Образование наречий в английском языке: правила и исключения

English lives here

Знание как образуются наречия в английском языке поможет, как с переводом предложений, так и с их составлением.

В большинстве своем наречия образуются при помощи суффикса, английский суффикс -ly самый распространенный среди них, он отвечает за образование наречий от прилагательных в английском языке:

Например, было прилагательное strong (сильный), прибавили суффикс -ly, получили наречие strongly (сильно).  

К мене распространенным суффиксам, которые участвуют в образовании наречий, но не от прилагательных, относятся:

-ward (обозначает направление):

sideward — в сторону;

backward — назад;

inward — внутрь;

outward — наружу.

— wise (обозначает способ действия):

dropwise — по капле;

clockwise — по часовой стрелке.

Обратите внимание

Кроме суффиксов, за образование наречий в английском языке может отвечать префикс a-, который прибавляют к именным и глагольным формам:

round — around — вокруг;

way — away — прочь.

Однако, вышеперечисленные префиксы и суффиксы наречий в английском языке не всегда можно обнаружить у слова, которое все же является наречием. 

Например, какая разница между good и well

Первое — прилагательное (хороший), второе — наречие (хорошо), но ни суффикса, ни префикса наречия мы у него не видим, как их отличить? Только в предложении.

Помним еще со школы, что прилагательные обозначают признак предмета (существительного), а наречия — признак действия (глагола).

Поэтому, запоминаем следующую формулу: прилагательное + существительное, наречие + глагол, так и определяем, является слово прилагательным или наречием. 

Например, good weather — хорошая погода (good — прилагательное) и feel well — чувствовать себя хорошо (feel — наречие).  
Реклама 

Early — прилагательное или наречие? Если прилагательное, то как от early образовать наречие?

Дело в том, что earlyприлагательное и наречие, не нужно прибавлять суффикс, чтобы из early образовать наречие, это одно и то же слово. Например: get up early — вставать рано (наречие), an early morning — раннее утро (прилагательное).   

Fastly или fast?

Только fast, которое, опять же, является и наречием и прилагательным

Важно

Какая же между fast и fastly разница? Она в следующем: fastly — устаревшее наречие, сейчас не используется, в настоящее время fast можно и нужно употреблять в качестве прилагательного или наречия, без прибавления суффикса. Например: a fast car — быстрый автомобиль (прилагательное), drive fast — быстро ездить (наречие). 

С этой группой — прилагательное и наречие в одном слове — мы разобрались, перейдем к следующей. Дело в том, что есть такие прилагательные, при добавлении к которым суффикса -ly значительно меняется смысл, к ним относятся пары: bad — badly, hard — hardly, late — lately.

Например, в чем между badly и bad разница?

Bad — (прилагательное) плохой, bad weather — плохая погода;

badly — (наречие) плохо; сильно. 

Например: The work was done badly. Работа была сделана плохо.

The solution was badly contaminated. Раствор был сильно загрязнен.

В чем между hard и hardly разница?

А разница между hard и hardly заключается в следующем:

Hard — (наречие, прилагательное) упорно, усердно; тяжелый. They can work hard. Они могут упорно работать. Hard times — тяжелые времена. 

Hardly — (наречие) едва, вряд ли. They will hardly be able to understand it. Они вряд ли смогут понять это. 

Как правильно work hard or hardly? Зависит от смысла, которое вкладывается в словосочетание, если «усердно работать», то — work hard, если «едва работает», то — work hardly

В чем между late и lately разница?

Late — (наречие, прилагательное) поздно. Lately — (наречие) недавно, в последнее время. A late morning — раннее утро. Lately all my friends have forgotten about me. В последнее время все мои друзья забыли меня.

Итак, в статье мы рассмотрели как образуются наречия в английском, Вы узнали какие есть суффиксы наречий в английском языке, разницу между well и good, badly и bad, hard и hardly, late и lately, как образовать наречие от early, как правильно fastly или fast.

Как образовать степени сравнения прилагательных? Когда использовать -er, -est, а когда more, the most? Сравнительная и превосходная степень исключений: good, bad, little. В чем разница между fartherest и furtherest; last и latest?

