Притяжательный падеж в английском языке: особенности образования и исключения

Притяжательный падеж в английском языке

В этой статье рассмотрим, как образуется и где употребляется притяжательный падеж в английском языке (Possessive Case).

В английском языке существительное в притяжательном падеже служит определением к другому существительному. Притяжательный падеж в английском языке образуется так:

— к существительным в единственном числе, а также именам, мы прибавляем окончание -‘s:

Bob’s ball – мяч Боба

— к существительным во множественном числе, которые оканчиваются на -s, прибавляется окончание ' (апостроф):

— если существительное образует свое множественное число не по общими правилами (то есть не с помощью окончания –s), для образования притяжательного падежа в английском языке прибавляется окончание -'s:

children’s toys – игрушки детей

— сложные существительные образуют притяжательный падеж в английском языке следующим образом:

my mother-in-law’s family – семья моей тёщи (свекрови)

Если одним предметом обладают двое и более людей, притяжательный падеж в английском языке показывают только один раз, например:

Patrick and Ann’s bike – велосипед Патрика и Анны (один на двоих)

Обратите внимание

Patrick’s and Anna’s bikes – велосипеды Патрика и Анны (у каждого из них есть велосипед)

Как правило, притяжательный падеж в английском языке образуется от одушевленных существительных (обозначающих людей и зверей), а также от существительных, подразумевающих группы и объединения людей, таких как government, company, в том числе от существительных world, country, city и названий стран и городов. В притяжательном падеже в английском языке также может стоять распространенная именная группа:

Peter and Jane's house — дом Питера и Джейн

В качестве основного слова в конструкции с существительным в притяжательном падеже обычно выступает существительное, обозначающее предмет, который используется, производится или является предметом обладания субъекта, выраженного именем в притяжательном падеже.

  • В частности, конструкция с притяжательным падежом используется:

— при обозначении принадлежности частей тела человека или животных: a man's leg — нога человека

— для обозначения продуктов, получаемых от (живых) животных:

cow's milk — коровье молоко

— для обозначения предметов, используемых человеком или животными: women's magazines — женские журналы

  • Притяжательный падеж в английском употребляется также в некоторых устойчивых сочетаниях:

— с послелогом sake — ради:

for God's sake — ради бога

— в сочетаниях, указывающих на расстояние до предмета:

at arm's end, at arm's length — на расстоянии вытянутой руки

— в сочетании с существительным worth при обозначении стоимости: three dollars' worth of popcorn — попкорн на три доллара (количество попкорна, которое можно купить на три доллара)

  • Часто в притяжательном падеже употребляются существительные, обозначающие отрезки и моменты времени:

a day's journey — поездка протяженностью в один день

a novel of Somerset Maugham's — роман Сомерсета Моэма

  • Существительное в притяжательном падеже в английском языке может употребляться независимо (без основного слова), если речь идет о месте (название места подразумевается):

at the butcher's (shop) — у мясника, в лавке мясника

Примечание:

  • Если речь идет о неодушевленных предметах или абстрактных существительных, в английском языке употребляют предлог of:

the leg of the table – ножка стула

  • a/the/this/that + noun + of + possessive

He is the colleague of mine – он мой коллега

The friend of Christina’s aunt – друг Кристины

Источник: http://EuroEducation.com.ua/article/36-english/455-pritjazhatelnyj-padezh-v-anglijskom-jazyke.html

Притяжательный падеж в английском языке

Притяжательный падеж в английском не имеет аналогов во многих других языках. Он используется, чтобы подчеркнуть связи слов в предложении, и в основном означает, что у кого-то что-то есть, т.е. принадлежность.

Притяжательный падеж может употребляться только с одушевленными существительными, называющими людей и животных. Тем не менее, есть несколько исключений для неодушевленных существительных, которые мы тоже рассмотрим:

  • A girl’s book – книга девочки
  • A world’s end – конец света

Итак, форма притяжательного падежа в английском языке образуется

  1. Прибавлением ‘s (апострофа и окончания s) в единственном числе. Запомните, что существительные, образующие множественное число не по правилу, тоже входят в этот пункт в качестве исключения:

    Mark’s friend – друг Марка
    Children’s room – комната детей (исключение)

    Обратите внимание на имена собственные, на конце которых уже стоит s. К ним можно добавить и ‘s, и ‘ — как вам больше нравится. Но читаться окончание будет в любом случае, даже если вы его не добавили:
    James’ car = James’s car.

