Какие звуки издают животные на английском? карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Изучение английского языка с ребенком всегда начинается с изучения простейших английских слов. Лучше, если эти слова подкреплены красивыми картинками. Тогда занятия для ребенка становятся веселее.

Слова карточки с картинками «Животные» на английском языке очень удобны для обучения ребенка английским словам. На каждой карточке изображено одно животное и подпись к нему.

Подпись включает в себя название животного на английском языке, перевод слова на русский язык и две транскрипции: стандартная и на русском языке.

Какие слова на тему «Животные» на английском языке представлены в карточках:

Здесь вы найдете карточки со словами и картинками животных на английском языке:

  • Кот — Cat
  • Летучая мышь — Bat
  • Мышка — Mouse
  • Собака — Dog
  • Свинья — Pig
  • Курица — Hen
  • Цыпленок — Chicken
  • Лягушка — Frog
  • Лиса — Fox
  • Медведь — Bear
  • Лев — Lion
  • Волк — Wolf
  • Утка — Duck
  • Обезьяна — Monkey
  • Рыба — Fish
  • Корова — Cow
  • Слон — Elephant
  • Баран — Sheep
  • Бык — Ox
  • Верблюд — Camel
  • Коза — Goat
  • Котенок — Kitten
  • Кролик — Rabbit
  • Птица — Bird
  • Лошадь — Horse
  • Еж — Hedgehog
  • Щенок — Puppy

При создании английских карточек с животными на английском языке мы специально включили в каждую не только английскую, но и русскую транскрипцию. На наш взгляд, это упростит занятия с ребенком тем родителям, которые не знают правильное произношение английских слов. Да и сам ребенок быстрее запомнит английские слова, когда будет видеть их правильное произношение на русском.

Очень эффективно будет для закрепления изучения слов и их произношений пройти онлайн урок на тему «Животные», где ребенок сможет не только показать насколько хорошо он выучил названия животных, но и прослушать их правильное произношение. Ведь печатная транскрипция не всегда может правильно передать произношение некоторых звуков английского языка.

  • Также вам будет очень полезно поупражняться в написании английских слов — названий животных в нашем новом разделе.
  • Скачать карточки-слова «Животные» на английском языке в оригинальном размере вы можете внизу страницы
  • Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки
  • Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки
  • Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

После того, как вы скачаете карточки с животными, распечатайте их на плотной бумаге. А если такой возможности нет, то распечатайте на обычной бумаге для печати, а затем приклейте каждый лист на картон такого же размера с помощью клея ПВА.

Клеить нужно по всей поверхности. Когда клей высохнет, вырежьте каждую карточку по контуру. Чтобы сохранить английские карточки в первозданном виде, можно их заламинировать. Но гораздо более дешевый вариант — обклеить их скотчем с обоих сторон.

Так они долго не потреяют свой цвет и не затрутся.