Степени сравнения английских наречий: сравнительная и превосходная степени у исключений well, badly; какая у most часть речи; какая разница между more и the most и многое другое, что нужно знать.

Между older и elder в чем разница? В чем между eldest и oldest разница? Какая между elder и eldest разница?

Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.

Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)

Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть много всего, чего нет здесь)

Источник: https://www.englishliveshere.ru/2017/04/well-good-badly-bad-hard-hardly-late.html

Образование наречий. Степени сравнения наречий

Настоящий оазис среди Сахары — это наречия в английском. И похожи на прилагательные, и образуются легко и ясно по одной и той же схеме, и исключения из правил можно по пальцам перечесть. Одним словом изучать их — сплошное удовольствие. Приступаем!

Как не сказать спасибо англичанам за то, что существует у них такая часть речи, которую сильно и учить не надо. Это – английские наречия. У них есть 2 главных свойства – прикрепление к глаголу и ответ на вопрос «как». Сравните:

Чай горячий (существительное + прилагательное)
Пить горячо (глагол + наречие).

И немного теории:

В русском языке наречия образуются путем изменения прилагательного: добавляется суффикс –о (холодный-холодно, красивый-красиво). А в английском, к счастью, то же самое: берем прилагательное и приставляем суффикс –ly.

soft-softly, loud-loudly

Если в прилагательном есть в конце гласная –y, то меняем ее на i: easy-easily

Исключения, как всегда, имеются:

well (хорошо), fast (быстро), late (поздно) и другие 🙂  Найти их – ваше д/з.

 Английские наречия, как и русские, можно поделить по смыслу:

— наречиявремени, отвечающие на вопрос «когда?»(now, today, soon, never, since)

— наречия образа действия, отвечающие на вопрос «как?» (carefully, tenderly, often, slowly)

— наречияместа, отвечающие на вопрос «где?»(under, near, here, inside)

— наречия меры и степени, отвечающие на вопрос «сколько?» (too, very, much, little)

— вопросительные наречия (how, where, when) 

 У наречий есть степени сравнения, как у прилагательных (кстати, тема следующего урока). При этом используются те же самые суффиксы: er, —est. Для сложных наречий – с помощью more, most.

Совет

Hard – harder –hardest  (cложно-сложнее-сложнее всех)
Carefully – more carefully – most carefully  (осторожно, осторожнее, ещеосторожнее)

 Любимые исключения:

хорошо  —  well — better — best 
плохо  —  badly — worse — worst 
много  —  many/much — more — most 
мало  —  little — less — least 
далеко  —  far — farther/further — farthest/furthest

Аллилуйя! Это все. В некоторых учебниках вы можете найти, что наречия бывают односложными и многосложными, с суффиксами и префиксами (читай – приставками), состоящие из нескольких корней или слов. По-моему, это равносильно обучению уже читающего ребенка азбуке.

Потренируемся слегка? Предлагаем начать с несложных заданий, которые нужно выполнить без помощи друга Гугла и после перейти в раздел «Тесты», где вас ждут испытания на любой вкус и уровень сложности.

Читайте также:  Предлоги в английском языке

Также для лучшего усвоения материала предлагаем вам посетить урок экспрсессивного учителя Фила, который преподнесет наречия still, yet, already, anymore под самым аппетитным и полезным соусом.

Приятного просмотра 🙂

Источник: https://iloveenglish.ru/theory/anglijskaya_grammatika/obrazovaniye_narechy_stepeni_sravneniya_narechy

Наречие в английском языке. Tеория (для начинающих)

Пришло время познакомиться с частью речи наречие (adverb). Как всегда, на нашем сайте мы будем изучать материал по данному разделу английской грамматики постепенно. И сегодня вы узнаете самое важное, что нужно знать про наречие в английском языке, а именно наречие образа действия.

В этой статье мы остановимся подробно именно на наречии образа действия, так как оно наиболее часто встречается.

