средства и очень точно употребляете их в условиях бытового и профессионального общения. Вы способны читать и прекрасно понимать сложные специфичные тексты и составлять детальные логичные сообщения на сложные темы.
Proficiency	Вы владеете английским на уровне вашего родного языка. Вы свободно выражаете свои мысли абсолютно по любым вопросам и можете без труда обобщить информацию, которую вы получили из нескольких устных или письменных источников.

Градация уровней английского языка в таблице различается с Британским вариантом в следующем:

• у Британского совета нет как такового обозначения для Pre-Intermediate, он находится на стыке A2/B1;
• здесь имеется всего 6 уровней английского: A1, A2, B1, B2, C1, C2;
• первые два уровня относятся к начальным, вторые два – к достаточным, последние два считаются ступенями свободного владения языка.

 

Таблица соответствия уровней по разным системам оценки

British Council	CEFR	Уровень владения
Beginner	A1	Базовый
Elementary	A2
Pre-Intermediate	стык A2/B1
Intermediate	B1	Уверенный
Upper-Intermediate	B2
Advanced	C1	Свободный
Proficiency	C2

Международные экзамены

Для получения места в иностранном ВУЗе, для работы заграницей или удачного трудоустройства в России требуется предъявление определенных сертификатов. Рассмотрим два наиболее популярных и известных из них.

Экзамен TOEFL

При его успешной сдаче можно поступить в учебные заведения Соединенных Штатов и Канады. Сертификат о прохождении действителен в 150 странах мира в течение 2-х лет. Есть несколько версий теста – бумажная, компьютерная, Интернет-вариант. Проверяются все виды навыков – письменная и устная речь, чтение и аудирование.

Главная особенность – его невозможно не сдать, студент, проходивший задания, все равно получает какой-либо балл, который соответствует определенному уровню:

1. 0-39 в Интернет-версии и 310-434 в бумажной показывает степень знания английского языка на планке A1 или «Начальный».
2. При получении результата в диапазоне 40-56 (433-486) можете быть уверены – у вас Elementary (A2), то есть базовый английский.
3. Intermediate (в переводе «промежуточный, переходный») – это баллы по TOEFL в районе 57-86 (487-566). Вы хотите знать, какой это уровень, «Intermediate»? Он соответствует B1. Вы можете говорить на знакомые темы и улавливаете суть монолога/диалога, вам доступен даже просмотр фильмов в оригинале, но не всегда материал улавливается полностью (иногда смысл угадывается по сюжету и по отдельным фразам). Вы уже способны писать небольшие письма и эссе на языке.
4. Аппер, преинтермедиат потребует следующих баллов: 87-109 (567-636). В переводе обозначает «среднепродвинутый». Что это за уровень, Upper intermediate? Для обладателя доступна непринужденная обстоятельная беседа на конкретную или абстрактную тему, в том числе и с носителем языка. Фильмы смотрятся в оригинале, также отлично воспринимаются ток-шоу и новости.
5. На порядок выше, а именно 110-120 для Интернет-варианта и 637-677 для бумажной версии, требуется в случае, если необходим Advanced English.

Экзамен IELTS

Источник: https://lim-english.com/posts/yrovni-angliiskogo-yazika-tablica/