Как строятся предложения в английском языке. структура английского предложения

Как строится предложение в английском языке | Построение английских предложений

Знание того, как строится предложение в английском языке – фундаментальный ключ к правильной английской речи. Хорошо уяснив себе принципы построения английских предложений разных видов , вы сможете легко оперировать разными временами, правильно задавать вопросы, быстрее говорить по-английски.

Строгий порядок слов в английском предложении

Построение предложений в английском языке требует разъяснений из-за несходства синтаксиса английского и русского языков. Например, The boy was picking berries all day. можно перевести десятью способами:

  1. Мальчик собирал ягоды целый день
  2. Собирал мальчик ягоды целый день
  3. Целый день собирал мальчик ягоды
  4. Целый день мальчик ягоды собирал
  5. Целый день ягоды собирал мальчик
  6. Ягоды мальчик собирал целый день
  7. Ягоды целый день собирал мальчик
  8. Ягоды целый день мальчик собирал
  9. Собирал ягоды мальчик целый день
  10. Мальчик целый день собирал ягоды

В английском это будет всего один вариант, где порядок слов строго определенный – за подлежащим идет сказуемое, затем дополнение и обстоятельство.

С одной стороны, кажется, что такое ограничение напрягает, но практика показывает: чем меньше пространства для маневра, тем меньше вероятности ошибки.

Строить предложения иностранной речи по строго определенной схеме в итоге оказывается проще, чем дословно передавать витиеватые русские мысли.

Схема типичного утвердительного английского предложения выглядит так:

Группа подлежащего Группа сказуемого Дополнения Обстоятельства
The boy was picking berries all day

Исключение для обстоятельства

Из правила «подлежащее, сказуемое, а потом все остальное» есть одно исключение – это обстоятельство. В английском языке оно может стоять в предложениях в четырех разных позициях:

Last night she left for Pekin — Вчера ночью она уехала в Пекин.

Marcus seldom eats spinach — Маркус редко ест шпинат.

Grant has never been to Penza — Грант никогда не был в Пензе.

Flora broke the agreement at once — Флора сразу нарушила соглашение.

Построение отрицательных предложений в английском языке

Порядок слов в отрицательных предложениях в английском языке отличается от утвердительных только частицей NOT. Состав сказуемого в отрицательном предложении имеет вид «вспомогательный глагол + NOT + основной глагол».

Belinda did not show her impatience — Белинда не показывала своего нетерпения.

Построение вопросительных предложений в английском языке

Общие вопросы

Общие вопросы (требующие ответа «да» или «нет») в английском языке всегда начинаются с вспомогательного глагола. После него сохраняется порядок слов утвердительного предложения.

Did the pupils stand still? — Ученики стояли спокойно?

Специальные вопросы

Специальные вопросы носят уточняющий характер и начинаются со специальных «вопросительных слов». После такого слова в специальном вопросе ставим вспомогательный глагол, а затем снова возвращаемся к утвердительному порядку слов.

Why did the pupils stand still? — Почему ученики стояли спокойно?

Стилистическая инверсия в английском языке

Порядок слов в предложении в английском языке может меняться, когда применяется специальный стилистический прием – инверсия (обратный порядок слов). В основном это художественный прием, который служит, чтобы эмоционально выделить какое-то выражение, или мысль.

And came empty days full of misery and despair. — И наступили пустые дни, полные страданий и отчаяния.

Тренировка и контроль

Несмотря на то, что ничего сложного в схеме английского предложения нет, не так-то просто внедрить эту самую схему в русское сознание. Мы привыкли вольно обращаться со словами. Ведь благодаря окончаниям, порядок слов в русском предложении не важен.

Когда мы учимся говорить по-английски, мы автоматически ставим английские слова на место русских, часто совершенно искажая смысл того, что хотим сказать.

Для наработки автоматизма правильного порядка слов в предложении на английском языке, нужно раз за разом выстраивать мысль по нужной схеме. Самостоятельно делать это затруднительно.

Обратите внимание

Уроки обучающего сайта Lim-English разработаны так, что русский и английский вариант предложений в них практически дословно совпадают. Выполняя задания на сайте, вы не только поймете, как строится предложение в английском языке, но и незаметно доведете навык правильной английской речи до автоматизма.

Кстати, достаточно редкое явление стилистической инверсии вы тоже сможете встретить на Lim-English в прекрасных английских сказках.

Источник: https://lim-english.com/posts/kak-stroitsa-predlojenie-v-angliiskom/

Построение повествовательных предложений в английском языке

В ниже представленном уроке мы рассмотрим очень важную грамматическую тему — построение повествовательных предложений в английском языке. Конструкция повествовательного предложения в русском языке очень отличается от английского. Поэтому будьте внимательны и уделите достаточно внимания этой теме.

https://www.youtube.com/watch?v=NVE_0tKCpko

Для начала ответьте на вопрос − что представляет собой повествовательное предложение? Повествовательное предложение это предложение, которое выражает мысль о наличии или отсутствии какого-то действительного или предполагаемого явления. Соответственно, они могут быть утвердительными или отрицательными. Произносятся они, как правило, с нисходящей интонацией.

Особенности английского предложения

Для русского языка характерен свободный порядок слов, т. е. мы можем переставлять слова в предложении и его смысл при этом будет оставаться прежним. Это связано с тем, что в русском языка развита система падежных окончаний.

Например:

  • Медведь убил зайца.
  • Зайца убил медведь.

Как видите, смысл предложения особо не изменился. От того, какой член предложения стоит на первом месте зависит лишь смысловой акцент. То есть на первом месте стоит то, что мы хотим подчеркнуть. Слово «медведь» стоит в именительном падеже и является подлежащим предложения, где бы оно ни стояло. Слово «зайца» стоит в винительном падеже и является прямым дополнением, где бы оно ни стояло.