* * *

Наречие образа действия в английском языке

  1. Большинство наречий образа действия отвечают на вопрос как? и образуется от прилагательных при помощи суффикса- ly, который является формальным признаком наречия в английском языке.

  1. bad — badly (плохо)
  2. quick — quickly (быстро)
  3. slow — slowly (медленно)

Исключение.

good (хороший) — well (хорошо)

* * *

2. Есть еще наречия образа действия, которые совпадают по форме с прилагательными.

ПРИМЕР fast — быстрый, быстро; early — ранний, рано; late — поздний, поздно и другие

Для чего запоминать эти наречия?

Наречия fast, straight, long, far, low совпадают по форме с прилагательными. К ним нельзя добавить суффикс ly. Так, например, слова fastly — не существует.

  • fast — быстрый, быстро
  • straight — прямой, прямо
  • early — ранний, рано
  • long — длинный (долгий), долго
  • far — далекий, далеко
  • low — низкий, низко

К наречиям high, deep, late, near, hard можно добавить суффикс –ly, но тогда их значение полностью меняется. Изучить Наречия-исключения hardly, deeply, lately, hearly, highly. Сложности употребления. СКОРО

Запомните распространенные словосочетания:

  1. run fast — бегать быстро
  2. get up late/early — вставать поздно/рано
  3. study/work hard — заниматься/работать усердно
  4. rain/snow hard — идти сильно (о дожде/снеге)

ЗАПОМНИТЕ. После глаголов be, feel, look, sound, taste, smell и некоторых других ставится прилагательное, а не наречие, потому что такие глаголы можно заменить глаголом-состояния BE.

He feels fine. — He is fine. — Он чувствует себя прекрасно.
The song sounds sad.  — The song is sad. — Песня печальная.
The soup tastes good. — The soup is good. — Суп вкусный.

На этом теория про наречие в английском языке для начинающих закончилась. Далее вас ждут упражнения по данной теме. — Наречия. Упражнения (уровень базовый)

Источник: http://englishinn.ru/narechie-v-angliyskom-yazyike-uroven-bazovyiy.html

Урок 77. Прилагательные и наречия в английском языке

Автор: София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Вы уже хорошо знакомы с такой частью речи, как прилагательное. Они называют признак предмета. Наречия, как вы помните, называют признак действия.

Две эти части речи связаны между собой не только в русском, но и в английском. Давайте разберемся, как именно.

Образование наречий

Изучите пример:

Brian is very sad today. Mary is smiling sadly.

В первом случае sad – это прилагательное. Sadly – наречие. Получается, наречие образуется от прилагательных при помощи суффикса -ly. Так происходит в большинстве случаев:

ПрилагательноеНаречие
bad badly
beautiful beautifully
gentle gently
happy happily

Некоторые прилагательные имеют суффикс -ly, т.е. кажутся на первый взгляд наречиями:

silly

lovely

friendly

lonely

Помните: прилагательные используются перед существительными, наречия после глаголов. Например:

This is a lovely dress. (прилагательное + существительное)

Your sister speaks quietly. (глагол + наречие)

Важно! Прилагательные также используются после глагола be и некоторых других глаголов, таких как: look (=выглядеть), smell (=пахнуть), sound (=звучать), feel (=чувствовать):

You look wonderful!

The flowers smell marvelous!

You sound sad. What’s up?

I feel weak. I’d better stay in bed.

Важно! Наречия могут использоваться перед прилагательным или перед другим наречием, например:

This is extremely important. (наречия + прилагательное)

They came unexpectedly quickly. (наречие + наречие)

Также наречие можно употреблять перед причастием прошедшего времени (глагол третьей формы): They are happily married.

Существуют наречия, которые образуются не по правилу, т.е. являются исключениями:

ПрилагательноеНаречие
good well
fast fast
hard hard
late late

Наречие well часто сочетается с причастием прошедшего времени и пишется с ними через дефис: well-paid, well-dressed. His father is a well-known scientist.

Как показывает таблица, несколько прилагательных совпадают по своей форме с наречиями. Что же будет, если добавить к ним окончание ly?

