Цитаты бенжамина франклина на английском языке (с переводом и озвучиванием) – benjamin franklin quotes

Бенджамин Франклин — американский политический деятель, дипломат, изобретатель, писатель, журналист, издатель, масон.

 единственный из отцов-основателей, скрепивший своей подписью все три важнейших исторических документа, лежащих в основе образования Соединённых Штатов Америки как независимого государства: Декларацию независимости США, Конституцию США и Версальский мирный договор 1783 года (Второй Парижский мирный договор), формально завершивший войну за независимость тринадцати британских колоний в Северной Америке от Великобритании.

Брак без любви чреват любовью без брака.

Видеть легко — трудно предвидеть. Гнев всегда имеет основание, но редко — достаточно веские. Лень, как ржавчина, разъедает быстрее, чем труд изнашивает.

Легче подавить первое желание, чем утолить все, что следует за ним. Настоящая честь — это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей. Лень делает всякое дело трудным.

Одно сегодня стоит двух завтра.

Лень делает всякое дело очень ТРУДНЫМ.

К занятому человеку редко ходят в гости бездельники — к кипящему горшку мухи не летят.

Кто рано ложится и рано встает, становится здоровым, богатым и мудрым.

Когда вы делаете добро другим, вы в первую очередь делаете добро себе.

Прежде чем советоваться с прихотью, посоветуйся со своим кошельком.

Трезвость кладёт дрова в печку, мясо — в кастрюлю, хлеб — на стол, кредит — государству, деньги — в голову, достаток — в семью.

Подбирая супруга, прежде всего ищите собеседника. Это качество в браке вам потребуется чаще остальных.

Выбирай друга не спеша, еще меньше торопись променять его…

Держи глаза пошире до свадьбы и зажмуривай после.

• Корона не излечивает от головной боли.
• Быть скромным с начальством — долг, с равным — хороший тон, с подчиненным — благородство.
• Ничто не приносит так много страданий, как большое количество удовольствия; ничто так сильно не связывает, как безграничная свобода.

Источник: https://resfeber.ru/20-prevoshodnyh-tsitat-bendzhamina-franklina-kotorye-prigodyatsya-kazhdomu/

Бенджамин Франклин: цитаты, афоризмы, высказывания

Бенджамин ФранклинBenjamin Franklin

Бенджамин Франклин (англ. Benjamin Franklin; 1706 — 1790) — политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист. Один из лидеров войны за независимость США. Один из разработчиков дизайна Большой Государственной Печати США. Первый американец, ставший иностранным членом Российской академии наук.

Время – деньги.

Время – ткань, из которой состоит жизнь. Не оставляйте на завтра то, что можно сделать сегодня.

• Не растрачивайте время, потому что оно составляет жизнь.
• Держать все свои вещи на своих местах, для каждого занятия иметь свое время.
• Поскольку ты не уверен даже в одной минуте, не трать попусту ни одного часа.
• Если время – самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.
• Одно сегодня стоит двух завтра.
• Для каждого дела свое время.

Держи время! Стереги его любой час, любую минуту. Без надзора оно ускользает, словно ящерица. Освещай каждый миг честным, достойным свершением!

1. Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.
2. Лень делает всякое дело трудным.
3. Лень начинается паутинными путами, а кончает железными цепями.
4. Лень плетется так медленно, что бедность быстро нагоняет ее.
5. Лень – это ржавчина ума и тела; ключ, которым часто пользуются, всегда блестит, как новый.
6. Стыдись своего безделья, когда так много можно сделать для самого себя, для своей семьи, для своей страны.

Беззаботность приносит больше вреда, чем отсутствие знания.

Глупость в чем-то напоминает любовь. Хотя бы тем, что она всегда права.

• Все философы – мудрецы в своих сентенциях и глупцы в своем поведении.
• Ученый дурак пишет свою бессмыслицу лучшим стилем, чем неученый, но от этого она не перестает быть бессмыслицей.
• Дураки устраивают пиры, а умные едят на них.
• Заткнуть глотку дураку невежливо, но позволить ему продолжать – просто жестоко.
• Опыт – это дорогая школа, но что делать, если для дураков нет другой школы.
• Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.
• Беспечная юность влечет за собой печальную старость.
• Брак без любви чреват любовью без брака.
• Брак – точно мираж: всегда кажется более прекрасным на расстоянии.
• Будь вежлив со всеми, общителен с многими, фамильярен с некоторыми.
• Будь непоколебим в том, что предписывает твой долг.
• В двадцать лет над человеком властвует желание, в тридцать лет – разум, в сорок лет – рассудок.

Человек живет не тем, что он съедает, а тем, что переваривает. Положение это одинаково справедливо относится к уму, как и к телу.