  • Упражнение — Штриховка фигур Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки Упражнение «Штриховка фигур» приучает ребенка к внимательной работе с карандашом и линейкой, развивает усидчивость внимание, а также вырабатывает наглядно-образное мышление. Прочитано 21427 раз Подробнее …
  • Ребусы для детей «Живой мир» Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки Ребусы для детей «Живой мир» — это всегда увлекательная и, к тому же, развивающая игра для ваших малышей, ведь разгадывание ребусов хорошо развивает сообразительность и воображение детей, ребенок учится нестандартно… Прочитано 8797 раз Подробнее …
  • Стенгазета на выпускной «До свидания, школа!» Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки Стенгазета на выпускной «До свидания, школа!» — это прекрасная возможность поздравить выпускников с окончанием школы, либо выпускникам поблагодарить своих учителей за их безмерный вклад в воспитание и обучение детей. Стенгазета… Прочитано 4300 раз Подробнее …
  • Учимся считать до 10 — Раскраски с заданиями Здесь мы учимся считать до 10 с веселыми раскрасками-заданиями по математике. В первой задаче необходимо «поставить» цветы в вазы таким образом, чтобы количество цветов соответствовало числу на вазе, а затем… Прочитано 4277 раз Подробнее …
  • Что такое дыхание человека? При каждом вдохе мы поглощаем из воздуха газ, называемый кислородом. Кислород постоянно нужен нам для жизни. Вдыхаемый воздух идет в пару легких, хорошо защищенных грудной клеткой. Легкие извлекают кислород из… Прочитано 1785 раз Подробнее …
  • Изучаем буквы «Ё» и «Ж» Изучаем буквы «Ё» и «Ж» — это веселые задачки для наших маленьких посетителей. Они станут хорошими помощниками в обучении детей чтению. Ребенок должен обвести картинки, названия которых начинаются с заданных… Прочитано 6109 раз Подробнее …
  • Онлайн-раскраска «Котята» Онлайн-раскраска с тремя котятами для онлайн-раскрашивания Прочитано 12981 раз Подробнее …
  • Как рисовать подсолнух В этом уроке вы научитесь рисовать подсолнух поэтапно. Прочитано 5793 раз Подробнее …
  • Стенгазета на Новый год «2015» Стенгазета на Новый год «2015» может стать чудесным подарком для друзей, родственников и одноклассников, которых вы хотите поздравить с Новым 2015 годом. От вас не потребуется особых усилий — необходимо… Прочитано 6921 раз Подробнее …
  • Задание «Расставь картинки по порядку» Задание «Расставь картинки по порядку» — это занятие, которое стимулирует словесно-образное мышление, способствует увеличению словарного запаса и учит ребенка излагать свои мысли. Прочитано 15624 раз Подробнее …
  • Для чего растениям цветки? Цветы всегда очаровывают и восхищают людей. Ими хочется любоваться , вдыхать нежный аромат, дарить на праздники и ухаживать за ними в саду. Но красота – это не главная задача цветов. Прочитано 4982 раз Подробнее …
  • «Лучший праздник Новый год» — детский кроссворд «Лучший праздник Новый год» — детский кроссворд будет актуален для ваших малышей в предпраздничные новогодние дни. Скачайте его во вложениях внизу страницы и распечатайте на цветном принтере, а также вопросы… Прочитано 9223 раз Подробнее …
  • Прочитай текст. Какое заглавие ему подходит больше? Упражнение «Придумать заглавие к тексту» — одно из самых частых заданий в школьной программе по русской литературе. Ведь для того, чтобы придумать заглавие, нужно не только прочитать текст, но и… Прочитано 11519 раз Подробнее …
  • Изучаем буквы «Я» Изучаем буквы «Я» — это последние задания для деток, которые учатся читать. В этих задачках малыш должен будет найти из всех предложенных предметов единственный, в котором нет буквы я и… Прочитано 6117 раз Подробнее …
  • Занятие «Обучение чтению по слогам» Занятие «Обучение чтению по слогам» — это прекрасная тренировка для дошкольников, которая помогает научиться читать. Ведь здесь не просто нужно читать слоги, но и делать это с определенными правилами и… Прочитано 20440 раз Подробнее …

Источник: https://chudo-udo.info/angliyskiy-yazik/1777-anglijskie-slova-zhivotnye-kartochki-dlya-raspechatki

Звуки животных на английском — с картинками и переводом

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

1000 Animals

от 920.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

1001 Animals to Spot

от 920.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

100 Animal palabras

526.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

100 Animal Words

400.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

199 Animals. Board book

595.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

199 Dinosaurs and Prehistoric Animals (board book)

552.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

199 Zoo Animals. Board book. 199 Pictures

552.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

500 Fantastic Facts about Animals

Читайте также:  Предлоги в английском языке

1298.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Amazing Animal Homes

от 613.00 руб.

Купить

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Amazing Animals

от 618.00 руб.

Купить

Amazing Animals. Animales Increibles

от 618.00 руб.

Купить

Amazing Animals: A Spin & Spot Book

630.00 руб.

Купить

Amazing Animal Senses

от 508.00 руб.

Купить

Amazing Animals Kindergarten A-D Reader Box Set

от 1138.00 руб.

Купить

Animal. Activity Book

788.00 руб.

Купить

Animal. The Definitive Visual Guide

2675.00 руб.

Купить

Animal 123

1153.00 руб.

Купить

Animal ABC

865.00 руб.

Купить

Animal Camouflage

446.00 руб.

Купить

Animal Colours. Board book

552.00 руб.

Купить

Animal Families. Farm

1153.00 руб.

Купить

Animal Families. Jungle

1153.00 руб.

Купить

Animal Heroes

179.00 руб.

Купить

Animal Hide and Seek

920.00 руб.

Купить

Animal Homes

736.00 руб.

Купить

Animal Idioms In Action Through Pictures 2

630.00 руб.

Купить

Animal Kingdom

502.00 руб.