А теперь проделаем тоже самое с английским предложением:

  • The bear killed the rabbit.
  • The rabbit killed the bear.

Перестановка слов в английском предложении кардинально изменила его смысл. Теперь второе предложение переводится как «Заяц убил медведя».

А все потому, что в английском языке практически отсутствуют падежные окончания и функция слова определяются его местом в предложении. В английском языке подлежащее всегда стоит перед глаголом.

А слово, стоящее после глагола, будет исполнять функции прямого дополнения. Поэтому во втором английском варианте и получилось что слово «rabbit» стало подлежащим.

Запомните правило:

Порядок слов в английском повествовательном предложении прямой (т.е. сначала подлежащее, а потом сказуемое) и строго фиксированный!

Правила построения повествовательных предложений

Схема порядка слов в английском предложении

I II III III III
Подлежащее Сказуемое Косвенноедополнение Прямоедополнение Предложноедополнение
My name is Peter.
I

Источник: https://EnglishFull.ru/grammatika/povestvovatelnie-predlozhenia.html

Порядок слов и структура предложений в английском языке

Предложение в любом языке (в том числе и в английском) – главная синтаксическая единица. С помощью предложения до собеседника доносится сообщение или задается вопрос. Чтобы разговаривать по-английски не набором слов, а красивыми и грамматически правильными предложениями, надо иметь представление о таких понятиях, как структура английского предложения и порядок слов в нем.

Основы структуры английского предложения

Структура английского предложения складывается из знаний о членах предложения, главных и второстепенных.

Главные члены предложения – это (как и в русском языке) подлежащее (subject) и сказуемое (predicate).

Особенность структуры английского предложения – в нем обязательно должны быть оба главных его члена.

К примеру, в русском языке никого не удивить огромным количеством односоставных предложений (где есть или только подлежащее, или сказуемое). А вот в английском правило другое: в предложении должно быть и подлежащее, и сказуемое.

Сравним предложения из русского и английского языков, где в русском варианте они будут односоставными, а в английском (при том же смысле) в них обязательно присутствуют подлежащее и сказуемое.

Жара! (односоставное предложение, нет сказуемого) – It is hot! (есть подлежащее и сказуемое).

Важно

Темнеет! (односоставное, нет подлежащего) – It’s getting dark! (есть оба главных члена предложения).

Кроме главных членов английского предложения, в нем могут присутствовать второстепенные. Это:

  • прямое дополнение (direct object);
  • косвенное дополнение (indirect object);
  • определение (attribute);
  • обстоятельство (adverbial modifier).

Как отличить прямое дополнение от косвенного в английском предложении? Очень просто: косвенное дополнение обозначает живое существо или предмет, в адрес которого направлено действие. Прямое дополнение отвечает на вопросы винительного или родительного падежей («кто?», «что?», «кого?», «чего?»)

I gave her (косвенное дополнение) a book (прямоедополнение) yesterday. — Я дала ей книгу вчера.

Our teacher told us (косвенное дополнение) a new story (прямое дополнение). — Наш учитель рассказал нам новую историю.

Определение, как и в русском языке, отвечает на вопросы «какой/чей?» и дает характеристику предмету (или живому существу).

I saw a little (определение) kitten in the garden. — Я видела маленького котенка в саду.

I always drive only my (определение) car. — Я всегда вожу только свою машину.

Обстоятельства в английском предложении бывают самыми разнообразными: времени, места, образа действия, причины, цели.

I was late because of the bad weather (обстоятельство причины). — Я опоздала из-за плохой погоды.

He runs so fast (обстоятельство образа действия). — Он бегает так быстро.

I was sick yesterday (обстоятельство времени). — Я болела вчера.

Теперь, когда есть представление о структуре английского предложения, можно поговорить о порядке слов в нем.

Порядок слов в повествовательном предложении

В начале изучения английского языка именно определенный порядок слов в его предложениях вызывает трудность. Для сравнения: в русском языке порядок слов практически свободный, то есть не имеет значения, на каком месте стоят главные и второстепенные члены предложения.

Моя тетя подарила мне чудесную книгу вчера. – Порядок слов, похожий на «английский» вариант.

Тетя моя подарила мне книгу чудесную вчера/Подарила моя тетя мне вчера чудесную книгу. – Два из многих свободных вариантов порядка слов.

My aunt presented me a good book yesterday. – Практически единственно приемлемый порядок слов в английском предложении.

В английском языке картина иная: в предложении главные и второстепенные члены стоят в строго определенном, так называемом «твердом» порядке. Сначала разговор пойдет о том, в какой последовательности располагаются слова в повествовательных предложениях.

Подлежащее

Подлежащее должно в английском предложении занимать первое место, за ним идет сказуемое.

I (подлежащее) worked (сказуемое) yesterday. — Я работала вчера.

I (подлежащее) work (сказуемое) every day. — Я работаю каждый день.

Подлежащее в английских предложениях есть всегда, даже когда в высказывании не упоминается предмет/живое существо, а есть только действие. В этом случае на первом месте будет так называемое «безличное подлежащее».

It (подлежащее) rains (сказуемое) here every day. — Здесь дождь идет каждый день.

Обстоятельства образа действия

Обстоятельства образа действия почти всегда «разбивают» подлежащее и сказуемое, находясь между ними.

I usually go home by bus. — Я обычно езжу домой на автобусе.

We always drink hot tea. — Мы всегда пьем горячий чай.

Допускаются ситуации, когда эти обстоятельства могут быть перенесены на первое место, перед подлежащим.