1. Человеку, у которого нет денег, трудно остаться порядочным.
2. В природе нет ничего, что могло бы давать человеку счастье.
3. Видеть легко; трудно предвидеть.
4. В реках и плохих правительствах наверху плавает самое легковесное.
5. Гнев всегда имеет основания, но только не всегда достаточно веские.
6. Вероятно, из всех наших прирожденных страстей труднее всего сломить гордость; как ни маскируй ее, как ни борись с ней, души ее, умерщвляй ее – она всё живет и время от времени прорывается и показывает себя.
7. Восторг – дитя невежества.
8. Выбирай друга не спеша, еще меньше торопись променять его.
9. Если хочешь избавиться от гостя, докучающего своими визитами, дай ему взаймы денег.
10. Берись за дело как следует, и ты получишь хорошие результаты, потому что капля по капле камень долбит, и небольшими ударами можно свалить и дуб, и мышь с терпением и упорством перегрызает корабельный канат.
11. Если бы мошенники знали все преимущества честности, то они ради выгоды перестали бы мошенничать.
12. Гордец ненавидит гордость у других.
13. Гордость, обедающая тщеславием, получает на ужин презрение.
14. В этом мире неизбежны только смерть и налоги.
15. Довольство – философский камень, превращающий в золото всё, к чему он прикасается.
16. Большая империя, как и большой пирог, легче всего объедается с краев.
17. Дочь, не признающая обязанностей, оказывается неуправляемой женой.
18. Если бы человек мог наполовину уменьшить свои желания, он вдвое уменьшил бы свои беды.
19. Тот, кто обладает терпением, может обладать всем, что пожелает.
20. Если вы не хотите быть забытым сразу после смерти, пишите вещи, которые стоило бы прочесть, или делайте вещи, о которых стоило бы написать.
21. Если вы хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.
22. Нации, затевающие несправедливую войну, есть не что иное, как большая шайка грабителей.
23. Если ты не внемлешь благоразумию, то оно обязательно тебе отомстит.
24. Жадность и счастье никогда не встречались друг с другом; неудивительно, что они незнакомы.
25. Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.
26. Из всех лекарств лучшие – отдых и воздержание.
27. К занятому человеку редко ходят в гости бездельники – к кипящему горшку мухи не летят.
28. Если вы спорите, раздражаетесь и возражаете, вы можете иногда одержать победу, но победа эта будет бессмысленной, ибо вы никогда не добьетесь расположения вашего противника.
29. Кошка в перчатках мышей ловить не будет.
30. Кредиторы отличаются лучшей памятью, чем должники.
31. Кто любит лакомства, обязательно будет нищим.

Кто могуч? Тот, кто может побеждать свои дурные привычки.

• Кто так часто обманывает тебя, как ты сам?
• Легче подавить первое желание, чем утолить всё, что следует за ним.
• Многие жалуются на память, почти никто – на сообразительность.
• Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств.
• Людям, не слушающим советов, нельзя помочь.
• Мастер находить оправдание редко бывает мастером в чем-нибудь еще.
• Настоящая честь – это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей.
• Если хотите иметь верного слугу, да еще такого, который вам нравится, служите себе сами.
• Настоящий трагизм жизни заключается в том, что старыми становятся слишком рано, а мудрыми – слишком поздно.
• Научите ребенка держать язык за зубами, и он достаточно быстро научится говорить.
• Поздние дети – ранние сироты.

Пусть первым уроком ребенка будет повиновение. Тогда вторым может стать то, что ты считаешь необходимым.

1. Остерегайтесь и мелких напрасных расходов, ибо маленькая течь может потопить большой корабль.
2. Некоторые думают, что покупают наслаждение, а сами продают себя ему в рабство.
3. Нельзя помочь тому, кто не желает слушать советы.

Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету.