Купить

Animal Life Cycles

478.00 руб.

Купить

Animal Music

от 433.00 руб.

Купить

Animal Music. Board book

433.00 руб.

Купить

Источник: https://englishfish.ru/anglijskij-v-kartinkah-dlya-detej/zvuki-zhivotnyh-na-anglijskom

Домашние животные на английском языке в картинках

Коза, корова, курочка, овечка, собака с подписями на английском. Ранее мы изучали английские буквы по забавным картинкам. Одна из фундаментальных платформ, на которых строится весь дальнейший процесс освоения иностранного языка – это названия животных на английском языке.

Домашние животные фигурируют в большинстве сказок, рассказов, используются в качестве героев для составления  тематических упражнений и заданий. Поэтому знать, как они называются, просто необходимо.

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиживотные на английском

Хорошо помогают запомнить, как называются самые распространенные животные, картинки для детей; на английском языке рядом с каждым персонажем написано его название. Такое пособие включает зрительные анализаторы и зрительную память малыша.

Если, просматривая картинки, вы будете четко и понятно зачитывать вслух названия персонажей, в процесс их изучения включится также слуховая память.

Для активации моторной памяти можно изготовить из картинок карточки, распечатав их и наклеив на картон. Перекладывая карточки, произносим название персонажа.

Еще более продуктивным станет такое занятие, если надписи, обозначающие, как называются домашние животные на английском языке, в картинках будут отделены от изображения самого животного: можно загибать надпись на изнаночную сторону или разрезать карточки на две части.

В первом случае  можно использовать магнитную доску или даже лист обычной бумаги.  Достаем картинку с животным, кладем на лист и снизу подписываем его название. Отгибаем край и сверяем то, что мы написали с тем, что написано на карточке.

Во втором, глядя на животное, малыш должен будет вспомнить название и найти его среди карточек с английскими надписями.

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиХомяк на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиУтка на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиСобака на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиСвинья на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиОсел на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиОвца на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиМорская свинка на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиЛошадь на английском для детейКакие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКурица на английском для детейКролик на английском для детейКошка на английском для детейКорова на английском для детейКоза на английском для детейИндюк на английском для детейГусь на английском для детейЧерепаха на английском для детей

С карточками можно проводить различные игровые упражнения: например, поиграть в ярмарку: один игрок становится покупателем, другой – фермером-продавцом. Покупатель называет по-английски, какое животное он хочет купить, а фермер «продает» ему соответствующую карточку. Затем игроки меняются ролями.

Если деток несколько, можно сделать несколько комплектов карточек и устроить соревнование: перебирая стопку карточек, каждый ребенок называет выпавшего ему животного. Выигрывает тот, кто не ошибается и произносит слова быстро, не задумываясь.

Материал считается полностью освоенным тогда, когда, услышав название животного на русском языке, ребенок может правильно написать его на английском, и наоборот. Тогда вы можете поиграть с ребенком, составляя знакомые слова из наклеек на английском. В том случае, если малыш еще не владеет навыками письма, можно ограничиться устной формой ответов.

Источник: https://montessoriself.ru/domashnie-zhivotnyie-na-angliyskom-yazyike-v-kartinkah/

Цветные карточки — животные на ферме

Эти цветные карточки домашних животных, а точнее животных, живущих на ферме, вы можете распечатать и использовать на уроках английского языка с малышами.

Все карточки в pdf формате, который легко открыть и распечатать. На каждой странице по 4 карточки. Если карточки ламинировать, то они послужат вам очень долго. К тому же можно будет не переживать, что детские ручки, которые так и пытаются потрогать, и поближе рассмотреть новые карточки, оставят следы на бумаге.

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКликните, чтобы посмотреть карточки в большем размере. Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКликните, чтобы посмотреть карточки в большем размере.
Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКликните, чтобы посмотреть карточки в большем размере. Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечаткиКликните, чтобы посмотреть карточки в большем размере.

На картинках следующие животные и предметы, связанные с фермой:

  • dog – собака
  • goat – коза
  • pig – свинья
  • rooster – петух
  • duck – утка
  • cow – корова
  • sheep – овца
  • horse – лошадь
  • goose – гусь
  • chicken – курица
  • farm – ферма
  • scarecrow – чучело
  • *UPDATED
  • cat — кошка
  • kitten — котенок
  • turkey — индейка
  • chick —  цыпленок
  • Если кто-то привык к другому переводу слов «курица», или хотел бы, чтобы на карточке с изображением петуха было написано не «rooster», а «cock» или «cockerel», пишите в х, и я выложу эти карточки отдельно.
  • Об играх с карточками, которые можно использовать на занятиях английским с малышами для лучшего усвоения лексики по теме,  читайте здесь.