  2. С помощью (одного апострофа) для существительных во множественном числе:
    Cats bowl – миска кошек
    boys ball — мяч мальчиков
  3. Если вещь принадлежит одновременно нескольким людям, то и окончание s будет стоять только после последнего человека в списке:

    Tom, Jess and Megan’s room — комната Тома, Джесс и Меган (одна комната на всех)

  4. Не впадайте в ступор, в случае, если одинаковые вещи принадлежат разным людям. Просто добавьте к каждому по ‘s:
    John‘s and Clara‘s rooms — комнаты Джона и Клары (у каждого своя)
  5. Если слово состоит из нескольких частей, то прибавьте ‘s к последней:
    mother-in-law‘s cat — кот тещи/свекрови

В последнее время притяжательный падеж все чаще используется с неодушевленными существительными в следующих ситуациях:

  • Для обозначения времени, расстояния или места:a good night‘s sleep — хороший ночной сонa three-miles drive — поездка на три милиat the butcher‘s — в мясной лавке
  • С временами года, месяцами и днями недели:a winter‘s night — зимняя ночьJune‘s heat — июньская жараMonday‘s plan — план на понедельник
  • Со странами и городами:Ireland‘s history — ирландская историяLondon‘s buses — лондонские автобусы
  • Со словами: the world, the sun, the moon, the earth, water, river и названиями планет:the sun‘s rays — солнечные лучиthe water‘s edge — кромка воды
  • С названиями морских судов:the ship‘s crew — команда корабляthe boat‘s owner — владелец лодки

И последнее. Притяжательный падеж употребляется в некоторых выражениях, которые пришли прямо из средних веков почти без изменений. Не ищите в них логики, прото запоминайте:

at arm‘s reach — на расстоянии вытянутой руки
at death‘s door — на пороге смерти
for friendship‘s sake — ради дружбы и т.д.

Подведем итог. Притяжательный падеж в английском языке — это очень популярная конструкция. Не пытайтесь сразу зазубрить все случаи его употребления. Лучше отрабатывайте теорию на практике — делайте упражнения, тогда правило запомнится быстрее и лучше.

Источник: http://azenglish.ru/prityazhatelnyj-padezh-v-anglijskom-yazyke/

Падежи имен существительных в английском языке

В английском языке существительные имеют только два падежа: притяжательный падеж (Possessive Case), в котором существительные принимают особое окончание и общий падеж (Common Case), в котором существительные не имеют никаких окончаний.

Общий падеж — это форма, в которой существительное дается в словаре.

Значение большинства русских падежных форм передается в английском языке формой общего падежа с предлогом или без предлога:

the boy мальчик именительный падеж
of the boy мальчика родительный падеж
to the boy мальчику дательный падеж
the boy мальчика винительный падеж
by the boy мальчиком творительный падеж
about the boy о мальчике предложный падеж

В английском языке существительные в общем падеже могут употребляться в функциях подлежащего и прямого дополнения (всегда без предлога), косвенного и предложного дополнений, обстоятельства (как правило с предлогом), определения(как с предлогом так и без него).

Притяжательный падеж существительных в единственном числе образуется путем прибавления к существительному окончания ‘s:

the girls‘s hat шляпа девочки
John‘s friend друг Джона
the cat‘s leg нога кошки

Притяжательный падеж существительных во множественном числе образуется прибавлением только одного апострофа:

the boys book книга мальчиков
the girls bags портфели девочек

Если множественное число существительного образуется не прибавлением окончания /s/, а изменением формы, то притяжательный падеж формируется также как и для единственного числа, т.е. прибавлением окончания /‘s/:

man’s happiness счастье человека
men’s happiness счастье людей
the children’s books книги детей

Существительное в притяжательном падеже выступает только в одной функции — определения (индивидуальная характеристика определяемого слова):

Shakespeare’s sonnets — сонеты Шекспира.

Случаи употребления притяжательного падежа существительных в английском языке:

1. Для выражения принадлежности

the  student’s pen ручка студента
John’s car машина Джона

2. Для выражения качественной характеристики предмета:

men’s clothes мужская одежда
a children’s room детская комната

Притяжательная конструкция может быть представлена с предлогом of:

the boy’s room = the room of the boy

3. Притяжательный падеж одушевленных и неодушевленных существительных:

В основном форму притяжательного падежа имеет лишь одушевленное существительное, обозначающее живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак:

the girl‘s voice — голос девочки

Редкие случаи употребления притяжательного падежа с неодушевленными существительными ограничены значением конкретного предмета:

the car‘s roof — крыша машины (конкретной, определенной машины)

4. Случаи употребления притяжательного падежа для неодушевленных существительных:

  • Существительные, обозначающие время и расстояние:
    I shall have a week’s holiday next month. У меня недельные каникулы в следующем месяце.
  • Существительные обозначающие страны, города и суда, а также слова: world, country, city, ship:
    Moscow is Russia’s capital. Москва — столица России.
  • Некоторые наречия времени:
    today’s program сегодняшняя программа
    yesterday’s concert вчерашний концерт

5. Существительное в притяжательном падеже не обязательно должно стоять впереди определяемого слова:

  • Определяемое слово может опускаться:
    It was not my idea but it was Tom’s Это не было моей идеей, это была идея Тома.
  • Определяемое слово имеет другие определители — неопределенный артикль или указательные местоимения:
    an idea of Tom идея Тома
    this idea of Tom это идея Тома

6. Окончание -‘s может оформлять более чем одно слово:

  • Словосочетания, ведущим членом которых является существительное:
    John and Tom’s room Комната Тома и Джона
    The Prime Minister of England’s speech Речь премьер-министра Англии
  • Словосочетания, в которых нет существительного:
    somebody else’s car еще чья-то машина
Читайте также:  Фразовый глагол give: многообразие сочетаний и значений

7. Самостоятельное употребление существительного в форме притяжательного падежа — без определения другого слова:

  • Чтобы избежать повторения употребляемого слова:
    Her skin was as silky as a child’s. Ее кожа была нежной, как у ребенка.
  • Чтобы назвать учреждение, магазин или дом (кого-либо):
    at the doctor’s у врача
    at the baker’s в булочной (магазине)
    Таким образом окончание -‘s употребляется как словообразователь:
    a baker’s булочная
    a chemist’s аптека
    a hairdresser’s парикмахерская

Два существительных в притяжательном падеже обычно не следуют одно за другим. В таких случаях привлекается предлог of:

He is the friend of my brother‘s wife Он друг жены моего брата.