С fast так делать нельзя, а вот слова hardly и lately окажутся абсолютно отдельными словами со своим значением: hardly – едва, lately – недавно.

I’m exhausted. I can hardly move.

Have you met Max lately?

Hardly часто используется в сочетании со словом ever. Это словосочетание обозначает «почти никогда»: I hardly ever see my new neighbor.

Задания к уроку

Задание 1. Образуйте наречие.

  1. careful
  2. easy
  3. smart
  4. probable
  5. lucky
  6. sudden
  7. loud
  8. terrible
  9. serious
  10. angry

Задание 2. Выберите.

  1. The house has been (serious/seriously) damaged.
  2. Don’t buy this watch. It doesn’t look (nice/nicely).
  3. I think we all work very (hard/hardly).
  4. The conference was (good/well) organised.
  5. Your voice sounds (nervous/nervously).
  6. Why are you driving so (fast/fastly)?
  7. I haven’t seen Jack (late/lately).
  8. I’m (terribly/terrible) sorry.
  9. You speak (perfect/perfectly) German!
  10. I miss you (bad/badly).

Ответ 1.

  1. carefully
  2. easily
  3. smartly
  4. probably
  5. luckily
  6. suddenly
  7. loudly
  8. terribly
  9. seriously
  10. angrily

Ответ 2.

  1. seriously
  2. nice
  3. hard
  4. well
  5. nervous
  6. fast
  7. lately
  8. terribly
  9. perfect
  10. badly

Источник: https://linguistpro.net/prilagatelnye-i-narechiya-v-anglijskom-yazyke

Образование наречий в английском языке

Язык состоит из множества слов. Благодаря им человек может выразить любую мысль, передать гамму эмоций, чувств, настроений. Для чего нам нужна такая часть речи, как наречие, и с помощью каких языковых средств оно образуется в английском языке – говорим сегодня.

Все слова в языке поделены на группы – части речи. Каждая из них имеет своё название, свою задачу и функции.

Наречие не относится к исключениям. Так же как и в русском языке, наречие (Adverb) в английском языке является самостоятельной частью речи, которая обозначает признак действия. Описывать то или иное действие – дело весьма сложное, ведь необходимо указать, когда оно произошло, где, как и почему.

Отсюда и большое количество вопросов, на которые отвечает наречие: Как?, Где?, Когда?, Почему?, Куда?, Зачем?.

Yesterday my father felt badly – Вчера мой отец чувствовал себя плохо (Когда? (When?) – yesterday (вчера), Как? (How?) – badly (плохо).

Unfortunately when it rains in our city, it rains hard – К сожалению, если идёт в нашем городе дождь, то по-настоящему (Как? (How?) – unfortunately (к сожалению), Как? (How?) – hard (сильно, по-настоящему).

Согласно закону сохранения энергии ничто не может появиться из ниоткуда и, соответственно, не способно исчезнуть в никуда. Его можно смело применять не только в физике, но и в языкознании. Так, наречия не приходят из ниоткуда.

Они приходят в язык, в основном, благодаря именам прилагательным, существительным, причастиям и порядковым числительным, и, исполнив свою роль, возвращаются на прежние места. Как это происходит? Главный помощник образования наречий от прилагательных в английском языке – суффикс –ly. Он же его и формальный признак.

Иными словами, как только на горизонте данный суффикс, будьте уверены – перед вами английское наречие:

Recent – recently (недавний – недавно); Usual – usually (обычный – обычно); Gentle – gently (нежный – нежно);

Читайте также:  Спряжение глаголов в английском языке: правила, особенности с примерами

Soft – softly (мягкий – мягко) и другие.

Кроме распространённого аффикса –ly, в образовании наречий в английском языке участвует ещё один, менее известный суффикс –ward/-wards (lee – leeward (подветренный – в подветренную сторону), for – forward ( к, для – вперёд, дальше).

О том, как образуются производные, сложные и составные наречия более подробно рассказывает следующая таблица “Образование наречий в английском языке”:

Виды наречий по форме Способ образования Примеры
Производные Суффиксы (-ly, -ward) foolish – foolishly (глупый – глупо)desperate – desperately (отчаянный – отчаянно)
Сложные Словосложение Some/where – somewhere (некоторые/где – где-то)Half/way – halfway (половина/путь – наполовину)
Составные Словосочетание (служебное и знаменательное слова) At last – наконецAt least – по крайней мере

В таблице не были представлены простые наречия, которые, как правило, совпадают по форме с прилагательным: late (поздний – поздно), fast (быстрый – быстро), long (длинный – долго).

Сегодня говорили о наречии в английском языке в целом и о том, как оно образуется. Существует несколько «вариантов» их появления в языке: с помощью суффиксов, сложением двух слов и сочетания служебного и знаменательного слов.

Будь в числе первых на доске почета

Источник: https://obrazovaka.ru/english/obrazovanie-narechiy-v-angliyskom-yazyke-tablica.html

Образование наречий | Английский по скайпу в онлайн школе IEnglish

В языке каждой части речи свойственны свои характерные особенности, признаки. Эти особенности дают нам возможность распознать ту или иную часть речи в предложении.

Кроме того, все части речи не существуют изолированно, они находятся в сложном взаимодействии друг с другом и существуют в языке и речи. На протяжении долгих веков язык живет и развивается и части речи вместе  с ним.

Подобно животным и растениям части речи прошли долгий путь развития: они эволюционировали, трансформировались, приспосабливались к внешним условиям, претерпевали изменения. Одни сохранились неизменными, другие изменились, стали подчиняться общим правилам, третьи обрели новую форму.

Обратите внимание

  Отсюда и разнообразие форм одной и той же части речи: одни образуются по общим правилам, другие – по другим правилам, третьи вообще являются исключением. В этой статье мы рассмотрим образование наречий.

Условно все наречия можно поделить на несколько типов по способу образования: были ли они образованы от других частей речи (производные) и все остальные (простые, сложные, составные). Наречия образа действия чаще всего образуются от прилагательных, но существуют и исключения.

Как мы уже заметили, большинство наречий образуются от прилагательных с помощью суффикса –ly
 slow — slowlyserious — seriously excellent — excellentlysudden — suddenly

 He entered the room quietly as he didn’t want to wake up his little sister. Он вошел в комнату тихо, т. к. не хотел разбудить свою маленькую сестру. The lawyer asked them to answer his questions honestly. Адвокат попросил их отвечать честно на вопросы.

Прилагательные, которые заканчиваются на -ic преобразуются в наречия при помощи суффикса -ally.
fantastic — fantasticallyscientific — scientifically basic — basicallyenergetic — energetically 

 Basically, these industrial giants are committing ecological suicide in order to make more money. По сути, это промышленные гиганты совершают экологическое самоубийство, только бы заработать еще! After two years spent in France she changed fantastically. После двух лет, проведенных во Франции, она фантастически изменилась.

Если прилагательное заканчивается на – lе, при прибавлении суффикса –ly, буква –е, на письме выпадает
gentle — gentlysimple — simply reasonable — reasonablyterrible — terribly

 The nurse woke gently the sleeping patient. Медсестра аккуратно разбудила спящего пациента. He convinced me reasonably not to do it. Он разумно убедил меня этого не делать.

Самая распространенная ошибка среди новичков, это употребление прилагательного good в роли наречия well. Не забывайте, что наречие well (хорошо) отвечает на вопрос «How?»-«Как?», а прилагательное good (хороший) на вопрос “Which?”-«Какой?»

Есть ряд наречий, образующиеся от прилагательных не по правилам. В большинстве случаев они совпадают с прилагательными:

early — ранний, раноhigh — высокий, высокоlow — низкий, низко fast — быстрый, быстроlate — поздний, поздноfar — далекий, далеко

 Why did you call me so late? Почему ты мне так поздно позвонил? It’s almost 3pm! Can I invite you for late breakfast at Pete’s? Уже три часа! Тебя можно пригласить на поздний завтрак в кафе «У Пита»?