Если вы считаете материал интересным, поделитесь им с друзьями в социальных сетях.

Источник: http://kenglish.ru/cvetnye-kartochki-zhivotnye-na-ferme/

Домашние животные в картинках

Английский для детей → Игры с карточками → Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Малыши стремятся к познанию, они любознательны и любознательность свою проявляют, задавая бесчисленные вопросы. Почему одни животные называются домашними, а другие – дикими? Почему корова говорит «му-у-у», а курочка «ко-ко-ко»? На такие вопросы и взрослому подчас сложно найти ответ. Однако знакомить ребенка с окружающим миром можно и нужно.

Учитывая то, что у детей дошкольников преобладает наглядно-образное мышление, для этих целей прекрасно подойдут красочные картинки. С их помощью можно и поиграть, и выучить названия домашних животных на английском языке, заодно узнавая больше об их жизни и привычках.

Картинки вырезаем – моторику развиваем

Конечно, такие карточки продаются в любом магазине детских товаров, но насколько интереснее сделать их своими руками вместе с ребенком! Кроме того, что это дополнительная возможность повторить домашних животных по-английски, еще это будет способствовать развитию мелкой моторики ребенка.

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Например, малыш в четыре года вполне способен сам управиться с клеем и даже с ножницами, а трехлетка с удовольствием поможет вам клеить и вырезать выбранных животных.

На заметку

Картинка домашнего животного может быть уже цветной – и ее останется только распечатать на цветном принтере, а затем вырезать вместе с ребенком и приклеить на плотный картон. Однако она может быть и черно-белой – тогда животное можно раскрасить, при этом еще и повторяя названия цветов на английском языке.

Читайте также:  Английские фразы из видео как запрограммировать себя на успех? – programming your mind for success (video) с переводом и озвучиванием

Изображение животного на каждой из них должно быть четким и крупным, чтобы малыш без труда различил, кто пасется на лугу, а кто плавает в пруду.

Ниже предлагаем черно-белые и цветные картинки домашних животных, которые легко сохранить и распечатать.

Домашние животные в цвете — кто, как, зачем и почему

Прежде чем приступать к вырезанию карточек, стоит повторить с малышом домашних животных на английском языке.

  • horse [hɔːs] конь
  • goat [gəut] козочка
  • sheep [ʃiːp] овца (во множественном числе форма не меняется)
  • cow [kau] корова
  • hen [hen] курочка
  • cock, rooster [ˈruːstə] петух
  • goose [guːs] гусь (во множественном числе имеет форму geese)
  • duck [dʌk] утка (duckling – утенок)
  • pig [pɪg] свинка
  • cat [kæt] кошка
  • dog [dɔg] пес
  • rabbit [ˈræbɪt] кролик

Двухлеткам будет интересно, какие звуки издают домашние животные, чем они питаются и где живут. Задания для таких малышей должны быть простыми. С детьми постарше уже можно порассуждать, какую пользу приносят человеку такие животные, когда они впервые были одомашнены.

Черно-белые картинки животных

К изготовлению карточек можно привлекать ребенка любого возраста. Сопровождать процесс вырезания и раскрашивания карточек можно рассказами о домашних животных, не забывая повторять их названия на английском.

Можно затронуть различные темы:

  1. Кого человек одомашнил первым и почему. Полезной в этом плане окажется сказка Р.Киплинга «Кошка, которая гуляла сама по себе». Она прекрасно иллюстрирует последовательность, с которой человек приручал домашних животных.
  2. Зачем нужны человеку домашние животные. Здесь можно рассказать, как каждое домашнее животное помогает человеку в повседневных делах на ферме. Hens lay eggs. Cats catch mice. Sheep give wool.

Источник: https://englishlittle.ru/poigraem/igry-s-kartochkami/domashnie-zhivotnye-v-kartinkax.html

Звуки животных на английском????????Для начинающих

Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

Зву­ки живот­ных — важ­ная часть куль­ту­ры. Неда­ром это пер­вое, чему учат малень­ких детей. Узнай­те, какие зву­ки изда­ют англий­ские зве­ри.