• Как только партия достигает своей основной цели, каждый ее член начинает заботиться о своих частных интересах; тем самым он вступает в противоречие с другими, и в партии происходит раскол, что вызывает еще большую неразбериху.
• Оптимизм – это страсть утверждать, что всё хорошо, когда в действительности всё плохо.
• Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.
• Плутовство и вероломство – приемы дураков, у которых не хватает ума на то, чтобы жить честно.
• Отсутствующие всегда остаются виноватыми; присутствующие всегда имеют возможность оправдаться.
• Паши землю глубоко, пока спит лежебока, и у тебя будет достаточно зерна и для продажи, и для себя.
• Праздность – как ржавчина, она разъедает человека скорее, чем усталость от работы.
• Прежде чем советоваться с прихотью, посоветуйся со своим кошельком.
• Разбойник с большой дороги, участвует ли он в шайке или грабит в одиночку, равно остается грабителем; и нация, затевающая неправедную войну, есть не что иное, как большая шайка грабителей.
• Решитесь исполнить то, что вы должны, и исполняйте без отступления то, на что вы решились.
• С тех пор как люди научились варить пищу, они едят вдвое больше, чем требует природа.
• Тот, кто любит себя, не имеет соперников.
• Самое лучшее – самое дешевое.
• Тот, кто отказывается от неотъемлемой свободы ради приобретения небольшой временной безопасности, не заслуживает ни свободы, ни безопасности.
• Среди тех, кто занимается общественными делами, лишь немногие думают только о благе своей страны, что бы они при этом ни говорили; и хотя их действия приносят подлинное благо их стране, однако люди вначале не отделяли свои интересы от интересов их страны, поэтому они действовали не из принципа благотворительности.
• После препятствий и потерь люди становятся смиреннее и мудрее.
• Существует три верных друга: старая книга, старая собака и наличные деньги.
• Там, где голод, законы не уважаются; где законы не уважаются, там голод.
• Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.
• Тот, кто может отдохнуть, превосходит того, кто может брать города.
• Способный терпеть способен добиваться всего, чего он хочет.
• Не исправление ошибки, а упорство в ней роняет честь любого человека.
• Что началось гневом, кончается стыдом.
• Трезвость кладет дрова в печку, мясо – в кастрюлю, хлеб – на стол, кредит – государству, деньги – в кошелек, силу – в тело, одежду – на спину, ум – в голову, довольство – в семью.
• Держи глаза пошире до свадьбы и зажмуривай после.
• Усталость – лучшая подушка.

Холостяк не представляет той ценности, которую мог бы иметь в брачном союзе. Он – незавершенное животное. Он имеет сходство с половиной ножниц.

Труд – отец счастья.

Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.

Юным ловеласам следовало бы оказывать предпочтение не молодым женщинам, а молодящимся. Они ведь так благодарны.

Я, Бенджамин Франклин, добился богатства, почета и славы только потому, что старался быть нравственным и доброжелательным и по мере своих сил старался следовать принципам, которые выработал в ранней молодости и следовал им всю жизнь.

Источник: https://aforisma.ru/bendzhamin-franklin-citaty/

Афоризмы Бенджамина Франклина

Бенджамин Франклин – отец-основатель, который скрепил своей подписью три важнейших исторических документа, что лежат в основе образования Соединенных Штатов Америки, как независимого государства. Он является одним из авторов Конституции США (1787).

Мастер дипломатии и искусства компромиссов, Бенджамин Франклин, не мог войти в историю только как политик. Он был слишком амбициозен и талантлив, чтобы ограничиться деятельностью, которая далеко не всегда могла принести плоды.

Бенджамин был 15-м ребёнком в семье (всего 17) ремесленника, занимающегося изготовлением мыла и свечей. Образование получил самостоятельно, изучил французский, испанский, итальянский языки, латынь.

История Бенджамина Франклина – это история человека, который всего в своей жизни добился сам, прошел путь от недоучки до знаменитого ученого.

Его портрет помещен на стодолларовой купюре, хотя он не был президентом.

В 1727 г. основал в Филадельфии собственную типографию. Издавал (1729-1748) «Пенсильванскую газету».

Открыл в 1731 г. первую в США публичную библиотеку, в 1743 г. основал Американское Философское Общество, в 1751 г. Филадельфийскую академию, ставшую основой Пенсильванского университета.

Был масоном и входил в величайшую масонскую ложу «Девять Сестёр».

Бенджамин Франклин прожил долгую плодотворную жизнь и умер 17 апреля 1790 г. в Филадельфии. На его похороны собралось около 20 тыс. человек.

Дейл Карнеги: «Если вы хотите получить превосходные советы о том, как обращаться с людьми, управлять самим собой и совершенствовать свои личные качества, прочтите автобиографию Бенджамина Франклина – одну из самых увлекательных историй жизни».

+1 Загрузка… В рубрике: Богатство -1 Загрузка… В рубрике: Государство +13 Загрузка… В рубриках: Брак, Любовь +1 Загрузка… В рубрике: Психология 0 Загрузка… В рубриках: Деньги, Счастье +1 Загрузка… В рубрике: Правительство +3 Загрузка… В рубрике: Интуиция +1 Загрузка… В рубриках: Восхищение, Невежество +1 Загрузка… В рубриках: Время, Жизнь +1 Загрузка… В рубриках: Время, Деньги

Источник: https://best-aphorisms.ru/bendzhamin-franklin

Бенджамин Франклин: биография, цитаты, факты, видео

???? Друзья, приветствую вас! Имя Бенджамина Франклина известно всем. Его лицо изображено на американских долларах. Самые известные цитаты Бенджамина Франклина «Время — деньги», «В этом мире неизбежны только смерть и налоги».

А это высказывание мы знаем с раннего детства: «Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня». Цитат очень много и все они актуальны по сей день. В этой статье цитаты Бенджамина Франклина, которые являются мудрыми советами на все случаи жизни.