We usually buy bread in the nearest shop. – Usually we buy bread in this shop.

Модальные глаголы

Подробнее читайте в статье: «Модальные глаголы«.

Модальные глаголы (modal verbs), если они появляются в предложении, следуют строго перед глаголом, после подлежащего.

I can forgive you. — Я могу простить тебя.

You must drink medicine in time. — Ты должен пить лекарство вовремя.

Прилагательное

Прилагательное стоит строго перед существительным, к которому оно относится. Если существительное требует артикля, то он переносится на место перед определением.

Источник: https://4lang.ru/english/grammar/poryadok-slov

Порядок слов в английском предложении: схемы и правила построения

В русском языке мы можем построить предложение, как нам захочется. Мы можем сказать: «Я купила платье вчера», или «Платье я вчера купила», или «Купила я вчера платье» и т.д.

В английском языке порядок слов в предложении фиксированный. Это значит, что мы не можем переставить слова, как нам захочется. Они должны стоять на своих определенных местах.

Читайте также:  Future perfect примеры составления и употребления предложений + маркеры времени

Начинающим изучать английский сложно понять и привыкнуть к такому.

Поэтому многие часто строят английские предложения, используя порядок слов как на русском. Из-за этого собеседнику сложно понять мысль, которую вы хотите донести. 

Совет

В этой статье я объясню вам, как правильно строить предложения в английском языке, чтобы вы могли грамотно их составлять, и любой иностранец смог легко вас понять.

Из статьи вы узнаете:

Что такое фиксированный порядок слов в предложении?

Предложение – сочетание слов, выражающее законченную мысль.

Как я говорила, в русском языке мы можем переставлять слова в предложении так, как захотим.

Например:

Мы пойдем в кино.

В кино пойдем мы.

Пойдем мы в кино.

Как видите, мы можем переставить слова в предложении, и это не помешает другому человеку понять ту мысль, которую мы хотим донести до него.

В английском языке порядок слов является фиксированным.

Фиксированный – закрепленный в определенном положении.

Это значит, что слова в предложении имеют свои места и переставлять их нельзя.

Правильно:

We will go to the cinema.
Мы пойдем в кино.

Неправильно:

To the cinema we will go.

Если порядок слов в английском предложении неправильный, то собеседнику будет трудно понять, какую мысль вы хотите донести до него.

Давайте подробно рассмотрим, как правильно строить все виды предложений в английском языке.

Внимание: Путаетесь в английских правилах? Узнайте на бесплатном уроке в Москве, как легко разобраться в грамматике английского языка.

Утвердительные предложения – это предложения, где мы утверждаем какую-то мысль. Такие предложения не содержат отрицания и не предполагают ответа.

Мы можем утверждать, что что-то:

  • Происходит в настоящем (Мы строим дом)
  • Будет происходить в будущем (Мы будем строить дом)
  • Происходило в прошлом (Мы построили дом)

В английском языке в утвердительных предложениях используется прямой порядок слов.

Прямой порядок слов заключается в том, что 1-е и 2-е место в предложении всегда занимают определенные слова. 

Давайте подробно рассмотрим эту схему построения утвердительных предложений. 

1 место — главное действующее лицо

Действующее лицо (подлежащее) – человек/предмет, который выполняет действие в предложении.

Это может быть:

  • Сам предмет или человек: mother (мама), Mary (Мэри), cup (чашка), chairs (стулья) и т.д.
  • Слово, заменяющее предмет или человека (местоимение): I (я), you (ты), we (мы), they (они), he (он), she (она), it (оно)

Например:

Tom….
Том….

She….
Она….

2 место — действие 

Действие (сказуемое) – показывает то, что происходило, происходит или будет происходить.

То есть само действие (глагол), может стоять:

1. В настоящем времени: study (учусь), work (работаю), sleep (сплю), eat (ем)

2. В прошедшем времени, которое образуется с помощью:

  • добавления окончания -ed к правильным глаголам: studied (учился), worked (работал)
  • 2-й/3-й формы неправильных глаголов: slept/slept (спал), ate/eaten (ел)

Является глагол правильным или неправильным мы можем посмотреть в словаре.

3. В будущем времени, которое обычно образуется c помощью вспомогательного глагола will: will study (буду учиться), will work (буду работать), will sleep (буду спать).

Например:

We travel.
Мы путешествуем.

Tom left.
Том ушел.

She will work.
Она будет работать

Важный нюанс

Стоит запомнить один важный нюанс. В русском языке есть предложения, в которых мы опускаем действие.

Например:                          

Она учитель.

Дети в парке.

Том умный.

В английских предложениях действие должно присутствовать всегда, мы не можем опустить его. Это является очень частой ошибкой среди изучающих.

В таких случаях мы используем глагол to be. Это особый вид глагола, который мы используем, когда говорим, что кто-то:

  • Находится где-то (Дети в парке)
  • Является кем-то (Она учитель)
  • Является каким-то (Том умный)

В зависимости от времени, в котором мы используем этот глагол, он меняет свою форму:

  • В настоящем времени — am, are, is
  • В прошедшем времени — was, were
  • В будущем времени — will be

Например:

She is a doctor.
Она доктор. (Дословно: Она является доктором)

Children are clever.
Дети умные. (Дословно: Дети являются умными)

I am at home.
Я дома. (Дословно: Я нахожусь дома)

Подробно про глагол to be в каждом из времен читайте в следующих статьях:

Итак, прямой порядок слов означает, что на 1-ом и на 2-ом месте стоят определенные слова.

Давайте еще раз посмотрим, как это выглядит. 