Царь пре­рий изда­ет гром­кий и суро­вый рык — «roar».

Когда кош­ке что-нибудь нуж­но от вас, то она начи­на­ет делать «meow». Коша­чее мур­ча­ние – «purr». Еще они могут кри­чать «youl» и шипеть «hiss».

Соба­ки уме­ют изда­вать мно­го раз­ных зву­ков, в зави­си­мо­сти от ситу­а­ции и их настро­е­ния. Обыч­ное «гав» — это «woof». Если соба­ку разо­злить, то она нач­нет рычать («to growl»), испу­гать — ску­лить («to whimper»).

Звук лая, кста­ти, тоже пере­да­ет­ся по-раз­но­му. Малень­кие соба­ки лают, пере­хо­дя на визг — «yip» или «yap». Тех, кто слиш­ком мно­го гово­рит, назы­ва­ют «yappy». Боль­шие соба­ки лают гром­ко — «bow-wow». Гла­гол «to bark» («лаять») объ­еди­ня­ет все эти зву­ки.

Звук, изда­ва­е­мый лоша­дью, слож­но опи­сать. В рус­ском это попы­та­лись сде­лать с помо­щью «и‑го-го», в англий­ском — «neigh». Само дей­ствие пере­да­ет­ся с помо­щью гла­го­ла «to whine». Забав­но, но его пере­нос­ный смысл про­ти­во­по­ло­жен рус­ско­му «ржать» («сме­ять­ся»). В англий­ском «whine» — это дол­го и про­тяж­но жало­вать­ся, ныть.

Эти живот­ные гово­рят «baa», что стран­но — в англий­ском неча­сто встре­тишь две «a» под­ряд. Обыч­но они исполь­зу­ют­ся для того, что­бы пере­дать дол­гий, про­тяж­ный звук. Гла­гол «бле­ять» — «to bleat».

На рус­ском сви­ньи гово­рят «хрю-хрю», а на англий­ском это зву­чит «oink». Гром­кий визг обо­зна­ча­ет­ся гла­го­лом «to squeal». В отно­ше­нии людей тоже мож­но исполь­зо­вать это сло­во, напри­мер, что­бы ска­зать что они виз­жат от сча­стья.

I always squeal when I see little kittens.

Гла­гол «to squeal» име­ет и пере­нос­ное зна­че­ние. «To squeal on someone» — доно­сить на кого-то.

I was a successful burglar, but my partner squealed on me.

Здесь вас не ждет ника­ких сюр­при­зов — коро­вы гово­рят «moo». Фор­маль­но гла­гол, обо­зна­ча­ю­щий этот звук, — «to low», но в реаль­ной жиз­ни он не упо­треб­ля­ет­ся. Обыч­но гово­рят про­сто «the cow is mooing».

По-аме­ри­кан­ски они изда­ют зву­ки «hee-haw», по-бри­тан­ски — «eeyore». Пере­да­ет­ся этот звук гла­го­лом «to bray».

Взрос­лые кури­цы гово­рят «cluck», а малень­кие цып­ля­та — «cheep». Кста­ти, «цып­ле­нок» по-англий­ски будет «chick», и с этим сло­вом нуж­но обра­щать­ся осто­рож­нее, оно исполь­зу­ет­ся в каче­стве гру­бо­го обра­ще­ния к жен­щине.

Они изда­ют очень слож­ный звук, и язы­ки мира никак не могут прид­ти к согла­ше­нию, как же он на самом деле зву­чит. Англо­языч­ное зву­ча­ние – «cock-a-doodle-do». Звук опи­сы­ва­ет­ся гла­го­лом «to crow», кото­рый упо­треб­ля­ет­ся и в отно­ше­нии ворон и на рус­ский пере­во­дит­ся ско­рее как «кар­кать».

Источник: https://angliyskiyazik.ru/zvuki-jivotnyh-na-angliyskom/

Что говорит лиса? Или какие звуки издают животные на английском

Пару лет назад многие задавались странным вопросом: «А что же говорит лиса?».

Нет, мы все не сошли с ума, мы просто пару раз послушали песню норвежского комедийного дуэта Ylvis, которая называется The Fox (What Does the Fox Say?) — «Лиса (Что говорит Лиса?)».

Конечно, благодаря Интернету, ответ на этот вопрос можно получить довольно быстро. Но после прослушивания этой песни хочется узнать, что еще «говорят» животные.