Кроме того, есть такие наречия, у которых суффикс –ly, придает слову новое значение, а форма без –ly у наречия и прилагательного совпадают. Сравните значения:

near — близкий, близкоclose — близкий, близкоlate — поздний, поздноhard — тяжелый, тяжелоfair — справедливый, справедливо nearly — почтиclosely — тщательно,пристальноlately — недавно, в последнее времяhardly — едва, вряд лиfairly — довольно, достаточно

 You’ll never succeed without studying hard (adv) Ты не достигнешь успеха, если не будешь усердно учиться. I was so sleepy. I could hardly move (adv) Я была такая сонная. Едва могла двигаться. Ants are able to think smart and do hard work. (adj) Муравьи способны разумно мыслить и выполнять тяжелую работу.

outside — снаружиyesterday — вчера often — частоthere — там 

 The children were playing outside. Дети играли снаружи (на улице) He often reads comics. Он часто читает комиксы.

Источник: https://ienglish.ru/articles/grammar/obrazovanie-narechii

Словообразование: суффиксы наречий

В английском языке существует не так уж и много суффиксов, которые образуют наречия. Поэтому заучить их не составит труда, но, как и в другом языке, имеются свои нюансы и исключения. Рассмотрим подробнее суффиксы наречий.

Суффикс -ly образует наречие от прилагательного (реже от отдельного существительного или числительного).

Например,
perfect (прекрасный) — perfectly (прекрасно)
careful (осторожный) — carefully (осторожно)
hour (час) — hourly (ежечасно)
day (день) — daily (ежедневно)

Правила добавления суффикса –ly, образование наречий

Если прилагательное заканчивается на согласную -y,  меняем на -ily easy + ly = easilybusy + ly = busily
Если прилагательное заканчивалось на –ic, добавляется –ally historic + ly = historically heroic + ly = heroically dramatic + ly = dramatically tragic + ly = tragicallyОбратите внимание!public — publicly.
Если прилагательное заканчивалось на –le,  суффикс -le меняется на -ly horrible = horribly probable = probably simple = simply gentle = gentlyОбратите внимание!whole = wholly
Если прилагательное заканчивается на гласную –e,  добавляем просто -ly scarce + ly = scarcely nice + ly = nicelyОбратите внимание! whole — wholly true — trulydue — duly
Если прилагательное заканчивалось на l, то l удваивается Loyal + ly = loyally Typical +ly = typicallyBeautiful + ly = beautifully

Ряд наречий имеют такую же форму, как и соответствующие им прилагательные. Такие наречия можно отличить по выполняемой ими роли в предложении. Например, прилагательные определяют существительные, а наречия — глагол, прилагательное или другое наречие:

ПрилагательноеНаречие
fast — скорый, быстрыйHe took a fast train. fast — быстроYou speak very fast.
long — длинныйIt has been a long day. long — долгоHas she been waiting long?
far — дальнийHe lives in the Far East. far — далекоWe haven’t walked far today.
little — маленькийShe is a nice little girl. little — малоHe reads very little.
straight — прямойHe drew a straight line. straight — прямоGo straight along the street.
daily — ежедневныйIt’s a daily newspaper. daily — ежедневноHe reads a newspaper daily.
early — раннийAn early bird catches the worm. early — раноI always get up early.

Некоторые наречия имеют две формы:

  • одна, совпадает с соответствующим прилагательным,
  • другая, оканчивается на суффикс «ly«. При этом наречие, оканчивающееся на «ly«, отличается по значению от исходного слова:
Прилагательное  Наречие без — ly Наречие с -ly
 bad (плохой)  плохо  badly (плохо)
 close (близкий)He is close friend. —Он близкий друг.  близко  closely (тщательно)
 hard (твердый, трудный)He is hard worker. —Он усердный работник.  твердо, упорноHe works hard —Он работает усердно.  hardly (едва (ли), еле-еле)I could hardly undestand him. —Я едва мог понять его.
 high (высокий)  высоко  highly (очень, весьма)
 large (большой)  широко  largely (в значительной степени)
 late (поздний)  поздно  lately (в последнее время)
 near (близкий)  близко  nearly (почти)
 short (короткий)  резко, круто  shortly (вскоре, незадолго)
Читайте также:  Не знаете, как учить фразовые глаголы, почитайте наши рекомендации