1 место 2 место 3 место
Действующее лицо Действие или глагол to be Другие члены предложения
I work here
My sister lived in New-York
A cat is grey
They were at school

А теперь давайте рассмотрим, как построить отрицательные предложения.

Отрицательные предложения – когда мы отрицаем что-либо. То есть говорим, что что-то:

  • Не происходит (Она не работает)
  • Не происходило (Она не работала)
  • Не будет происходить (Она не будет работать)

В русском языке, чтобы образовать отрицание, мы ставим частицу «не» перед действием: не прихожу, не буду читать, не купил.

В английском языке, чтобы образовать отрицание, мы используем частицу «not» и вспомогательный глагол. Посмотрите, как при этом меняется наш порядок слов:

Давайте разберем эту схему подробно. 

1 место — действующее лицо

В отрицательных предложениях также используется прямой порядок слов, поэтому на первом месте стоит действующее лицо.

2 место — вспомогательный глагол + not

Вспомогательные глаголы — это слова, которые не переводятся, а лишь выполняют роль указателей.

Они помогают нам определить:

  • Время происходящего (настоящее, будущее, прошлое);
  • Количество действующих лиц (много или один).

Подробно о вспомогательных глаголах читайте в этой статье.

Каждое время в английском языке имеет свой вспомогательный глагол (do/does, have/has, did, had, will). Давайте рассмотрим вспомогательные глаголы трех наиболее используемых времен. 

1. Настоящее простое время (Present Simple Tense):

  • does, когда мы говорим, о ком-то в единственном числе (он, она, оно)
  • do, для всех остальных случаев (я, вы, мы, они)

2. Прошедшее простое время (Past Simple Tense): did

3. Будущее простое время (Future Simple Tense): will

Чтобы показать отрицание мы добавляем частицу not к нашему вспомогательному глаголу или глаголу to be: does not, do not, did not, will not.

3 место — действие

После вспомогательного глагола с частицей not мы ставим действие, которое теперь является отрицательным.

Например:

He does not work.
Он не работает.

They will not buy.
Они не будут покупать.

Запомните: Когда мы говорим, что не сделали что-то в прошлом и используем вспомогательный глагол did, само действие мы теперь не ставим в прошедшее время.

Так как вспомогательный глагол уже показывает нам, что оно происходило в прошлом.

Неправильно:

We didn’t worked
Мы не работали.

Правильно:

We didn’t work.
Мы не работали.

Итак, давайте еще раз посмотрим на построение отрицательного предложения.

1 место 2 место 3 место 4 место
Действующее лицо Вспомогательный глагол + not Действие Другие члены предложения
I do not work here
My sister does not study study
People will not buy a car
They did not build the house

Отрицательные предложения с глаголом to be

Если в предложении используется глагол to be, то мы просто ставим not после него.

Давайте посмотрим на табличку. 

1 место 2 место 3 место 4 место
Действующее лицо Глагол to be Частица not Другие члены предложения
I am not a doctor
They were not at home
A cat is not grey

А теперь давайте рассмотрим последний тип предложений – вопросы.

Порядок слов в вопросительном английском предложении

Вопросительные предложения – это предложения выражающее вопрос и предполагающие ответ на него. Например: Ты работаешь?

 В русском языке утвердительные и вопросительные предложения различаются только:

  • интонацией (в устной речи)
  • знаком «?» в конце предложения (в письменной речи)

Утверждение:

Она живет здесь.

Вопрос:

Она живет здесь?

В английском языке утверждение и вопрос выглядят по-разному. В отличие от утверждения вопросительные предложения имеют обратный порядок слов.

Обратный порядок слов означает, что на первом месте не будет стоять главное действующее лицо.

Давайте подробно рассмотрим, как построить такие предложения.

1 место — вспомогательный глагол

Чтобы сделать предложение вопросительным, нужно на первое место в предложении поставить вспомогательный глагол. О них я рассказывала выше, когда мы изучали отрицательные предложения. 

Утверждение:

They…
He….

Вопрос:

Do…..?
Did….?

2 место — действующее лицо

Наше действующее лицо при вопросе переносится на второе место.

Например:

3 место — действие

На третье место мы ставим действие.

Например:

Do they work?
Они работают?

Did he sleep?
Он спал?

Давайте еще раз посмотрим на схему. 

1 место 2 место 3 место 4 место
Вспомогательный глагол Действующее лицо Действие Другие члены предложения
Does she work here?
Did they study English?
Will you buy a car?

Вопросительные предложения с глаголом to be

Если в предложении вместо обычного действия используется глагол to be, то мы просто переносим его на первое место в предложении.

Давайте посмотрим на схему:

1 место 2 место 4 место
Глагол to be Действующее лицо Другие члены предложения
Is she a doctor?
Are they at home?
Was a cat grey?

Исключение:

Когда мы строим вопрос с глаголом to be в будущем времени — will be, то на первое место мы выносим только will. А сам be идет после действующего лица. 

Например:

Will she be a teacher?
Она будет учителем?

Will they be at home?
Она будет дома?

Итак, мы рассмотрели порядок слов в утвердительных, отрицательных и вопросительных предложениях. А теперь давайте потренируемся строить такие предложения на практике.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык:

1. Я пойду в магазин. 2. Она красивая.3. Мы не купили платье.4. Моя подруга в парке. 5. Она прочитала книгу?

6. Дом дорогой?

Источник: https://easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/poryadok-slov-v-anglijskom-yazyke-pravila-postroeniya-predlozhenij

Построение предложений в английском языке

Для того, чтобы ваша устная и письменная английская речь была как можно грамотнее, необходимо не просто знать большое количество слов на этом языке, но и уметь компоновать их в предложения, структурировать все таким образом, чтобы ваши мысли и посыл были понятны собеседникам. Предложения — основа любого текста, поэтому умение выстраивать их по всем правилам очень важно для качественного владения языком.