Биография Бенджамина Франклина

Родился 17 января 1706 г. (знак зодиака — Козерог) в Бостоне, США. Умер 17 апреля 1790 (84 года) Филадельфия, США. Политический деятель, ученый, дипломат, изобретатель, писатель, журналист, издатель, масон. Решением Всемирного Совета Мира включен в список наиболее выдающихся представителей человечества.

Научная деятельность: электричество, оптика, география.

Франклин скрепил своей подписью все три важнейших исторических документа. Они лежат в основе образования Соединенных Штатов Америки как независимого государства:

1. Декларация независимости США.
2. Конституция США.
3. Версальский мирный договор 1783 г.

Один из разработчиков дизайна Большой Государственной Печати США (Великой печати). Франклин изображен на стодолларовой купюре с 1914 г. Но при этом  он никогда не был президентом Америки.

Дейл Карнеги: «Если вы хотите получить превосходные советы о том, как обращаться с людьми, управлять самим собой и совершенствовать свои личные качества, прочтите автобиографию Бенджамина Франклина — одну из самых увлекательных историй жизни».

Бенджамин был 15-м ребенком из 17-ти (ого!) детей многодетной семьи. Его отец был эмигрантом из Англии и занимался ремеслом по изготовлению мыла и свечей. Бенджамин был очень обаятельным и всесторонне образованным человеком, в молодости сменившем множество профессий. Он много путешествовал.

Франклин с 12 лет был подмастерьем в типографии. В 23 года он организовал собственный издательский бизнес и печатал деньги для казначейства Пенсильвании. Он издавал собственную газету и выпускал литературный альманах. В 1753 г. возглавил почтовое отделение в этой колонии. Наукой стал заниматься в более позднем возрасте.

Благодаря своему трудолюбию, добился успеха во многих сферах: политике, литературе, науке. Получил мировое признание. Таков был этот удивительный человек своего времени, гениальный изобретатель и последовательный политический деятель.

Непременно прочтите уникальное произведение Бенджамина Франклина «Автобиография».

Некоторые изобретения Б. Франклина:

1. Ввёл общепринятое обозначение электрически заряженных состояний «+» и «−»;
2. Предложил в 1752 году проект молниеотвода;
3. Изобрел бифокальные очки (1784);
4. Получил патент на конструкцию кресла-качалки;
5. Изобрел экономичную малогабаритную печь для дома (1742 и 1770). Печь до сих пор используется во многих странах мира.

   Она дает в два раза больше тепла при четверти расхода дров обычного камина.

6. Разработал собственную систему управления временем;
7. При его участии были проведены измерения скорости, ширины и глубины Гольфстрима. Это течение, название которому дал Бенджамин Франклин, было нанесено на карту (1770).

Высказывания Бенджамина Франклина

Цитаты Бенджамина Франклина — это мудрые мысли о жизни и людях. Спустя сотни лет, они остаются актуальными в наше время.

• В этом мире неизбежны только смерть и налоги.
• Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня.
• Время — деньги.
• Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.
• Способный терпеть способен добиться всего, чего он хочет.
• Выбирай друга не спеша, еще меньше торопись променять его.
• Брак без любви чреват любовью без брака.
• Лень— как ржавчина, разъедает быстрее, чем труд изнашивает.
• Что началось гневом, кончается стыдом.
• Помните, что деньги обладают способностью размножаться.
• Трать на один пенс меньше, чем зарабатываешь.
• Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.
• Нельзя помочь тому, кто не желает слушать советы.
• Лучшая проповедь — это добрый пример.
• Лучший способ избавиться от надоедливого гостя — дать ему денег взаймы.
• Хозяйский глаз сделает больше, чем обе руки.
• Тратьте меньше, чем зарабатываете, — вот вам и философский камень.
• Если ты покупаешь то, что тебе не нужно, то скоро будешь продавать то, что тебе необходимо.
• Мы едим для собственного удовольствия, одеваемся — для удовольствия других.
• Один переезд равняется трем пожарам.
• Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.
• Учи своих детей молчать. Говорить они научатся сами.
• Когда вы делаете добро другим, вы в первую очередь делаете добро себе.

???? Друзья, была ли полезна для вас эта статья? Какие цитаты Бенджамина Франклина вас вдохновляют? Поделитесь этой информацией в социальных сетях. Спасибо!

МирТесен

Источник: https://damy-gospoda.ru/citaty-bendzhamina-franklina/

Лучшие бизнес-цитаты на английском: Бенджамин Франклин, Наполеон Хилл, Уильям Шекспир и др. (часть 4)

• Opportunity often comes disguised in the form of misfortune or temporary defeat.
• Napoleon Hill
• Возможности часто приходят в обличье неудач и временных поражений.
• Наполеон Хилл
• Before everything else, getting ready is the secret of success.
• Henry Ford
• Подготовка — первый секрет успеха.
• Генри Форд
• The highest use of capital is not to make more money, but to make money do more for the betterment of life.
• Henry Ford
• Важнейшее использование капитала состоит не в том, что заработать больше денег, а в том, чтобы заработать больше денег для улучшения жизни.
• Генри Форд

Do not wait; the time will never be «just right».