Видео уроки

Хитрости употребления притяжательного падежа в английском языке

В следующем видео ролике дети показывают принадлежность предметов друг другу, а учитель произносит предложение с использованием существительных в притяжательном падеже:

English Joke

A young man hired by a supermarket reported for his first day of work. The manager greeted him with a warm handshake and a smile, gave him a broom and said, «Your first job will be to sweep out the store.» «But I’m a college graduate,» the young man replied indignantly.

«Oh, I’m sorry. I didn’t know that,» said the manager. «Here, give me the broom — I’ll show you how.»

Источник: http://www.LovelyLanguage.ru/grammar/rules/260-noun-cases-in-english

Притяжательные существительные (Possessive nouns)

Притяжательные существительные (Possessive nouns) – это форма существительного выражающая владение, собственность. То есть существительное становится притяжательной формы, когда указывает, что предмет, идея и т.п. принадлежит кому-то или чему-то. Например:

Притяжательное существительное  ставится  сразу перед тем, на что указывается владение.

Основные правила образования притяжательной формы существительного

Правил и исключений построения притяжательных существительных достаточно много, поэтому если Вы только начинаете изучать данную тему, то рекомендуется хорошо освоить самые ключевые моменты, которые необходимо обязательно знать про притяжательные существительные, так как знать их все и сразу нет необходимости. Если поймёте главное, то в дальнейшем не возникнет больших трудностей. Чтобы лучше закрепить знания, пройдите тест в конце данного подзаголовка (основных правил).

  • Притяжательные существительные в единственном числе (напр. book, girl, cat)образуются простым добавлением к обычному существительному  апострофа и буквы —s. Примеры:

Запомните. Даже если существительное в единственном числе заканчивается на —s,то всё равно к нему добавляется апостроф и -s, чтобы образовать притяжательную форму. Например: Iris’s glove и Gus’s book

  • В отличие от существительных в единственном числе, существительные множественного числа (books, girls, cats) образуются добавлением только одного апострофа, без —s:
  • Если существительное множественного числа не заканчивается на –s (children, women, people), то к нему также как и к существительному ед. числа добавляют апостроф и –s:

Подведём заключение.

  1. Для образования притяжательной формы для существительного единственного числа, в конце него добавляется апостроф и буква –s, даже если оно заканчивается на –s:
  1. Для образования притяжательной формы для существительного множественного  числа, заканчивающегося на –s, в конце него добавляется только апостроф:
  1. Для образования притяжательной формы для существительного множественного  числа, не заканчивающегося на –s, в конце него добавляется апостроф и –s, как и в случае с существительными ед. числа:

Проверочный тест

Дополнительные правила образования притяжательной формы существительного

  • Если более одного существительного владеют одним и тем же предметом (напр. два человека имеют одну общую машину), то окончание ставится на последнем:
  • Но если два или более существительных имеет разные объекты собственности, то есть владеют не одним и тем же предметом, то ко всем существительным  присваивается нужное окончание:
  • Для указания принадлежности неодушевлённым предметов чего-либо (то есть когда хотят сказать, что к чему-то неодушевлённому что-то принадлежит) принято или даже желательно (и часто  грамматически верно) выражать при помощи предлога “of”:
  • Нередко в конце существительных (чаще ед. числа) вообще не ставят апостроф – пусть Вас это не смущает:
  • Многие носители языка (и не только) предпочитают строить притяжательную форму именных существительных заканчивающихся на –s не по классическим правилам:

Данное правило создаёт много споров, в том числе среди носителей языка, половина из которых утверждает, что по классическим правилам правильно строить именные существительные наоборот так: it’s Iris’ car, It’s Jobs’ first house.

Лично я склонен к первому варианту (Iris’s) , потому что он следует основному правилу построения существительных в единственном числе, описанного вначале статьи, так проще.Но в любом случае это не критичное и очень редко встречаемое правило.

Источник: http://english-da.ru/grammatika/possessive-nouns

Общий и притяжательный падеж в английском языке

Падежная система английского языка располагает лишь двумя падежами – общим (Common Case) и притяжательным (Possessive Case).

В притяжательном падеже английские существительные получают указывающее на данный падеж окончание. Общий падеж представляет собой исходную форму имени, в которой оно представляется в словарях.