В песне мы узнаем, что собаки говорят “woof” (гавкать, рычать). Конечно, этот звук собаки говорят тоже. Ну а также собаки говорят “bark” – лаять, гавкать, рявкать.
Конечно, этот звук могут издавать не только наши хвостатые друзья.

To bark может переводиться и как «кашлять», и как «рявкать». К примеру: «This teacher barks at the children everyday”. Этот совсем не значит, что учитель одичал и стал лаять на детей. Это предложение переводится как «Этот учитель рявкает на детей каждый день».

С данным глаголом есть несколько интересных выражений. Словосочетание “to bark up the wrong tree” дословно переводится как «облаять не то дерево», то есть «быть на ложном пути».

А тем, у кого есть друзья, которые любят вмешиваться не в свое дело, стоит запомнить выражение “to come between the bark and the tree”. Это значит «вмешиваться, лезть не в свое дело».
Какие звуки издают животные на английском? Карточки с картинками и озвучкой для распечатки

В песне поется, что лягушки говорят “to croak”. Тут все правильно. Лягушки действительно «квакают». Но если вы услышите, что кто-то говорит, что человек “croak”, то знайте, что тут это будет переводиться как «брюзжать», «ворчать».
Интересно и то, что в сленге глагол “to croak” идет синонимом к слову “to die” (умереть).

He croaked as soon as they got to the hospital – Он умер, как только они добрались до больницы.

Очаровательный слоник по тексту песни должен ”to toot” – трубить. Однако, если посмотреть в словаре, то можно узнать, что этот звук можно перевести и как «реветь», «кричать». Правда, тогда действующим лицом в предложении будет уже почему-то осел.

Так же считается, что слон может “to trumpet”, то есть «издавать звук трубы», «трубить». Это слово может употребляться и в переносном значении. К примеру: “They trumpeted the story all over the country” – Они раструбили эту историю по всей стране.

Если в вашем доме завелась мышка, то знайте, что она “to squeak” (пищит). А в сленге словосочетание с этим словом может означать совсем другое. “To give smb. a squeak” переводится как «дать кому-нибудь маленький шанс».

Читайте также:  Английские фразы из фильма форест гамп – forrest gump (movie) с переводом и озвучиванием

Лев в зоопарке издает какие-то звуки? Знайте, что он “to roar” – «реветь», «рычать». Вообще любое животное, которое может рычать на английском будет «говорить» именно “roar”. Запомните любопытные выражения: to roar with laughter – хохотать во все горло, to roar with pain – реветь от боли

Помните Гарри Поттера? Так вот, когда он общался со змеями, они ему “to hiss” в ответ («шипеть»). Любопытно, что такой тихий глагол на русский язык иногда может переводиться как «освистать».

Her performance was so bad that the crowd hissed her out. — Ее выступление было таким ужасным, что толпа ее освистала (прогнала ее «шиканьем).

(Hiss away/down/off/out – прогнать шиканьем/ освистать)

Все мы знаем, что пчелы “to buzz” (жужжат). На самом деле, все жужжащие действия могут переводиться этим глаголом. К примеру, ваш телефон тоже может “to buzz”.

Да и вообще один из переводов “to buzz” – это «суетиться», «бормотать», «сплетничать». Кстати, если человек все это не делает, то он – buzzkill, то есть ворчун, человек, отравляющий другим удовольствие.

Синонимом к этому слову является killjoy.

Если вы когда-нибудь слышали крик совы, то знайте, что это было “to hoot” (уханье, крик совы).

Любопытно, что оказывается степень интереса у англоговорящих людей определяется как раз количеством таких звуков совы. To care two hoots – хотя бы немного интересоваться. Not give two hoots about – наплевать.

(К примеру: “I don’t give two hoots, if he comes to visit me or not» (Мне все равно, придет он меня навестить или нет)).

Оказывается, что индюшки говорят “to gobble” – «кулдыкать». Ну а если этот глагол поставить к любому другому животному, то он, скорее всего, будет обозначать «быстро есть». К примеру: «The pigs gobbled down the food» – Свиньи быстро съели еду.

Утки гогочут, а на английском это будет “to honk” – «гоготать». Ну а более известный перевод этого глагола – «сигналить». He just honked at me – Он только что мне посигналил.

Любопытные звуки издают свиньи и лошади. Мы привыкли, что свинья говорит «хрю», а лошадь либо говорит «игого», либо тихонько над кем-то ржет. Англоговорящие животные «говорят» немного иначе. Оказывается, что лошадь говорить “to neigh” (ржать), а свинья “to oink” (хрюкать).