Элементы английского предложения

Предложение состоит из нескольких членов, но постоянными являются только два — подлежащее и сказуемое. Их еще называют главными членами. Каждый член английского предложения имеет свое место — порядок слов, в отличие от русского языка, здесь строго один. Нарушив его, английская фраза потеряет всякий смысл.

Подлежащее

Подлежащее стоит в форме существительного общего падежа (как в словаре) в любом числе, в форме личного местоимения, имеющего именительный падеж, а также числительного, инфинитива и герундия. Подлежащее всегда стоит перед сказуемым и обычно в начале предложения.

У существительных артикль может меняться или вовсе отсутствовать — все зависит от того, какой предмет или лицо подразумевается в предложении.

Пример:

Mouse are afraid of cat — Мышь боится кота;

I am fond of music — Я увлекаюсь музыкой;

Four is believed to be a unlucky number in Japan — Считается, что четыре — несчастливое число в Японии;

Читайте также:  Времена года на английском: значения слов, песни и стихи для запоминания

To help you is my choice — Помочь тебе — мой выбор;

Reading to good book raises my mood — Чтение хорошей книги поднимает мне настроение.

Таблица личных местоимений, которые могут выступать в роли подлежащего:

Иногда подлежащим могут стать неопределенные и отрицательные местоимения:

Сказуемое

Сказуемое — основная составляющая предложения. С помощью него мы понимаем, с каким временем связано описываемое событие. Сказуемое ставится следом за подлежащим — то есть, на втором месте. Оно бывает следующих видов: глагольное (the Verbal Predicate) и именное (the Nominal Predicate).

Глагольное сказуемое стоит в личной форме и служит определителем действия.

Пример:

This man studies Spanish — Этот мужчина учит испанский;

Sam will move to another country — Сэм переедет в другую страну.

We have to stop listening music — Мы должны прекратить слушать музыку;

Julia can run faster — Джулия может бежать быстрее;

She started dancing — Она начала танцевать;

A teacher finished introducing himself — Учитель закончил представляться.

Именное сказуемое показывает характеристики предмета или живого существа. Оно не может обозначать действия и состоит из двух составляющих — глагола-связки и именной части. Именная часть может состоять из различных частей речи: существительных, местоимений, числительных, прилагательных, инфинитивов, герундиев и причастий.

Пример:

She was a teacher — Она была учителем;

The cup is yours — Чашка твоя;

This girl is nineteen — Этой девушке 19 лет;

The wall is black — Стена черная;

Him mission was to help her to cope with everything — Его миссией было помочь ей справиться со всем;

Her greatest wish is flying — Ее самое большое желание — летать;

The pasta is boiled — Паста сварена.

Сказуемое может формироваться не только из одного глагола, но и из двух:

  • Основной глагол. Обозначает действие, которое совершает второй главный член. Например: He runs — Он бегает.
  • Вспомогательный глагол. Различает времена. Если временная форма обязывает наличие такого глагола, то опускать из предложения недопустимо. Для Present Simple это будет do/does, для Past Perfect — had, а для Future Continuous — will be.

Ниже будут перечислены все те члены предложения, которые называются второстепенными. Их задача — пояснять главные члены предложения или же другие второстепенные. Их особенность состоит в том, что даже без них предложение будет иметь понятный смысл, так как эти слова не образуют в нем грамматический центр.

Дополнение

Дополнение ставится после сказуемого и выражается существительным и местоимением. Такие слова отвечают на любые падежные вопросы, исключая именительный. Видов дополнения два:

  • Прямое дополнение. Отвечает на вопросы винительного падежа “кого?”, “что?”;
  • Косвенное дополнение. Отвечает на прочие вопросы: “чему?”, “чего?”, “кому?” и т.д.

Бывают случаи, когда в одном предложении стоят два дополнения. В таких случаях сначала ставим прямое, а за ним уже косвенное.

Пример:

I see a boy — Я вижу мальчика;

He is reading a magazine to the friend — Он читает журнал другу;

I play the computer game with him — Я играю в компьютерную игру с ним.

Обстоятельство

Этот член предложения отвечает на вопросы “где?”, “почему”, “когда” и т.д. и может обозначать место, время, образ или причину действия. Оно привязано к сказуемому и занимает место либо в начале предложения, либо в конце. Выражается наречием или существительным с предлогом.

Пример:

My black dog lies on the window — Моя черная собака лежит на окне;

Today I saw her with my sister — Вчера я видел ее с моей сестрой.

Определение

Этот член предложения отвечает на вопросы “какой?” и “чей?” и описывает свойства слов, перед которыми оно ставится (подлежащее и дополнение).

Определение-причастный оборот обычно ставится за этими членами предложения.

Определение может употребляться в форме разных частей речи: прилагательного, причастия и причастного оборота, числительного, существительного в притяжательном падеже, личного местоимения в объектном падеже и других.

Пример:

Yesterday I had a strong toothache — Вчера у меня была сильная зубная боль;

Where are the goods bought at the auction yesterday? — Где товары, купленные вчера на аукционе?;

Her office is on the first floor — Ее офис на первом этаже;

Sam found a lady’s hat in the street — Сэм нашел на улице женскую шляпку;

There isn’t any water left in the cup — В чашке не осталось воды.

Структура и порядок слов в предложении на английском языке

В русском языке порядок слов в предложении освобожден от правил, и смысл фраз не меняется от перестановки членов. В английском языке с этим все строже: слова могут стоять в двух порядках: прямом и обратном. Для наглядности, рассмотрим простой пример:

I love you — Я люблю тебя = Тебя люблю я = Люблю я тебя.

Эта фраза имеет целых три варианта перевода на русский.

Отметим, что в английском существует три типа предложений, и для каждого из них есть свой порядок членов:

  • Утвердительное;
  • Вопросительное;
  • Отрицательное.

Построение утвердительного предложения на английском языке

Такой вид предложения имеет прямой порядок членов. Выглядеть оно должно так: первое — подлежащее, потом сказуемое, и только потом дополнение с обстоятельством.

Иногда, как уже упоминалось выше, обстоятельство может занимает начало предложения.

Не забывайте, что к основному глаголу иногда добавляется вспомогательный, который также является частью сказуемого — поэтому порядок все равно останется прямым.

Пример:

Today I bought a dog set to my son — Сегодня я купил своему сыну собаку;

Обратите внимание

We’ll go home after working — Мы пойдем домой после работы;

I have no idea how to learn to play the piano — Я понятия не имею, как научиться играть на пианино.

Построение отрицательного предложения на английском языке

В таких предложениях также, как и в предыдущем варианте, порядок слов будет прямым. Но для того, чтобы отметить это отрицание, мы добавляем частицу “not” (не). Эта частица обязательно примыкает к вспомогательному глаголу, который обязателен в таких случаях.

Пример:

My girlfriend will not visit me in two days — Моя девушка не навестит меня через два дня;

Sam will not be there — Сэма там не будет;

She is not reading at the moment — В настоящий момент она не читает;

I was not aware of the situation in Ukraine — Я не знал о ситуации в Украине;

I haven’t done homework today yet — Сегодня я еще не делал домашнее задание.

Построение вопросительного предложения на английском языке

В русском языке предложения с вопросом отличаются от утверждений лишь интонацией, с которой говорящий их произносит. В английском же варианте вопросительного предложения используется другой порядок слов — обратный. В нем подлежащее и сказуемое меняются местами.

Но в начало ставится только часть сказуемого — вспомогательный глагол, наличие которого здесь является обязательным. Основной глагол все также располагается после подлежащего, как и все другие слова.

Единственным исключением можно назвать то, что обстоятельство здесь не может стоять в начале.

Пример:

Источник: http://top100lingua.ru/blog/grammatika/postroenie-predlozhenij-v-anglijskom-jazyke

Структура английского предложения (Sentence Structure)

Предложение – это группа слов, которая выражает законченную мысль, и которая определяется интонацией в речи, или пунктуацией на письме.

Как и в русском языке, предложение в английском языке состоит из двух главных частей (членов предложения): подлежащего и сказуемого.

Подлежащее, как правило, выражено существительным или местоимением, а сказуемое – глаголом. Ниже приводится несколько примеров законченных предложений:

Alice is my friend. Элис – мой друг. She is a doctor. Она врач. The milk turned sour.

Молоко прокисло.

В законченном предложении должно быть подлежащее и сказуемое. Также оно должно выражать законченную мысль.

Чтобы научиться составлять законченные и понятные предложения, нужно научиться распознавать подлежащее и сказуемое в английском предложении. В большинстве предложений подлежащее следует до сказуемого. Однако в вопросах такое следование не соблюдается. В отличие от русского языка, в английском языке в вопросах сказуемое, как правило, следует до подлежащего.

Например: Is the cat on the roof?

Кошка на крыше? (В данном предложении подлежащее – cat.)

Are you coming with us?

Ты идешь с нами? (В данном предложении подлежащее – you.)

Поскольку английский язык является очень формализованным и структурированным языком, то английские предложения строятся определенным образом, и каждый член предложения должен ставиться в закрепленном за ним месте.

Возможности изменения порядка следования членов предложения в английском языке весьма ограничены.

Отношения между членами предложения фактически полностью определяются порядком слов, из-за почти полного отсутствия окончаний и падежей.

Важно

Чтобы подчеркнуть, выделить какое-либо слово в английском предложении, можно поставить его первым в предложении. Как правило, при переводе таких предложений на русский язык разница не прослеживается. Изучите нижеприведенные примеры.

Though he was hurt, he played well. = Hurt though he was, he played well.
Хоть у него и была травма, он играл хорошо. (Выделение слова hurt.)

As she was shocked she could not find her way. = Shocked as she was, she could not find her way.

Так как она была ошеломлена, она не могла найти дорогу. (Выделение слова shocked.)

The frightened bird flew up. = Up flew the frightened bird.

Испуганная птица взлетела. (Выделение слова up.)

The guns boomed out unceasingly. = Unceasingly the guns boomed out.

Непрерывно прогремели ружья. (Выделение слова unceasingly.)

Однако иногда из-за таких перестановок ваша речь может начать звучать несколько неестественно, слишком формально, или даже литературно. Поэтому если вы не уверены в правильности или в необходимости перестановки слов, лучше обойтись без перестановок.

Одним из способов разнообразить вашу речь и ваши предложения является постановка наречия в самом начале. Однако обратите внимание, что иногда наречие нужно выделить запятой (см.пунктуация). При переводе на русский язык, в большинстве случаев, наречие, которое меняет свое место, в переводе также может поменять свое место.

Просмотрите нижеприведенные примеры.

The tennis matches will begin tomorrow. = Tomorrow the tennis matches will begin. Теннисные матчи начнутся завтра. = Завтра начнутся теннисные матчи.

The strong wind howled outside. = Outside, the strong wind howled.

Сильный ветер стонал снаружи. = Снаружи стонал сильный ветер.

Koalas sometimes grunt. = Sometimes Koalas grunt.

Коалы иногда хрюкают. = Иногда коалы хрюкают.

Paul rushed wildly into the room. = Wildly, Paul rushed into the room.

Пол неистово ворвался в комнату.

I visited John during the winter. = During the winter, I visited John.

Я посещал Джона зимой. = Зимой я посещал Джона.

The dog looked hungrily at the meat pie. = Hungrily the dog looked at the meat pie.

Собака посмотрела голодным взглядом на мясной пирог. = Голодным взглядом собака посмотрела на мясной пирог.

stupidly trod on a sleeping snake. = Stupidly I trod on a sleeping snake.

По-глупому я наступил на спящую змею.

Опять же, иногда перестановки наречий делают вашу речь несколько неестественной, формальной, и т.д. Поэтому, если вы не уверены, что после перестановки слова предложение по-прежнему будет звучать правильно, лучше обойтись без перестановок.

Читайте также:  Фразовый глагол turn: 13 частотных комбинаций и значений с переводом и примерами

Обычный порядок слов в английском предложении таков: подлежащее, глагол, дополнение. Но иногда некоторые наречия ставятся в начале предложения, и этот порядок подвергается инверсии, и глагол ставится перед подлежащим. В русском языке такая инверсия выражается таким же образом.

Изучите нижеприведенные примеры.

The game had scarcely started when the rain came pouring down. Игра едва началась, как пошел проливной дождь.

Scarcely had the game started when the rain came pouring down.

Едва началась игра, как пошел проливной дождь.

had hardly reached the station when the train arrived.

Я едва дошел до вокзала, когда пришел мой поезд.

Hardly had I reached the station when the train arrived.

Едва я дошел до вокзала, когда пришел мой поезд.

had never seen such a vast crowd.

Я никогда не видел такой большой толпы.

Never had I seen such a vast crowd.

Никогда не видел я такой большой толпы.

have seldom heard such a beautiful voice.

Я редко слышал такой красивый голос.

Seldom have I heard such a beautiful voice.

Редко слышал я такой красивый голос.

He had hardly finished his lunch when someone knocked at the door.

Он едва закончил обедать, как кто-то постучал в дверь.

Hardly had he finished his lunch when someone knocked at the door.

Едва закончил он обедать, как кто-то постучал в дверь.

Послелоги (например: up, down, in, out, on, off, away, back, и др.) иногда подвергаются инверсии для большей выразительности (о послелогах смотрите в разделе предлоги после глаголов и прилагательных). Как правило, в русском языке такая инверсия никак не выражается.

They went off on a hunting trip. = Off they went on a hunting trip. Они отправились на охоту.

He fell down from his horse, with a heavy thud. = Down he fell from his horse, with a heave thud.

Он упал с лошади, сильно ударившись.

He went up to the thirty-second floor of the hotel. = Up he went to the thirty-second floor of the hotel.

Он поднялся на тридцать второй этаж гостиницы.

The bird flew away at the sound of the gun. = Away the bird flew at the sound of the gun.

Птица улетела при звуке ружья.

They came out from their dirty hiding place. = Out they came from their dirty hiding place.

Они вышли из своего грязного убежища.

В вышеприведенных примерах все подлежащие являются личными местоимениями, и они ставятся между глаголом и послелогом. Но в случае, если подлежащее является существительным или любым местоимением, кроме личного, оно должно ставиться после глагола.

The soldier went off with the prisoners and booty. = Off went the soldier with the prisoners and booty. (а НЕ Off the soldier went …) Солдат ушел вместе с пленными и добычей.

Совет

The national flag went up as the president pressed the button. = Up went the national flag as the president pressed the button.

Государственный флаг поднялся, когда президент нажал на кнопку.

Соединение двух предложений в английском языке

Союз and используется для соединения двух предложений с общей идеей, а союз but – для соединения двух предложений с противоположной идеей.

The police arrived first. The ambulance came later. Сначала прибыла полиция. Скорая приехала позднее.

The police arrived first and the ambulance came later.

Сначала приехала полиция, а скорая приехала позднее. Their front door was open. Nobody was at home. Их парадная дверь была открыта. Никого не было дома.

Their front door was open but nobody was at home.

Их парадная дверь была открыта, но никого не было дома. His rope was thin. It was strong. Его веревка была тонкая. Она была прочная.

His rope was thin but it was strong.

Его веревка была тонкая, но она была прочная. Peter took out his pen. He began to make notes. Питер достал ручку. Он начал делать записи.

Peter took out his pen and began to make notes.

Питер достал ручку и начал делать записи.

Два простых предложения могут быть объединены в одно посредством использования описательных прилагательных из второго предложения.

A boar charged the hunter. It was extremely savage. Хряк напал на охотника. Он был очень свирепый.

An extremely savage boar charged the hunter.

Очень свирепый хряк напал на охотника.

The soldiers attacked the enemies. The soldiers were brave.

Солдаты напали на противника. Солдаты были храбрые.

The brave soldiers attacked the enemies.

Храбрые солдаты напали на противника.

The wind sprang up suddenly. It was very strong.

Внезапно возник ветер. Он был очень сильный.

The very strong wind sprang up suddenly.

Внезапно возник очень сильный ветер.

The sun beat down on the horsemen. It was painfully hot.

Солнце сломило наездников. Оно было горячее до боли.

The painfully hot sun beat down on the horsemen.

Горячее до боли солнце сломило наездников.

Как и в русском языке, предложения в английском языке бывают простые и сложные (то есть те, которые состоят из нескольких законченных предложений).

Источник: http://abc-english-grammar.blogspot.com/p/sentence-structure.html

Структура предложения в английском языке

Тема этой статьи — структура предложения в английском языке. Начнём с того, что предложение в английском языке может быть простым, сложносочинённым и сложноподчиненным.