Для передачи значений используемых в русском языке падежных форм могут использоваться различные предлоги. Например:

the salesman продавец русский именительный
of the salesman продавца русский родительный
to the salesman продавцу русский дательный
the salesman продавца русский винительный
by the salesman продавцом русский творительный
about the salesman о продавце русский предложный

Общий падеж английских существительных используется для оформления подлежащих и прямых дополнений, косвенных и предложных дополнений, предложных (как правило) или беспредложных обстоятельств, предложных (как правило) и беспредложных определений, например:

  • The salesgirl showed the customer a winter jacket. – Продавщица показала покупателю зимнюю куртку (подлежащее).
  • The customer asked the salesgirl to help him. – Покупатель попросил продавщицу помочь ему (прямое дополнение).
  • The customer gave the salesgirl his credit card. – Покупатель дал продавщице свою кредитную карту (косвенное дополнение).
  • The customer looked at the salesgirl. – Покупатель посмотрел на продавщицу (предложное дополнение).
  • The customer looked at the hands of the salesgirl. – Покупатель смотрел на руки продавщицы (предложное определение).
  • The salesgirl went to the cash desk. – Продавщица прошла к операционной кассе (предложное обстоятельство).

Для образования единственного числа притяжательного падежа (далее ПП) английских существительных к имени добавляется окончание «`s», например: часы приема (= рабочий день) врача – the doctor`s working hours, двоюродная сестра (= двоюродный брат) Мэри — Mary`s cousin, собачьи зубы – the dog`s teeth.

Для образования множественного числа ПП подавляющего большинства английских существительных к имени добавляется лишь апостроф безо всяких окончаний, например: выбор девочек – the girls` choice, квартиры соседей – the neighbors` flats.

У существительных, образующих формы множественного числа нетрадиционным способом (не путем добавления «-s», а посредством изменения формы имени), множественное число притяжательного падежа образовывается так же, как и единственное (с добавлением «`s»), например: правило джентльмена /джентльменов – the gentleman`s rule / the gentlemen`s rule, портфель ребенка / портфели детей – the child`s schoolbag / the children`s schoolbags.

Существительные в ПП могут выполнять только одну функцию – функцию определения, то есть давать индивидуальную характеристику определяемого слова, например: картины Айвазовского – Aivazovsky`s paintings.

Английский притяжательный падеж используется для выражения:

  • — принадлежности, например: квартира Дженнифер – Jennifer`s flat, шляпа доктора – the doctor`s hat, туфли его жены – his wifes shoes;
  • — качественных характеристик предметов (как правило, одушевленных), например: детская одежда — children`s clothes.

Английские притяжательные конструкции могут употребляться с предлогом «of», например: кошачьи зубы – the cat`s teeth = the teeth of the cat.

Форма притяжательного падежа характерна в основном для существительных, называющих живых существ, обладающих какими-либо предметами или наделенных какими-либо признаками или качествами.

Важно

Неодушевленные существительные ставятся в этот падеж чрезвычайно редко, когда необходимо подчеркнуть принадлежность или качество, например: портфель мальчика – the boy`s schoolbag (одушевленное имя), колеса конкретной машины – the car`s wheels (неодушевленное имя).

С неодушевленными именами существительными притяжательный падеж может употребляться, если:

  • — имя обозначает время или расстояние, например: У Джона будут двухнедельные каникулы в ноябре. — John will have a two week`s holiday in November.
  • — имя обозначает города, суда или страны; сюда же относятся слова страна – country, судно — ship, мир – world, крупный город — city, например: Осло – столица Норвегии. – Oslo is Norway`s capital.

Имена в форме притяжательного падежа не всегда  стоят перед определяемым словом; последнее также может быть опущено, например: (1) Это было не их предложение, это было предложение (компании) «Самсунг».

– It was not their offer but it was Samsung`s (опущено определяемое слово). (2) Та идея Джорджа была очень привлекательна.

– That idea of George`s was very attractive (при определяемом слове есть иной определитель – в данном случае это указательное местоимение).

Окончание притяжательного падежа «`s» может оформлять несколько слов одновременно, образующих единую смысловую группу, например: (1) Это спальня моей матери и моего отца. — This is my mother and father`s bedroom (имя относится к двум обладателям). (2)  Там был еще чей-то сын. — There was somebody else`s son (в словосочетании отсутствует имя).

Имя в ПП может быть употреблено самостоятельно, то есть не давая определения какому-то другому слова, например: (1) Его квартира была такая же большая, как у соседа. – His flat was as large as his neighbor`s (для избежания повтора имени, в данном случае это «квартира»). (2) Она в булочной. – She is at the backer`s / at the dentist`s (для обозначения магазина / учреждения).

Если в предложении имеются два существительных в форме ПП, то они, как правило, друг за другом не следуют. В подобных случаях на помощь приходит предлог «of», например: Джон – коллега соседа моих родителей. – John is the neighbor of my parents` neighbor.

Читайте также:  Пунктуация в английском языке: законы употребления знаков препинания

Следует учесть, что когда существительное, являющееся именем собственным, само оканчивается на «-s», то апостроф «`» может вообще опускаться, например: дом Джеймса – James` house = James house.