Другие суффиксы образования наречий

Помимо суффикса –ly, наречия также образовываются (крайне редко) при помощи следующих суффиксов:
-wise: clockwise, crabwise, screw-wise;
-ward (s

Источник: http://dtg.adminu.ru/2017/11/adverb-suffixes/

Наречия образа действия в английском языке (adverbs of manner)

Наречия образа действия в английском языке (adverbs of manner) отвечают на вопрос «как?» и говорят о том, каким образом что-то происходит. Примеры наречий образа действия (выделены жирным шрифтом):

He swims fast. How does he swim? — fast.
Он плавает быстро. Как он плавает? — Быстро.

She sings beautifully. How does she sing? — beautifully.
Она поёт прекрасно. Как она поёт? — Прекрасно.

I opened the door wide. How did I open the door? — wide.
Я широко открыл дверь. Как я открыл дверь? — Широко.

She quickly finished her dinner. How did she finish? — quickly.
Она быстро закончила ужин. Как она закончила? — Быстро.

Как правило, наречия образа действия образуются от прилагательных путём добавления суффикса –ly, например:

bad -> badly; quiet -> quietly; recent -> recently; sudden -> suddenly.

Важно

В некоторых случаях при добавлении суффикса –ly происходит изменение написания прилагательного-основы:

easy -> easily; gentle -> gently.

Если прилагательное заканчивается на –ly, то для выражения образа действия используется выражение in a … way:

Silly -> He behaved in a silly way. — Он вёл себя глупо.
Friendly -> She spoke in a friendly way. — Она говорила по-дружески.

Некоторые наречия образа действия имеют такой же вид, как и прилагательное:

They all worked hard. — Все они упорно трудились.
She usually arrives late. — Она, как правило, приходит поздно.
I hate driving fast. — Я ненавижу ездить быстро.

ЗАМЕЧАНИЕ. Наречиями образа действия являются именно hard и late, hardly и lately имеют другой смысл:

He could hardly walk. = It was difficult for him to walk. (Он с трудом мог ходить.)
I haven’t seen John lately. = I haven’t seen John recently. (Я не видел Джона в последнее время.)

Обычно наречия образа действия ставят после глагола или после дополнения к глаголу:

He swims well, (after the main verb).
Он плавает хорошо, (после глагола).

Совет

He plays the flute beautifully, (after the object).
Он играет на флейте прекрасно, (после дополнения).

ВНИМАНИЕ! Нельзя ставить наречие образа действия между глаголом и дополнением:

I opened wide the door. — WRONG (НЕПРАВИЛЬНО)
I opened the door wide. — RIGHT (ПРАВИЛЬНО)
Я широко открыл дверь.

He ate greedily the chocolate cake. — WRONG (НЕПРАВИЛЬНО)
He ate the chocolate cake greedily. — RIGHT (ПРАВИЛЬНО)
Он жадно ел шоколадный торт (пирожное).

Если перед дополнением стоит предлог, например at (= у, около), towards (= в направлении к), то можно поставить наречие либо перед предлогом, либо после дополнения:

The child ran happily towards his mother. (наречие перед предлогом)
Ребёнок радостно побежал к матери.

The child ran towards his mother happily. (наречие после дополнения)
Ребёнок побежал к матери с радостью.

Иногда для эмфазы (подчёркивания, акцента) наречие образа действия ставят перед связкой глагол + дополнение:

He gently woke the sleeping woman.
Он осторожно разбудил спящую женщину.

Обратите внимание

She hurriedly typed the email.
Она поспешно напечатала электронное письмо.

Читая рассказы на английском языке или другие литературные произведения, можно встретить наречие образа действия, стоящее в начале предложения. Это делается для привлечения в нему внимания и чтобы заинтриговать читателя:

Slowly, carefully, she opened the box.
Медленно, осторожно она открыла ящик.