Простое предложение в английском языке обычно имеет одно подлежащее (Subject) и одно сказуемое (Predicate):

I live in Kiev – я живу в Киеве

Простые предложения в английском языке могут, соединяясь, образовывать сложное.

Предложение в английском языке состоит из следующих членов:

Subject (Подлежащее)

Predicate (Сказуемое)

Object (Дополнение) — Direct object (прямое дополнение), Indirect object (непрямое дополнение)

Complement (Комплемент)

Adverbial (Обстоятельство)

Subject (Подлежащее) — Подлежащее в английском языке обычно обозначает то лицо или предмет, который производит действие. В обычном утвердительном предложении подлежащее находится в начальной позиции. Подлежащее может менять свою позицию в следующих случаях:

а) при образовании вопросов

б) при образовании отрицаний

в) в некоторых случаях при инвертированном порядке слов

I study English – я изучаю английский язык

What language do you study? — Какой язык ты изучаешь?

Обратите внимание

Подлежащее в английском языке обычно выражается существительным, местоимением или же именной группой:

Kiev is the capital of Ukraine – Киев — столица Украины

He lives in Kiev — он живет в Киеве

In a remote corner, a small spectacled person was busy writing at a table — в дальнем углу за столом сидел маленький человек в очках и что-то писал

Бывают случаи, когда подлежащее выражено целым придаточным предложением (такая структура называется именным придаточным):

All you need to do is sign up for the English language course in Kiev – все, что тебе нужно сделать — это записаться на курсы английского языка в Киеве

Подлежащее согласуется в числе со сказуемым:

I have two English books – у меня две книги на английском языке

Troubles were many — проблем было много

Иногда предложение в английском языке содержит не совпадающее с логическим подлежащим формальное («пустое») подлежащее:

It's a pity my plan is spoilt — жаль, что мой план не удался

Predicate (Сказуемое) — главный член предложения, называющий действие, состояние или свойство. Сказуемое согласуется в числе с подлежащим. Сказуемое в английском языке может выражаться:

– простым глаголом:

He studies Englsh at the courses in foreign languages in Kiev – он изучает английский на курсах иностранных языков в Киеве

– сложной глагольной формой (один или несколько вспомогательных глаголов и основной глагол):

He was reading this English book the whole evening yesterday – он вчера весь вечер читал эту английскую книгу

– глагол be может самостоятельно выступать в функции сказуемого, но при этом он требует после себя член предложения, который бы дополнял его значение (значение сказуемого):

He is from Kiev – он из Киева

Важно

В повествовательном предложении в английском языке при обычном порядке слов глагол стоит на втором месте (после подлежащего). В вопросительных предложениях позиция сказуемого меняется (порядок слов в английском предложении мы с вами рассмотрим в следующей статье).

Object (Дополнение)

Дополнение обычно обозначает то лицо или предмет, который подвергается действию. В обычном утвердительном предложении дополнение стоит после сказуемого. Дополнение обычно выражается существительным, местоимением или именной группой (например, существительным и определяющим его прилагательным). Личное местоимение, выполняющее функцию дополнения, употребляется в объектной форме:

I saw her in Kiev – я видела ее в Киеве

Дополнение может быть выражено придаточным предложением:

Leo prefers staying home on weekend — Лео предпочитает оставаться дома в выходные дни.

Дополнение может быть выражено сложной конструкцией (такая конструкция называется сложным дополнением):

saw him doing his English home-task – я видел, как он выполнял свое задание по английскому языку

Дополнения бывают двух типов:

Прямое (Direct object)

Прямое дополнение в английском языке обозначает то лицо (или предмет), которое подвергается действию. Если глагол имеет два дополнения, то прямое дополнение следует за непрямым, то есть порядок слов в предложении такой: (Глагол + Непрямое дополнение + Прямое дополнение):

I gave him my address – я дал ему свой адрес

Непрямое (Indirect object)

Некоторые глаголы принимают два дополнения, то есть после них в предложении могут стоять две именные группы без предлогов или местоимения в объектном падеже. В таких случаях первое из дополнений считается непрямым, а второе — прямым.

Непрямое дополнение обычно обозначает не то лицо или объект, который непосредственно подвергается действию, а «адресата» действия, то есть того, кому предназначено действие или на кого оно направлено.

Совет

Непрямое дополнение может заменяться на предложную группу с предлогами to или for, стоящую после прямого дополнения:

give me this / give this to me

Если прямое дополнение выражено местоимением, то оно обычно следует сразу за глаголом. В этом случае замена непрямого дополнения предложной группой обязательна:

He told it to me in English – он сказал мне это на английском языке

Complement (Комплемент)

Комплемент — это член предложения, дополняющий значение сказуемого (Predicate) и относящийся либо к подлежащему, либо к дополнению. Комплемент, относящийся к подлежащему, соответствует в русском языке именной части сказуемого.

Комплемент, относящийся к подлежащему, принимает только глагол be и, кроме того, несколько глаголов восприятия: look, seem, taste, sound, feel.., и несколько глаголов, описывающих изменение состояния: become, remain …

He is an English teacher – он — учитель английского языка

В качестве комплемента может выступать:

– существительное или именная группа:

John became a famous teacher – Джон стал известным учителем

– местоимение:

It's her – это она

– прилагательное или причастие:

This sounds good — звучит неплохо

– некоторые наречия в английском языке:

The meeting is here – встреча будет здесь

– предложная группа:

Источник: http://EuroEducation.com.ua/article/36-english/149-offer-the-sentence-syntax-sentence-clause-elements.html

Ссылка на основную публикацию