Для образования формы притяжательного падежа у сложных имен окончание «`s» добавляется к последнему слову, например: дом свекрови – mother-in-low`s house.

Значение принадлежности предметов неодушевленных выражается в большинстве случаев при помощи предложной конструкции с «of», например: крышка ящика – the cover of the box.

Источник: https://online-teacher.ru/blog/common-possessive-case-english

Притяжательный падеж существительных в английском языке — просто и понятно

Привет всем!

Сегодня будем говорить о притяжательном падеже существительных: разберем правило с большим количеством примеров, а потом перейдем к практической части в виде упражнений и теста.

Давайте разбираться, что это за фрукт такой и с чем его едят. Притяжательный падеж в английском языке означает принадлежность чего-то чему-то, часть большего. Например, книга учителя, ножка стола, ну и так далее.

Эта принадлежность может выражаться в английском языке тремя способами.

Способ 1

Подходит для одушевлённых предметов в единственном числе. Образуется при помощи апострофа (это запятая сверху, выглядит так ) и добавлением s:

НО: если существительное заканчивается на –s, то в притяжательном падеже можно добавить апостроф с –s (‘s) или же только один апостроф (‘). Оба варианта верны:

Способ 2

Подходит также для одушевленных предметов, но уже во множественном числе. При этом добавляется только апостроф:

Способ 3

Для неодушевлённых предметов применяется другая конструкция, а именно предлог «of»:

Кроме правил всегда есть исключения. Рассмотрим их подробнее.

Исключение 1:

Если множественное число образовано не по правилам (например, women), то в конце таких слов добавляется 's (о таких существительных у меня есть отдельная статья):

Исключение 2:

Некоторые неодушевленные существительные могут образовывать притяжательный падеж через ‘s. К ним относятся:

  • Названия стран, городов, планет:
  • Названия месяцев, времен года:
  • Существительные, обозначающие расстояние и время:
  • Слова nature, water, ocean, world:

Как произносить?

  • Если ‘s стоит после глухого согласного, то произносится глухо [s]:
  • Если ‘s стоит после звонкого согласного или гласного, то произносится звонко [z]:
  • Если ‘s стоит после шипящих, свистящих, то произносится как [iz]:

Часто интересующиеся языком задают такой вопрос: «А что такое притяжательные местоимения?» Я отвечу — это местоимения, которые, также как и существительные, обозначают принадлежность! Но это уже немного другая история, о которой вы можете найти информацию в моей статье о местоимениях английского языка.

Вот и все о притяжательном падеже существительных в английском. Надеюсь, правила были вам понятны, но если остались вопросы, пишите их в комментариях — постараюсь на них ответить.

Выполните упражнения по  теме

Пройдите онлайн тест для закрепления нового материала

Всем Bye-bye!

Источник: http://lizasenglish.ru/grammatika/prityazhatelnyj-padezh.html

Притяжательный падеж существительных в английском языке (Possessive Case of Nouns)

Существительное в английском языке имеет два падежа: общий (Common Case) и притяжательный (Possessive Case).

Общий падеж имеют все существительные; это форма, в которой оно дается в словаре. В общем падеже у существительного нет особого окончания.

Форму притяжательного падежа обычно имеют одушевленные существительные, обозначающие живое существо, которому принадлежит какой-нибудь предмет, качество или признак. Она образуется при помощи окончания -s, перед которым стоит апостроф: the girl  девочка — the girl’s bag сумка девочки.

ПРИМЕРЫ ОБРАЗОВАНИЯ ПРИТЯЖАТЕЛЬНОГО ПАДЕЖА
№п/п ПРАВИЛО ПРИМЕР
1 Если существительное оканчивается на -s, то возможны два варианта Dickens′ novels = Dickens′s novelsроманы Диккенса
2 Если существительное во множественном числе оканчивается на -s, то притяжательный падеж образуется путем добавления апострофа workers′ caps кепки рабочих,cats′ paws  лапы кошек,nurses′ toys игрушки нянек
3 Существительные, не имеющие во множественном числе окончания -s, в притяжательном падеже приобретают окончание -s, перед которым стоит апостроф children′s toys детские игрушки,men′s coats мужские пальтоwomen′s umbrellas женские зонты
4 Если предмет или признак принадлежит нескольким лицам, то апостроф и окончание -s ставятся после последнего из них, если же каждому в отдельности, то после каждого Ilf and Petrov′s novelроман Ильфа и Петрова(т. е. роман, написанный ими совместно),Shelly′s and Byron′s poemsстихи Шелли и Байрона(т. е. написанные ими в отдельности)
5 В сложных существительных апостроф и окончание -s ставят после последнего элемента the teacher of art′s roomкомната учителя искусства,the sister-in-law′s bagсумка невестки
6 Неодушевленные существительные обычно не имеют притяжательного падежа the roof of this houseкрыша этого дома
7 Возможны, однако, случаи употребления неодушевленных существительных в притяжательном падеже a mile′s distance расстояние в милю,a month′s holiday каникулы на месяц,a five days′ trip пятидневная поездка,the world′s resources мировые ресурсы,the Earth′s rotation вращение Земли
8 Абсолютное употребление притяжательного падежа a dog of my friend′s собака моего друга,at her grandmother′s у (её) бабушки,at the baker′s в булочной

Источник: http://study-english.info/noun-possessive-case.php

Общий и притяжательный падежи в английском языке

Падеж — это грамматическая категория, которая показывает связь существительного с другими словами в предложении. Раньше падежей в английском языке было несколько, но со временем осталось только два: общий падеж (the common case) и притяжательный падеж (the possessive/genitive case).

Общий падеж (The Common Case)

Форму общего падежа имеют все существительные. В общем падеже существительные имеют нулевое окончание (car, bird), т.е. этот падеж никак не обозначен. Именно поэтому, при условии отсутствия предлогов, отношение таких существительных к другим словам в предложении определяется только местом, которое оно занимает в предложении.

Рассмотрим, какие функции может выполнять существительное в общем падеже в предложении.

  • Существительное, которое стоит перед сказуемым, используется в функции подлежащего и соответствует в русском языке существительному в именительном падеже.

Например:

  • Существительное, которое стоит после сказуемого, выполняет функцию прямого дополнения и соответствует в русском языке существительному в винительном падеже без предлога.

Например:

  • Если между сказуемым и существительным, выполняющим функцию прямого дополнения, находится еще одно существительное в общем падеже без предлога, которое обозначает лицо, оно является косвенным дополнением. Такое существительное соответствует в русском языке существительному в дательном падеже без предлога.

Например:

Существительные в общем падеже с предлогами of, to, by и with помогают выразить отношения, которые в русском языке передаются при помощи косвенных падежей без предлогов. В этом случае предлоги не переводятся на русский язык отдельными словами.

Существительные в общем падеже с предлогом OF

Существительное в общем падеже с предлогом of соответствует в русском языке существительному в родительном падеже[1] и является определением по отношению к существительному, которое ему предшествует.

Например:

Существительные в общем падеже с предлогом TO

Существительное с предлогом to соответствует в русском языке существительному в дательном падеже и используется в функции предложного косвенного дополнения.

Например:

Существительные в общем падеже с предлогом BY

Существительное с предлогом by соответствует в русском существительному в творительном падеже. Такое сочетание обычно используется в страдательном залоге для обозначения действующего лица или силы. Существительное в этом случае используется в функции предложного дополнения.

Существительные в общем падеже с предлогом WITH

Существительное с предлогом with тоже соответствует существительному в творительном падеже в русском. Такое сочетание используется для обозначения предмета, при помощи которого совершается определенное действие. Существительное в этом случае также употребляется в функции предложного дополнения.

Например:

Note: существительные в общем падеже могут употребляться с любыми предлогами и передают те отношения, которые в русском выражаются при помощи косвенных падежей с предлогами.

Например:

Притяжательный падеж (The Possessive Case)

Что касается формы притяжательного падежа, то ее имеют только некоторые группы существительных (подробнее об этом речь пойдет ниже). Притяжательный падеж чаще всего выражает принадлежность предмета. Существительное в притяжательном падеже выполняет функцию определения по отношению в другому существительному.

Как выглядит притяжательный падеж?

Форма

Притяжательный падеж образуется при помощи знака апострофа и буквы s — ‘s — или только апострофа — . Первым способом можно получить форму притяжательного падежа для существительных, которые находятся в единственном числе (your father —> your fathers book = книга твоего отца).

Вторым способом получается форма притяжательного падежа для множественного числа существительных, которые образуются по основному правилу[2] (his parents —> his parents car[3] = машина его родителей), а также для некоторых имен собственных, которые заканчиваются на —s (Socrates —> Socrates ideas = идеи Сократа)[4].

Если множественное число существительного образуется иначе, чем у большинства, то используется первый способ (their children —> their childrens toys = игрушки их детей).

Совет

Note 1: у составного существительного s прибавляется к последнему его элементу: my mother-in-law — > my mother-in-laws car = машина моей свекрови; the passer-by —> the passer-bys glasses = очки прохожего.

Note 2: Mary and Peter‘s house = дом Мэри и Питера (общий). НО: Marys and Peters houses = дом Мэри и дом Питера (у каждого свой) или = дома Мэри и дома Питера (у каждого свои).

С какими существительными употребляется притяжательный падеж?

Как уже было сказано выше, далеко не все существительные могут образовать форму притяжательного падежа. Могут это сделать следующие группы:

1) одушевленные

2) некоторые неодушевленные

  • a) существительные, которые обозначают время и расстояние:
  • b) названия стран и городов, а также слова world, country, city:
  • c) существительные ship, boat, yacht:
  • d) некоторые существительные, которые обозначают магазины:

NB! в данном случае в предложении достаточно употребить непосредственно слово в форме притяжательного падежа (например: I’m at the travel agent’s (= travel agent’s office). She went to the baker’s (= baker’s shop).). Слово house также часто опускается в таких случаях (например: I had lunch at my friend’s (= my friend’s house). — Я пообедал у своего друга).

  • e) в словосочетаниях for heaven’s sake, for goodness’ sake — ради всего святого
  • f) некоторые устойчивые выражения: at a snail’s pace — как улитка (очень медленно); a hair’s breadth — на волосок
Читайте также:  Согласование времен в английском языке: особенности, исключения, примеры

Note 3: за исключением перечисленных выше, неодушевленные существительные, как правило, показывают принадлежность при помощи предлога of.

the roof of the building

the door of the car

Note 4: два существительных в притяжательном падеже редко идут одно за другим. Обычно со вторым существительным в этом случае употребляется предлог of.

Например:

Также of используется, если за существительным, обозначающим объект, которому что-то принадлежит, следует фраза или предложение:

Например:

В каких еще случаях может использоваться притяжательный падеж?

С одной стороны, притяжательный падеж используется для того, чтобы показать принадлежность. Например: the girl’s name.

С другой стороны, он может передавать определенные качественные характеристики объекта. В этом случае речь идет не о принадлежности, а о свойствах предмета.

Например:

[1] Это справедливо, только если речь идет об отношении к другому существительному (например: крыша дома — the roof of the house). Другие отношения, передаваемые в русском родительным падежом, в английском языке выражаются иначе (например: стул меньше стола = the chair is smaller than the table).

[2] т.е. путем прибавления к форме единственного числа -s.

[3] Получившееся слово произносится в этом случае так же, как и исходное: parents’ — [ˈpeərənts].

[4] Среди имен собственных, которые заканчиваются на -s, есть те, у которых форма притяжательного падежа может образовываться и тем, и другим способом. Например: Burns‘ life = Burnss life; Jones‘ flat = Joness flat.

Вне зависимости от того, каким именно способом образована форма притяжательного падежа в данном случае, окончание слова, как правило, читается как […iz]: Jones’ / Jones’s — [djουnziz].

Источник: https://www.start2study.ru/english-grammar/common-possessive-cases/

Притяжательный падеж: 6 случаев нестандартного образования формы

?

bartov_e

September 1 2018, 00:27

Category:

ДЖУН КАСАГРАНДЕ, 12 ИЮЛЯ 2018 Г., 00:35.

Принадлежность — это просто. По крайней мере, во многих языках.

Во французском, чтобы сказать «машина Роберта», достаточно предлога: «la voiture de Robert».

Такой же способ используют испанцы: «el auto de Robert».

Английский же язык легких путей не ищет. Предлог («of») для выражения принадлежности встречается редко. Обычно работает формула «апостроф + s в конце слова». Звучит просто, но, когда дело доходит до практики…

Простой пример: на столе лежат два телефона, один принадлежит Бет, другой – Сэму. Два телефона, два человека, а сколько будет окончаний? «Beth and Sam’s phones», или «Beth’s and Sam’s phones»?

Зачем апостроф в выражениях типа «three years’ experience»?

Если два генеральных прокурора («two attorneys general») ведут одно дело, чьим оно будет с языковой точки зрения?

Почему «whose» выражает принадлежность, а «who’s» — нет?

А если чем-то завладели двое прохожих («two passersby»), как это выразить?

Мы уже рассматривали притяжательный падеж и, отдельно, путаницу со словами, оканчивающимися в единственном числе на –s.

Теперь сориентируемся в некоторых других случаях, сбивающих с толку.

Совместный притяжательный.

Если говорить о двух домах, доме Джейн и доме Джека, как будет правильно: “Jane and Jack’s houses” или“Jane’s and Jack’s houses”? А если один дом находится в их совместном владении? “Jane’s and Jack’s house” или “Jane and Jack’s house”?

Ответ зависит от того, вместе или по отдельности стороны владеют чем-либо. Если у Джейн и Джека один дом на двоих – это «Jane and Jack’s house». То же самое, если у них на двоих несколько домов: «Jane and Jack’s houses».

Обратите внимание

Вот она вся суть: уж если один на двоих дом, то и «апостроф + s» тоже один. Если владельцы у домов разные – будет «Jane’s and Jack’s houses».

Псевдо-притяжательный.

«Two weeks’ pay (выплата за две недели)» принадлежат вам, а не неделям. Однако, с языковой точки зрения, это тоже притяжательный падеж. Не спрашивайте. Просто пользуйтесь. Все отображено в названии, можно двигаться дальше.

Притяжательный с аббревиатурами на –S.

Как образовать притяжательный падеж от аббревиатуры «IRS» (Налоговое управление США) если, к примеру, речь идет о головном офисе учреждения?

Часто видим: «the IRS’ headquarters». В этом случае неверно толкуется правило о словах на –s и о том, что для таких слов апострофа будет достаточно.

«IRS» – это не слово. В нашем понимании правила, здесь обязательно нужно добавить «s»: IRS’s headquarters.

Притяжательный со словами типа «passersby».

Здесь вы и самостоятельно разберетесь, но случай довольно необычный и заслуживает упоминания. Один прохожий (passerby, или passer-by) превращается в несколько добавлением «s» в середине слова.

Обычно показатель формы притяжательного падежа ставится в том же месте, что и показатель формы множественного числа. Не удивительно, что здесь, по аналогии, просится: «passers’-by», «passers’by».

Не поддавайтесь. Для образования притяжательного падежа есть только одно место – конец слова. Правильный ответ – «the passersby’s view».

Притяжательный с родственниками супругов.

Mother-in-law, mothers-in-law, father-in-law и т.п. образуют притяжательный падеж по тому же принципу. Показатель формы притяжательного падежа ставится в конце, даже если показатель множественного числа стоит в середине: «So many mothers-in-law’s good intentions are overlooked (Как много благих намерений тещ/свекровей остаются незамеченными)».

Притяжательные местоимения.

В школе нам вбивали в головы, что притяжательный падеж требует апострофа. Что же не так с притяжательными местоимениями?

«Whose», «his», «her», «your», «their», «my», «our», а особенно «its», – формы местоимений, обозначающие принадлежность без апострофа. Они называются «притяжательные определители».
Это исключения из правила, принадлежность в них просто включена.

Помните, что апостроф добавляется в it’s лишь в одном случае: когда речь идет о сокращении «it is» или «it has».

Важно

Статью перевела Екатерина Агеева,
англо-русский переводчик-стажёр бюро переводов «Альянс ПРО»

Источник:

http://alpro.blog/byuro-perevodov/prityazhatelnyj-padezh-6-sluchaev-nestandartnogo-obrazovaniya-formy/

Источник: https://bartov-e.livejournal.com/181659.html

Притяжательный падеж в английском | Английский по скайпу в онлайн школе IEnglish

Давным-давно, в старой доброй Англии, имена существительные изменялись не только по родам и числам, к чему мы привыкли в современном английском, но существовало пять основных падежей! Ср. в русском языке их шесть. Более того, существительные делились на две категории склонения: сильные и слабые. В зависимости от типа склонения, к существительному добавлялись различные окончания.

К счастью всех изучающих современный английский язык, сегодня осталось лишь три падежа: Nominative (Именительный), Accusative (Винительный) и Genitive (Родительный) падежи. Родительный падеж часто называют Possessive Case (Притяжательный). Сегодня мы и поговорим о нем.

1. Для образования притяжательного падежа существительного в единственном числе, необходимо добавить окончание ‘sJohn`s pen — ручка Джона

Mary`s hen — курица Мэри

2. Если существительное стоит во множественном числе, Вам нужно добавить только апостроф ` (без s)my parents` garage — гараж моих родителей

my friend`s house — дом моих друзей

3. Нужно помнить, что если существительное образует множественное число не по правилам (men, children, sheep) – добавляется `schildren`s room — комната детей

seamen`s club — клуб моряков

the boy`s catкошка мальчикаthat man`s hatшляпа того мужчиныmy father`s friendдруг моего папыhis teacher`s momмама его учителяI don’t get on well with Sam’s wife.я не очень хорошо лажу с женой Сема.I’ve seen Andy’s car in the yard.я видела машину Энди во дворе.

Притяжательный падеж отвечает на вопрос “Whose?” (чей?) и выполняет функцию определения в предложении. С помощью Possessive Case мы можем показать принадлежность или родственные, дружественные отношения.

ПРАВИЛЬНОНЕПРАВИЛЬНО

my friend’s name имя моего друга

my father’s son cын моего отца

name my friend’s

son my father’s

Как правило, притяжательный падеж с окончанием ‘s образуют одушевлённые существительные (the bird`s tail – хвост птицы, the King`s castle – замок короля).

Чтобы показать отношения принадлежности у неодушевлённых существительных, необходимо использовать оборот с предлогом of (the door of the car – дверь машины, the page of the book – страница книги).

Но существует и ряд исключений из правил.

Примеры необычного образования и употребления Притяжательного падежа

1. Существительные, которые обозначают время, вес, местоположение, расстояние, стоимость, часть суток – тоже могут ставиться в притяжательный падеж

a day`s trip — однодневная поездка

the night`s breeze — ночной бриз

a meter`s hight — высотой в метр

a month’s salary — месячная зарплата

seven pound`s worth — стоимостью в 7 фунтов

2. Если мы показываем совместное владение чем-то (два человека и более владеют чем-то одним), притяжательный падеж ставится только с конечным именем

Smith and Donatello`s factories — фабрики Смита и Донателло

Tom and Mike`s party — вечеринка Тома и Майка

3. Когда речь идёт о небольших магазинчиках, специализированных на продаже мяса, рыбы, овощей, хлебобулочных изделий и др., в разговорном английском используется Притяжательный падеж

the greengrocer's — овощная лавка

the baker's — булочная

go past the butcher's — идите мимо мясной лавки

at newsagent’s — у газетного киоска

4. Звёзды и планеты тоже могут стоять в Притяжательном падеже

the Sun`s gravity — гравитация Солнца

the moon`s crater — лунный кратер

5. Притяжательный падеж в идиомах и устойчивых словосочетаниях

for goodness’ sake — Ради богa!

needle’s eye — игольное ушко

at a snail's pace — в темпе улитки

6. Иногда мы используем неодушевлённые существительные в роли одушевлённых

fortune's jokes — шутки фортуны

nature's law — закон Природы

Источник: https://ienglish.ru/articles/grammar/possessive-case

Ссылка на основную публикацию