Start where you stand, and work with whatever tools you may have at your command, and better tools will be found as you go along.

Napoleon Hill

Не теряйте времени, ведь время не будет ждать вас. Начните там, где вы сейчас, работайте с тем, что у вас есть в распоряжении, и лучшие возможности будут найдены в пути.

1. Наполеон Хилл
2. The employer generally gets the employees he deserves.
3. John Paul Getty
4. Работодатель обычно получает тех работников, которых он заслуживает.
5. Жан Пол Гетти 

• No nation was ever ruined by trade.
• Benjamin Franklin
• Торговля не разрушила еще ни одно государство.
• Бенджамин Франклин
• Failure is simply the opportunity to begin again, this time more intelligently.
• Henry Ford
• Неудача — просто еще одна возможность начать заново, в это раз — уже более правильно.
• Генри Форд
• In times of rapid change, experience could be your worst enemy.
• John Paul Getty
• Во времена динамичных изменений опыт может стать худшим из твоих врагов.
• Жан Пол Гетти

It is not the employer who pays the wages. Employers only handle the money. It is the customer who pays the wages.

Henry Ford

Работодатель — это не тот, кто платит зарплату. Работодатели лишь управляют деньгами. Зарплату платят потребители.

1. Генри Форд
2. Talkers are no good doers.
3. William Shakespeare
4. Болтуны — плохие исполнители.
5. Уильям Шекспир

Источник: http://www.teacher-and-english.ru/publ/aforizmy_na_anglijskom/luchshie_biznes_citaty_na_anglijskom_bendzhamin_franklin_napoleon_khill_uiljam_shekspir_i_dr_chast_4/7-1-0-149

Цитаты Бенджамина Франклина — DRIVE2

Сегодня в инете наткнулся на такова деятеля, как Бенджамин Франклин. Да, да… Это тот что на всеми любимой зелёной бумажке…Почитал я про него и оказывается, он жил с 1706 по 1790 гг. И являлся — американским учёным, журналистом, издателем, дипломатом и политическим деятелем.

А так же являлся одиним из лидеров войны за независимость США. И тут у меня появились такие мысли, про наших двух призидентов. Они бы тоже были бы в статье как самые самые, но в реалии бы сидели в как крысы в каком нибудь бомбоубежище, когда остальные воевали бы. Да в принципе всё так и происходит. Короче ладно, пост не об этом.

Хотел же рассказать о хорошем, а передвинул текст на плохое.

Вобщем вот такие слова говорил такой выдающийся человек — Бенджамин Франклин.

3нание бывает двух видов. Мы сами знаем предмет или же знаем, где найти о нем сведения.

• Богатство главным образом зависит от двух вещей: от трудолюбия и умеренности, иначе говоря — не теряй ни времени, ни денег, и используй и то и другое наилучшим образом.
• Большая империя, как и большой пирог, легче всего объедается с краев.
• Брак без любви чреват любовью без брака.
• Брат может не быть другом, но друг — всегда брат.
• Будь вежлив со всеми, общителен с многими, фамильярен с некоторыми.
• В каком бы положении люди ни находились, они всегда могут найти удобства и неудобства.
• В реках и плохих правительствах наверху плавает самое легковесное.
• В этом мире неизбежны только смерть и налоги.
• Великий человек обыкновенно губит себя сам.
• Вероятно, из всех наших прирожденных страстей труднее всего сломить гордость; как ни маскируй ее, как ни борись с ней, души, умерщвляй ее — она все живет и время от времени прорывается и показывает себя.
• Видеть легко, трудно предвидеть.
• Восторг — дитя невежества.
• Время — деньги.
• Время — ткань, из которой состоит жизнь.
• Все преимущество иметь деньги заключается в возможности ими пользоваться.
• Все философы — мудрецы в своих сентенциях и глупцы в своем поведении.
• Выбирай друга не спеша, еще меньше торопись променять его.
• Гнев всегда имеет основания, но редко достаточно веские.
• Гордецы ненавидят гордость в других людях.
• Гордость, обедающая тщеславием, получает на ужин презрение.
• Держи глаза пошире до свадьбы и зажмуривай после.
• Если бы мошенники знали все преимущества честности, то они ради выгоды перестали бы мошенничать.
• Если время самая драгоценная вещь, то растрата времени является самым большим мотовством.
• Если высыпать содержимое кошелька себе в голову, его уже никто у вас не отнимет.
• Если люди настолько плохи, обладая религией, кем бы они были без нее?
• Если ты хочешь, чтобы тебе всегда угождали, прислуживай себе сам.
• Если хотите быть богатым, научитесь не только зарабатывать, но и быть экономным.
• Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.
• Если хочешь избавиться от гостя, докучающего своими визитами, дай ему взаймы денег.
• Если хочешь иметь досуг, не теряй времени даром.
• Если хочешь крепко спать, возьми с собой в постель чистую совесть.
• Если хочешь продлить свою жизнь, укороти свои трапезы.
• Заткнуть дураку глотку — невежливо, но позволить ему продолжать — просто жестоко.
• Землепашец, стоящий на своих ногах, гораздо выше джентльмена, стоящего на коленях.
• Из всех лекарств лучшие — отдых и воздержание.
• К занятому человеку редко ходят в гости бездельники — к кипящему горшку мухи не летят.

Каким образом образовалась Земля, на которой я живу? Является ли она единственной населенной планетой? Откуда я происхожу? Где я нахожусь? Какова природа того, что я вижу? Какова природа всех этих блестящих фантомов, зрелище которых меня прельщает? Был ли я прежде, чем начал свое существование? Буду ли, когда меня больше не будет на свете? Какое состояние предшествовало ощущению моего существования? Какое состояние наступит вслед за исчезновением этого ощущения? Всего этого никогда не будут знать величайшие гении; они будут с философским видом молоть вздор, как это делал и я.

1. Ключ, которым пользуются, всегда блестит.
2. Кот в перчатках мышь не поймает.
3. Красота без доброты умирает невостребованной.
4. Кредиторы отличаются лучшей памятью, чем должники.
5. Кто покупает лишнее, в конце концов продает необходимое.
6. Кто раздувает пламя ссоры и ворочает головни, тот не должен жаловаться, если искры попадают ему в лицо.
7. Кто так часто обманывал тебя, как ты сам?
8. Легче подавить в себе первое желание, чем удовлетворить все последующие.
9. Лень — это ржа ума и тела; ключ, которым часто пользуются, всегда блестит, как новый.
10. Лень делает всякое дело трудным.
11. Лень плетется так медленно, что бедность быстро нагоняет ее.
12. Лень, как ржавчина, разъедает быстрее, чем труд изнашивает.
13. Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств.

Любишь ты жизнь? Тогда не теряй времени; ибо время — ткань, из которой состоит жизнь.

• Маленьких врагов не бывает.
• Мастер находить оправдания редко бывает мастером в чем-нибудь еще.
• Мое лучше, чем наше.
• Мы едим для собственного удовольствия, одеваемся — для удовольствия других.
• Мы называем их дикарями потому, что их нравы отличаются от наших, которые мы считаем верхом учтивости; они думают то же самое о своих нравах.
• Мягким законам редко подчиняются, суровые — редко приводятся в исполнение.
• Настоящая честь — это решение делать при всех обстоятельствах то, что полезно большинству людей.
• Не исправление ошибки, а упорство в ней роняет честь любого человека или организации людей.
• Не наблюдать за работниками — значит оставить им открытым свой кошелек.
• Не откладывайте на завтра то, что можно сделать сегодня.
• Нельзя помочь тому, кто не желает слушать советы.

Никогда не ожидай беды и не беспокойся о том, чего, может быть, никогда и не будет. Держись поближе к солнечному свету.

1. Ничто нечестное не может быть действительно благодетельным.
2. Один переезд равняется трем пожарам.
3. Одно сегодня стоит двух завтра.
4. Опытность — это школа, в которой уроки стоят дорого, но это — единственная школа, в которой можно научиться.
5. Отсутствующие всегда остаются виноватыми; присутствующие всегда имеют возможность оправдаться.
6. Патриотизм — это последнее прибежище негодяя.
7. Пиво — это еще одно доказательство того, что Господь любит нас и хочет, чтоб мы были счастливы.
8. Пожертвовавший свободой ради безопасности не заслуживает ни свободы, ни безопасности.
9. Помните, что деньги обладают способностью размножаться.
10. Понуждай сам свою работу; не жди, чтобы она тебя понуждала.
11. Поскольку ты не уверен даже в одной минуте, не трать попусту ни одного часа.
12. Прежде чем советоваться с прихотью, посоветуйся со своим кошельком.

Пусть первым уроком ребенка будет повиновение. Тогда вторым может стать то, что ты считаешь необходимым.

• Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.
• С тех пор как люди научились варить пищу, они едят вдвое больше, чем требует природа.
• Свободные народы должны неутомимо и с ревностною бдительностью охранять свою свободу.
• Способный терпеть способен добиться всего, чего он хочет.
• То, что нельзя исправить, не следует и оплакивать.
• Торговля не разорила еще ни одного народа.
• Тот, кто дожидается удачи, никогда не знает, будет ли он сегодня ужинать.
• Трать на один пенс меньше, чем зарабатываешь.
• Тратьте меньше, чем зарабатываете, — вот вам и философский камень.
• Трезвость кладет дрова в печку, мясо — в кастрюлю, хлеб — на стол, кредит — государству, деньги — в кошелек, силу — в тело, одежду — на спину, ум — в голову, довольство — в семью.
• Трое могут сохранить секрет, если двое из них мертвы.
• Труд — отец счастья.
• Трудно вообразить, какую силу над материей может приобрести человек.
• Усталость — лучшая подушка.

Учи своих детей молчать. Говорить они научатся сами.

1. Хозяйский глаз сделает больше, чем обе руки.
2. Холостяк незавершенное существо, он схож с половинкой ножниц.
3. Человек есть животное, производящее орудия.

Человек живет не тем, что он съедает, а тем, что переваривает. Положение это одинаково справедливо относится к уму, как и к телу.

• Человек иногда более щедр, когда у него мало денег, чем когда их много; может быть, чтобы не дать подумать, что у него их нет вовсе…
• Чем лучше врач, тем больше он знает бесполезных лекарств.
• Что началось гневом, кончается стыдом.
• Чтобы быть довольным своим положением, необходимо сравнивать его с положением худшим.

Я не откажусь снова прожить свою жизнь от начала до конца. Я только попрошу права, которым пользуются авторы, исправить во втором издании ошибки первого.

Я ни о ком не буду говорить плохо, но расскажу все хорошее, что знаю о каждом.

Источник: https://www.drive2.ru/b/4062246863888342332/

The Whistle — Ben Franklin — притча на английском с переводом

Письмо написанное Бенджамином Франклином своей подруге в 1779 стало известной притчей про свисток. Событие из детства, преподало ему жизненный урок, который он никогда не забывал.

Когда ему было семь лет, под влиянием эмоций Франклин купил свисток у другого ребенка за гораздо большие деньги, чем стоил этот свисток. Ребенок был осмеян своей семьей. Впоследствии это научило его не только не платить больше за материальные вещи.

Если вы тратите на обиду больше одного часа иди дня, задумайтесь, не много ли вы платите за свисток? «Когда я стал взрослым, — рассказывал он, — и стал бывать в обществе и наблюдать за действиями людей, я встретил многих, очень многих, которые слишком дорого заплатили за свисток.

The Whistle

When I was a child of seven years old, my friends, on a holiday, filled my pocket with coppers.

I went directly to a shop where they sold toys for children; and being charmed with the sound of a whistle, that I met by the way in the hands of another boy, I voluntarily offered and gave all my money for one.

I then came home, and went whistling all over the house, much pleased with my whistle, but disturbing all the family.

My brothers, and sisters, and cousins, understanding the bargain I had made, told me I had given four times as much for it as it was worth; put me in mind what good things I might have bought with the rest of the money; and laughed at me so much for my folly, that I cried with vexation; and the reflection gave me more chagrin than the whistle gave me pleasure.

• This, however, was afterwards of use to me, the impression continuing on my mind; so that often, when I was tempted to buy some unnecessary thing, I said to myself, ‘Don’t give too much for the whistle; and I saved my money.’
• As I grew up, came into the world, and observed the actions of men, I thought I met with many, very many, who gave too much for the whistle.
• When I saw one too ambitious of court favor, sacrificing his time in attendance on levees, his repose, his liberty, his virtue, and perhaps his friends, to attain it, I have said to myself, this man gives too much for his whistle.
• When I saw another fond of popularity, constantly employing himself in political bustles, neglecting his own affairs, and ruining them by that neglect, ‘He pays, indeed,’ said I, ‘too much for his whistle.’
• If I knew a miser, who gave up every kind of comfortable living, all the pleasure of doing good to others, all the esteem of his fellow-citizens, and the joys of benevolent friendship, for the sake of accumulating wealth, ‘Poor man,’ said I, ‘you pay too much for your whistle.’
• When I met with a man of pleasure, sacrificing every laudable improvement of the mind, or of his fortune, to mere corporeal sensations, and ruining his health in their pursuit, ’Mistaken man,’ said I, ‘you are providing pain for yourself, instead of pleasure; you give too much for your whistle.’

If I see one fond of appearance, or fine clothes, fine houses, fine furniture, fine equipages, all above his fortune, for which he contracts debts, and ends his career in a prison, ‘Alas!’ say I, ‘he has paid dear, very dear, for his whistle.’

When I see a beautiful sweet-tempered girl married to an ill-natured brute of a husband, ‘What a pity,’ say I, ‘that she should pay so much for a whistle!’

In short, I conceive that great part of the miseries of mankind are brought upon them by the false estimates they have made of the value of things, and by their giving too much for their whistles.”

Перевод

Когда мне было семь лет, как-то в праздник мои друзья подарили мне полный карман медяков. Я сразу отправился в магазин, где продавали игрушки для детей; и, будучи очарован звуком свистка, который я видел по дороге в руках одного мальчика, я добровольно отдал все свои деньги за свисток.

Затем я пришёл домой и начал свистеть на весь дом, раздражая родных, но страшно довольный своим свистком! Мои братья, сестры, кузины, поняв, что я наделал, сказали мне, что я ЗАПЛАТИЛ В ЧЕТЫРЕ РАЗА БОЛЬШЕ, ЧЕМ ОН СТОИТ, и напомнили мне, какие хорошие вещи я мог бы купить на остальные деньги.

Они так долго смеялись надо мной, над моей глупостью, что я плакал от досады; и это переживание доставило мне больше огорчения, чем свисток доставил удовольствия!

Это, однако, потом пригодилось мне, потому что запечатлелось в моей памяти; так как часто, когда у меня есть искушение купить какую-нибудь ненужную вещь, я себе говорю: Не давай слишком много за свисток, и этим я сохраняю свои деньги! Не зря говорят: Всё, что делается, то к лучшему! С маленькой добавочкой – Самым наихудшим образом!
Когда я вырос, вступил в большой мир и стал наблюдать за действиями людей, то я встретил многих, очень многих людей, которые давали слишком много за свисток!

Когда я видел человека, слишком честолюбивого, жертвующего своим временем для посещения утренних приёмов при дворе, своим отдыхом, своей свободой, своей добродетелью и возможно своими друзьями, чтобы добиться этого, я говорил себе: Этот человек даёт слишком много за свой свисток!
Когда я видел другого человека, который слишком любит популярность, постоянно занят в политической суматохе, пренебрегая своими собственными делами и этим губя их, то я говорил: Действительно он платит слишком много за свой свисток!

Когда я видел скрягу, который отказывается от всяких удобств, от удовольствия делать добро другим, от всякого уважения своих сограждан и от радостей чистой дружбы, и все это для того, чтобы копить деньги, то я говорил: Несчастный, ты слишком много платишь за свой свисток!
Когда я встречал сластолюбца, который приносил в жертву ум, состояние только ради чувственных наслаждений и подрывал этим своё здоровье, то я говорил: Ты заблуждаешься, ты получаешь не удовольствие, а боль; ты даёшь слишком много за свой свисток!

Когда я вижу человека, который следит за своей наружностью, любит красивые наряды, красивые дома, красивую обстановку, красивые экипажи, а это всё ему не по средствам, он влезает в долги и кончает жизнь в тюрьме, увы, говорю я, он заплатил дорого, очень дорого за свой свисток!
Когда я вижу, что милая, красивая девушка выходит замуж за отвратительного негодяя, то я говорю себе: Как жаль, что ей пришлось заплатить так много за свой свисток!

Короче говоря, я считаю, что большая часть человеческих несчастий проистекает оттого, что люди неверно оценивают вещи и платят слишком много за свои свистки!

Источник: http://english2017.ru/the-whistle-by-benjamin-franklin

Benjamin Franklin Quotes (Author of The Autobiography of Benjamin Franklin)

“Either write something worth reading or do something worth writing.” ― Benjamin Franklin

“Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn.” ― Benjamin Franklin

“He that can have patience can have what he will.” ― Benjamin Franklin

“You may delay, but time will not.” ― Benjamin Franklin

“A Penny Saved is a Penny Earned” ― Benjamin Franklin

“In wine there is wisdom, in beer there is Freedom, in water there is bacteria.” ― Benjamin Franklin

“Many people die at twenty five and aren't buried until they are seventy five.” ― Benjamin Franklin

“Never ruin an apology with an excuse.” ― Benjamin Franklin

“We are all born ignorant, but one must work hard to remain stupid.” ― Benjamin Franklin

“Fear not death for the sooner we die, the longer we shall be immortal.” ― Benjamin Franklin

“Justice will not be served until those who are unaffected are as outraged as those who are.” ― Benjamin Franklin

“I didn't fail the test, I just found 100 ways to do it wrong.” ― Benjamin Franklin

“By failing to prepare, you are preparing to fail.” ― Benjamin Franklin

“Those who would give up essential liberty to purchase a little temporary safety, deserve neither liberty nor safety.” ― Benjamin Franklin

“Beer is proof that God loves us and wants us to be happy.[misquote of a letter about wine, see quotes/831031]”

― Benjamin Franklin

“How many observe Christ's birthday! How few, His precepts!” ― Benjamin Franklin

“Hide not your talents, they for use were made,What's a sundial in the shade?”

― Benjamin Franklin

“Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.” ― Benjamin Franklin

“Well done is better than well said.” ― Benjamin Franklin

“It is the first responsibility of every citizen to question authority.” ― Benjamin Franklin

“Instead of cursing the darkness, light a candle.” ― Ben Franklin

“If all printers were determined not to print anything till they were sure it would offend nobody, there would be very little printed.” ― Benjamin Franklin

“The Constitution only guarantees the American people the right to pursue happiness. You have to catch it yourself.” ― Benjamin Franklin

Источник: https://www.goodreads.com/author/quotes/289513.Benjamin_Franklin