Располагая наречие таким образом, вы завлекаете читателя, пробуждая в нём желание узнать больше. Что находится в ящике? Почему она открывает его медленно и осторожно?

Но некоторые наречия образа действия всегда следует располагать после глагола. Это наречия well (хорошо), badly (плохо), hard (усердно, старательно), fast (быстро):

The team well played. — WRONG (НЕПРАВИЛЬНО)
The team played well. — RIGHT (ПРАВИЛЬНО)
Команда играла хорошо.

Примеры:

He performed badly.
Он плохо выступил.

The students tried hard (замечание: наречием образа действия является hard, не употребляйте hardly).
Студенты упорно старались.

The dogs ran fast (замечание: наречием образа действия является fast, не употребляйте fastly).
Собаки бежали быстро.

Наречие образа действия всегда должно ставиться после непереходного глагола (напомним, что непереходными называются глаголы, выражающие действия, которые не переходят непосредственно на предмет или лицо; за такими глаголами не может следовать прямое дополнение):

The town grew quickly.
Город рос быстро.

He waited patiently.
Он ждал терпеливо.

Важно

Место наречия важно, если в предложении имеется более одного глагола. Если наречие находится рядом с глаголом, оно изменяет действие, описываемое этим глаголом. Если наречие ставится в конце придаточного предложения, оно модифицирует всё действие этого предложения.

В качестве примера приведём пары предложений, между которыми легко заметить разницу в смысле, зависящую от положения наречия образа действия в предложении:

She quickly agreed to re-type the letter (= her agreement was quick).
Она быстро согласилась перепечатать письмо (= согласие было быстрым).
She agreed to re-type the letter quickly (= the re-typing was quick).
Она согласилась перепечатать письмо быстро (= перепечатка была быстрой).

He quietly asked me to leave the house (= his request was quiet).
Он тихо попросил меня покинуть дом (= просьба была тихой).
He asked me to leave the house quietly (= the leaving was quiet).
Он попросил меня покинуть дом тихо (= уход был тихий).

Если вы хотите дополнить наречие образа действия, то в большинстве случаев можете воспользоваться словами a bit (немного), quite (вполне), most (наиболее), fairly (довольно), really (действительно), very (очень), extremely (чрезвычайно) и т.д. Эти слова всегда должны стоять перед наречием:

Very carefully, she carried the baby upstairs.
Очень осторожно она несла ребёнка наверх.

She carried the baby upstairs very carefully.
Она несла ребёнка наверх очень осторожно.

She very carefully carried the baby upstairs.
Она очень осторожно несла ребёнка наверх.

В заключение приведём список наиболее употребительных английских наречий образа действия:

  • angrily — сердито, гневно
  • badly — плохо
  • beautifully — красиво, чудно
  • calmingly — успокаивающе
  • carefully — осторожно, внимательно, аккуратно, бережно
  • cautiously — осторожно, осмотрительно
  • cleverly — умно
  • dangerously — опасно
  • eagerly — горячо
  • excitedly — азартно
  • foolishly — глупо, бессмысленно, нелепо
  • fast — быстро
  • furiously — бешено, гневно
  • greedily — жадно
  • happily — счастливо, весело, успешно, удачно
  • hard — жёстко, твёрдо, тяжело, сильно, упорно
  • hurriedly — наспех, наскоро
  • kindly — любезно, доброжелательно, приятно
  • nervously — нервно
  • politely — вежливо
  • quickly — быстро
  • quietly — тихо, спокойно
  • secretly — тайно
  • silently — молча, потихоньку
  • slowly — медленно
  • softly — мягко, тихо
  • stupidly — тупо
  • unhappily — к несчастью
  • well — хорошо, вполне, правильно, отлично
  • wickedly — нечестиво
  • willingly — охотно, с готовностью
  • wisely — мудро

Источник: http://audiorazgovornik.ru/anglijskaya-morfologiya/anglijskie-narechiya/1247—adverbs-of-manner

Ссылка на основную публикацию