Ну а какие-то звуки наоборот очень похожи на те, что издают русские животные. Кошка из Англии тоже говорит “meow” (мяукать), а американская корова ответит российской радостное “moo” (мычать).

Вот такие вот интересные звуки животных. Кстати, а что же все-таки говорит лиса? Согласно научным статьям в интернете, лиса тоже лает (to bark). Ну и издает звук, немного похожий на крик совы. Этот звук можно записать как-то так “yow-wow-wow”. Ну а намного проще будет его послушать…

Шутикова Анна

Источник: http://begin-english.ru/article/chto-govorit-lisa-ili-kakie-zvuki-izdayut-zhivotnye-na-angliyskom/

Кто из зверей как «говорит» — перевод, транскрипция, аудио

Skip to content

Сегодня разберем материал, как правильно написать и воспроизвести на слух: как мяукает кошка на английском, как шипит змея, хрюкает свинка, каркает ворона и т.д. В конце статьи вы можете послушать детскую песенку о звуках животных и короткий стишок по теме.

These are the sounds that the animals make.
Вот звуки, которые издают животные.

Звуки издаваемые животными — как говорят англичане с транскрипцией

The cat goes «meow, meow, moew».
Кошка мяукает — мяу-мяу.

The bee says «buzz, buzz, buzz, buzz».
Пчелка жужжит: бзззз — ззззз.

Как ревет медведь — ррр-ррр

Grrr, grrr — ррр-ррр — реветь — [grːr] — грр;

Как издает звуки слон — звук горна

Pawooo, pawooo — [ˈpau] — пау;

Детская песенка The Animal Sounds Song

The dog goes «woof, woof, woof, woof»
The cow goes «moo, moo, moo, moo».
The duck goes «quack, quack, quack, quack»

And the owl says «to whit to whoooo».

  • The cat goes «meow, meow, moew»
    The bird goes «tweet, tweet, tweet, tweet».
    The pig goes «oink, oink, oink, oink»
  • And the little mouse says «squeak, squeak, squeak».
  • These are the sounds that the animals make,
    These are the sounds that the animals make.
  • The horse goes «neigh, neigh, neigh»
    The sheep goes «baa, baa, baa, baa».
    The rabbit goes «thump, thumpety, thump»
  • And the people — they say «bla, bla, bla».
  • The snake goes «hiss, hiss, hiss»
    The chicken goes «cluck, cluck, cluck, cluck».
    The frog goes «ribbit, ribbit, ribbit»
  • The bee says «buzz, buzz, buzz, buzz».
  • These are the sounds that the animals make,
    These are the sounds that the animals make.
  • The donkey goes «haw, hee haw, hee haw»
    The elephant goes «pawoooo».
    The bear growls «grrr, grrr»
  • And the lion roars «raaaar».
  • These are the sounds that the animals make,
    These are the sounds that the animals make.

Детский стишок с использованием звуков животных

Animals

by Richard Graham

In my house, I have…
In my house, I have…

I have a dog. Woof, woof!
I have a cat. Meow!
I have a bird. Tweet, tweet!

I have a mouse. Squeak, Squeak, squeak, squeak!

On my farm, I have…
On my farm, I have…

I have a chicken. Cluck, cluck!
I have sheep. Baa, baa!
I have a cow. Moo, moo!
I have a pig.

Oink, oink, oink, oink!

In my zoo, I have…
In my zoo, I have…

I have an elephant.
I have a monkey.
I have a snake. Hiss, hiss.
I have a tiger.

Roar, roar, roar, roar!

 
 

Источник: http://english2017.ru/animal-sounds-in-english

Мама и малыш

Главная > Карточки > Карточки с животными на английском языке

Здесь Вы можете скачать карточки с животными на английском языке. На карточках изображены домашние и дикие животные и птицы. Есть вариант карточек с транскрипцией.  Они помогут Вам и малышу в изучении английского языка. Так как английские названия животных на карточках подкреплены красивыми и забавными картинками, занятия для ребенка будут еще интереснее и веселее.

Карточки с животными на английском языке

Карточки с животными на английском языке (два формата)

Карточки с животными на английском языке

Карточки с животными на английском языке (ферма)

Похожее

Источник: http://mshishova.ru/kartochki-s-zhivotnymi-na-anglijskom-yazyke/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector