![]() |
27 831
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео! |
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
38 953
Каждый, кто хочет выучить английский и уже достиг определенного уровня знает, что на СПАСИБО (Thank you) в английском языке нужно отвечать ПОЖАЛУЙСТА. Идеальный способ, чтобы ответить на Thank you, конечно же – You are welcome (или сокращенно You’re welcome). Но что, если вам приходится много общаться с доброжелательными иностранцами (британцами, американцами), и фраза You’re welcome, что в переводе на русский означает «пожалуйста», стала звучать слишком избито, а вы при этом хотите расширить свой словарный запас, чтобы говорить на английском красиво и звучать как носитель? Сегодня мы рассмотрим синонимы, которые помогут вам заменить фразу You’re welcome (сокращение от You are welcome). Обо всех способах, как ответить вместо ПОЖАЛУЙСТА по-английски, мы поговорим ниже.
Читать далее
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
75 182
Если вы являетесь счастливым носителем русского языка, наверняка вы знаете, как все мы, порой, любим приукрашать описанные действия. Тем более, что в русском языке для этого есть прекрасно подходящее слово «ОЧЕНЬ». А изучая английский язык, мы по привычке используем слово «очень» практически со всеми прилагательными: very nice, very good, very beautiful… Как вы уже догадались, сегодня мы разберем «очень» важную тему. Ведь «очень» много людей использует слово «ОЧЕНЬ» «очень» и «очень» часто. Однако, в английском языке все иначе. Вместо слова «очень», что в переводе на английский звучит как «very», англичане и американцы используют совершенно другие прилагательные.
Читать далее
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
11 842
Как показывает практика, найти достойного мужа иностранца не так уж просто. Но, как говорится в пословице: «Кто ищет – тот всегда найдет!». Перед тем, как отправиться в отпуск с целью найти иностранного жениха, а также перед регистрацией на сайте знакомств, стоит понимать, что в случае взаимной симпатии, вы будете общаться каждый день, а это значит, что нужно учить иностранный язык. Что делать, если общение на английском, немецком или французском вызывает большие трудности? Конечно же, учить больше иностранных слов и совершенствовать навыки говорения на практике! Сделать это можно на специальных безопасных и бесплатных онлайн-ресурсах, о которых и пойдет речь в нашей статье.
Читать далее
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 1 398
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
- 12 325
- Узнать подробности
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 3 128
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 3 927
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 111 872
- Скачать книги
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 3 029
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 1 795
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 7 821
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
- 12 947
- Узнать подробности
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 2 189
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 3 118
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 17 231
- Слушать радио
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 1 791
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 2 125
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
- 11 983
- Узнать подробности
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 5 873
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 2 038
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 7 327
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 2 027
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 1 126
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 98 174
- Скачать книги
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 346
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 724
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 3 827
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 4 173
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 8 049
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 3 024
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 189
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 078
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 374
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 645
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 387
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 047
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 983
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 10 097
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 081
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 6 931
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 1 397
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 3 485
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 5 245
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 963
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 2 137
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 5 023
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 7 097
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 5 168
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 4 872
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 7 362
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов со средним уровнем английского: Pre-Intermediate, Intermediate, Upper-Intermediate
- 4 128
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 1 791
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 4 032
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 7 229
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 3 027
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 2 091
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 2 873
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 4 087
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 4 138
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с начальным уровнем английского: Beginner, Elementary, Pre-Intermediate
- 5 137
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 2 234
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 1 596
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 1 139
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 2 079
- Учить фразы
- Рекомендовано для студентов с высоким уровнем английского: Upper-Intermediate, Advanced
- 3 127
- Учить фразы
![]() |
Английский по скайпу в онлайн-школе SkyEng — записаться на бесплатный пробный урок (промокод на 2 урока в подарок TRAVELBLOG) Разговорные клубы и английский по скайпу в онлайн-школе EnglishDom — записаться на бесплатный вводный урок (промокод на 2 урока в подарок Partner2) Английский по скайпу в онлайн-школе Инлекс — записаться на первый урок (самые демократичные цены в России — промокод WELCOME целых 3 урока бесплатно)
Источник: http://EnglishOnlineClub.com/colloquial-english/index.html
6 сайтов для общения с иностранцами на английском и других языках
Поиск собеседников на italki
Одна из важнейших возможностей, которые дает интернет для изучения иностранных языков – это возможность общаться с иностранцами. Особенно важна разговорная практика.
Чтобы научиться говорить на иностранном языке, недостаточно просто знать слова, грамматику, необходимо практиковаться в общении.
В этом обзоре я расскажу о сайтах и приложениях, где вы найдете партнеров для практики иностранного языка (не только английского).
Примечание: это обобщающий обзор сайтов для языковой практики, об упомянутых сайтах я уже писал раньше, поэтому к кратким обзорам добавляю ссылки на обзоры более подробные.
Последнее обновление обзора: 15 мая 2019 г.
1. Italki
Анкета пользователя на italki
Italki – это один из самых популярных языковых сайтов. Изначально он предназначался для поиска друзей по переписке, но позже переквалифицировался в сайт для поиска репетиторов для занятий по Skype. Сейчас italki предлагает:
- Поиск партнеров для бесплатной практики. Вы просто находите по анкетам подходящего собеседника, списываетесь и общаетесь вне сайта, обычно с помощью Skype. На сайте можно заполнить профиль, поставить фото, добавлять в друзья, писать в личку, но проще общаться по Skype, а сайт использовать только для поиска желающих пообщаться.
- Поиск репетиторов для платных занятий. На italki можно найти учителя практически любого языка. Занятия проходят по Skype, такой формат отлично подойдет для желающих учиться с уклоном в разговорную практику.
Партнеров для общения на italki удобно искать, потому что на сайте много людей из разных стран, а репетиторов еще и потому что:
- Цены на уроки скромные – можно легко найти учителя-носителя языка со ставкой $10 в час (60 минут, а не 45, как обычно принято у репетиторов).
- Сам процесс поиска репетитора, бронирования уроков – очень простой и удобный. Подробнее написано в обзоре.
Лично для меня, именно italki – это самый удобный и действенный способ разговорной практики, и я имею в виду занятия с репетиторами, а не бесплатное общение со случайными собеседниками.
Дело в том, что бесплатного собеседника найти можно, но на это требуется время, иногда много времени, вам придется познакомиться с множеством людей, пройдя однообразные “ритуалы” (“What’s you hobby?”), прежде чем найдете человека с которым будет интересно практиковаться (то есть общаться). На italki же полно грамотных и интересных людей, носителей языка, которые за $10 (или меньше) позанимаются с вами в интенсивном разговорном режиме, помогая научиться говорить лучше и увереннее.
Раньше я занимался с разными репетиторами, когда нужно по каким-то причинам подтянуть навык устной речи, который, к сожалению, быстро “ржавеет” без практики. Занятие обычно проходило так: я изучал анкету и видеопрезентацию учителя, бронировал урок, писал преподавателю о себе, объяснял, что от урока мне нужна прокачка разговорного навыка.
В назначенное время мы созванивались по Skype. На занятии я старался говорить много, беззаботно и разнообразно, а в конце просил выделить мои основные ошибки. Сейчас я нашел идеально подходящего мне преподавателя, и мы занимаемся с ней 1 – 2 раза в неделю, в общей сложности я прошел больше 30 уроков.
Подробнее об italki, моем преподавателе и о том, как проходят уроки читайте в обзоре.
Если ваш уровень позволяет уже хотя бы немного общаться на английском, обязательно попробуйте пройти хотя бы один такой урок – эффект от разговорных занятий очень заметный.
2. HelloLingo
Собеседника быстрее и проще всего найти на Hellolingo
Внимание: к сожалению, HelloLingo планируют закрыть 18 мая 2019 года. Я оставлю этот мини-обзор здесь на случай, если сервис восстановится.
В 2015 году к большому разочарованию пользователей закрылся популярный языковой сайт sharedtalk.com, где можно было легко найти, с кем поболтать на иностранном языке. К счастью, недавно проект переродился, став даже лучше, сейчас он называется HelloLingo.
Источник: https://langformula.ru/language-communities/
Топ 14 сайтов для общения с иностранцами: языковые соцсети и чаты
Сегодня в социальных сетях можно не только лайкать фото и следить за жизнью знакомых, но и учить иностранные языки. Специальные языковые социальные сети помогут найти живого собеседника, который подтянет уровень вашего иностранного языка.
А заодно поможет пополнить словарный запас, избавит от заезженных фраз и оживит речь настоящими фразами английского, немецкого, итальянского, китайского, да какого угодно языка.
Все Курсы собрал для вас подборку популярных языковых социальных сетей, созданных как раз с этой целью.
Вы уже можете общаться «со словарем», но все еще переживаете за произношение? Тогда на помощь придут социальные сети, где можно найти новых друзей по всему миру.
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте также можно заводить друзей.
Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.
Сайт: lang-8.com
Lingq делает ставку на пополнение словарного запаса, поэтому для общения необходим хотя бы минимальное знание иностранного языка.
Соцсеть открыта с 2007 года и сегодня предлагает доступ к 16 языкам, среди прочих есть английский, французский, японский, шведский, итальянский, китайский, немецкий. Все новые слова легко сохраняются в профиле.
Помимо свободного общения есть доступ к аудиоурокам и можно отправить письменную работу на проверку.
На сайте есть платный и бесплатный контент.
Сайт: lingq.com
Главная фишка сайта – общение на правильном английском языке, американском или британском. Для этого на сайте есть ежедневные бесплатные уроки по новой теме, тематические аудиоматериалы, в том числе монологи и интервью знаменитостей. Многие пользуются сетью при подготовке к TOEFL. Есть и те, кто предпочитает подтянуть грамматику, да и просто пообщаться.
- Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где педагоги обмениваются опытом.
- Есть платный контент.
- Сайт: englishbaby.com
Сайт для поиска собеседника для языкового обмена. Сейчас доступны друзья из 154 стран. А это более 100 языков, включая основные европейские и азиатские. Социальная сеть полностью бесплатная.
В ней можно зарегистрироваться через фейсбук. Для общения есть форум и чат, партнера вы выбираете сами. Можно выбрать собеседника по возрасту и полу, либо указав конкретную страну.
Ресурс всегда показывает, кто находится онлайн, а кого сейчас на сайте нет.
Сайт: interpals.net
На Conversationexchange.com необходимо зарегистрироваться и выбрать партнера для общения в Windows Messenger или Skype. Ресурс еще интересен тем, что помогает найти носителя изучаемого вами языка в вашем же городе. Так вы получаете дополнительную возможность пообщаться с человеком тет-а-тет. Кроме этого на сайте можно подтянуть свой письменный язык.
Сайт: conversationexchange.com
После регистрации на сайте перед вами откроется быстрый поиск носителей языка. Можно выбрать собеседника по возрасту, полу, изучаемому языку. Ресурс сразу же предложит вам контакты человека в скайпе или других мессенджерах. Главное преимущество сайта – только общение. Здесь приветствуется свободное говорение и не сильно фокусируются на грамматических ошибках.
На ресурсе можно подписаться на рассылку «слово дня».
Сайт: speaking24.com
Новая социальная сеть для общения на иностранном языке сегодня насчитывает около 72 000 пользователей из 56 стран.
На сайте особое внимание уделяется изучению английского языка: есть курсы для начинающих, а также курсы для желающих увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику.
Помимо этого на ресурсе публикуются полезные статьи, есть форум, где можно найти собеседника для изучения китайского, арабского, корейского и других языков. Отдельный плюс – регистрация в качестве учителя.
Сайт: easylanguageexchange.com
Сервис предлагает более 5 000 активных чат-комнат, где вы сможете обсудить актуальные новости музыки, спорта, текущих событий, да и просто пообщаться с людьми по всему миру. А это 37 основных европейских и азиатских языков. Дополнительно можно общаться через текстовые сообщения, что позволит освоить письменный язык.
Сайт: paltalk.com
Сайт для продвинутых пользователей иностранных языков. Сообщество, которое может помочь не только найти собеседников и друзей по всему миру, но и предложит посетить мероприятия и встречи. Сервис будет очень полезен иммигрантам – в короткий срок человек сможет обзавестись новым кругом общения и познакомиться с городом.
Сайт: internations.org
Pen4pals
Сайт поможет попрактиковаться в изучаемом языке. На главной странице можно сразу же выбрать язык интерфейса: английский, русский и испанский. Собеседника вы подбираете самостоятельно: пол, родной язык, изучаемый язык. Кроме этого есть разделы «Форум», «Статьи», «Приглашения». Для общения необходимо зарегистрироваться на сайте.
Сайт: pen4pals.com
Источник: https://vse-kursy.com/read/41-top-saitov-dlya-obscheniya-s-inostrancami-yazykovye-socseti-i-chaty.html
Разговорные фразы для ведения непринужденной беседы на английском
Чтобы уверенно вести беседу на английском языке, необходимо знать основные разговорные фразы, хорошо ориентироваться в грамматических тонкостях и обладать хорошим чистым произношением. Однако это всего лишь одно слагаемое успеха.
Имея только теоретическую подготовку, вы вряд ли сможете грамотно и уверенно общаться на разные темы с иностранцами. Для этого необходима, прежде всего, практика. Много практики!
Предлагаем вам выучить наиболее важные разговорные фразы на английском, с помощью которых можно без труда поддержать беседу о погоде, хобби, работе, путешествиях, домашних животных и т. д.
Овладев этим минимумом, вы будете четко представлять, как получить нужную вам информацию, как ответить на вопрос в диалоге с иностранным собеседником и уж совершенно точно не растеряетесь, если за завтраком в заграничном отеле с вами попытается завязать разговор сосед по этажу.
Дело останется за малым — отточить теоретические знания на практике с профессиональными преподавателями-лингвистами и просто людьми, умеющими хорошо разговаривать по-английски.
Базовая лексика для поддержания беседы
В начале разговора с любым человеком — вне зависимости от используемого языка, — чтобы не показаться невежливым, необходимо поздороваться и поинтересоваться, как у него дела.
В диалоге с незнакомым собеседником следует сначала представиться и осведомиться, как можно обращаться к нему, а старого друга можно поприветствовать словами «Как же давно мы не виделись!».
Мы подготовили для вас наиболее важные слова и фразы с переводом, с помощью которых можно начать беседу на английском языке:
Фраза | Перевод |
Hello! / Hi! | Здравствуйте! / Привет! |
Good morning! | Доброе утро! |
Good afternoon! | Добрый день! |
Good evening! | Добрый вечер! |
I am so glad to see you. / I am happy to see you. / I am pleased to see you. | Я рад видеть вас. |
Nice to see you again. | Рад видеть вас снова. |
I haven't seen you in a while. | Давно мы с вами не виделись. |
How is it doing? / How are you doing? / How are things? | Как дела? |
Good / Fine, thank you. | Хорошо / отлично, спасибо. |
And what about you? / And you? | А у вас? |
What's new? | Что нового? |
It’s been ages since I saw you! | Целую вечность не видел вас! |
I’ve heard so much about you. | Я столько о вас слышал. |
What is your name? | Как вас зовут? |
My name is … Nice to meet you! | Меня зовут… Приятно познакомиться! |
Do you work in …? | Вы работаете в…? |
I am from Krasnodar, Russia. And you? | Я из Краснодара, Россия. А вы? |
I think we’ve met somewhere. | Я думаю, мы с вами уже где-то встречались. |
I almost didn’t recognize you! | Я с трудом узнал вас! |
Этот базовый набор слов и фраз необходим для начала и поддержания разговора на английском. Однако для обсуждения отдельных тем и вопросов нужен куда более богатый лексический запас. Примеры таких конструкций мы приведем ниже.
Как вежливо прервать собеседника
Иногда в ходе диалога у нас возникает срочная необходимость вставить свою реплику, когда собеседник очевидно неправильно понял вашу мысль, и вам очень хочется его поправить.
Также бывает нужно срочно завершить беседу, поскольку началась официальная часть того или иного мероприятия, или к вам подъезжает такси. В любом случае, прерывать собеседника нужно максимально вежливо.
Следующие фразы помогут вам в этом.
Фраза | Перевод |
Can I add / say something here? | Могу я кое-что сказать / добавить по этому вопросу? |
Is it OK if I jump in for a second? | Можно ли мне вставить пару слов? |
If I might add something… | Если мне можно добавить кое-что… |
Can I throw my two cents in? | Могу я вставить свои пять копеек? |
Sorry to interrupt you, but… | Жаль прерывать вас, но… |
Can I just mention something? | Могу я кое-что упомянуть? |
Do you mind if I come in here? | Можно я подключусь к разговору? |
Источник: https://london-express.ru/blog/razgovornye-frazy-dlya-besedy-na-angliyskom/
Как легко и непринужденно разговаривать с иностранцами?
07.09.2016
Поговорим о таком явлении, как языковой барьер. Чаще всего свободному общению на иностранном языке мешает психологический фактор – внутренний страх. Наличие или отсутствие подобного страха определяется не только особенностями личности, но и методами обучения. Попробуем разобраться, какая методика обучения дает наилучшие результаты.
Некоторые люди обладают минимальным запасом слов, однако, при необходимости легко могут найти общий язык с иностранцем. Секрет очень прост: у них нет внутреннего барьера.
К сожалению, большинство людей далеко не так бесстрашны. Достаточно хорошо зная теорию, они не могут применить ее на практике.
Возникает распространенная ситуация, когда человеку вроде бы все понятно, но скованность не позволяет ему связно излагать мысли.
Основные модели обучения
Практика показывает, что при изучении нескольких языков по разным методикам уровень владения этими языками может существенно отличаться.
Скажем, разговорный английский, изучение которого начинается еще в школе, и через много лет оставляет желать лучшего.
А, начав изучать испанский после института, человек уже через пару месяцев более-менее сносно на нем разговаривает. Почему так происходит? Дело здесь не только в пресловутой боязни общения.
Система изучения языка в школе и ВУЗах общеизвестна. Школьник или студент получает объемные задания по грамматике и переводам, в случае невыполнения которых ему ставят плохие отметки.
Во время устного ответа на занятии учитель нередко перебивает ученика, указывая на неправильное построение предложения или неверное употребление артикля. Таким образом, допущенная ошибка неизбежно влечет за собой негативную реакцию.
Постепенно страх ошибки становится доминирующей эмоцией. В итоге хорошая оценка становится весьма слабым утешением.
Получается, что оценки практически не мотивируют ученика, в то время как «порицание» на глазах у всей аудитории является очень сильным демотиватором.
Похожая ситуация возникает, когда ученику необходимо выступить с устным докладом, например, на школьной олимпиаде. Зная, что полученная отметка будет иметь большое значение, школьник начинает испытывать все тот же страх. Результат, как и следует ожидать, плачевный – от скованности он теряется, забывает слова и получает гораздо более низкую оценку, чем заслуживает.
Совсем иначе обстоят дела, когда вы начинаете учить язык самостоятельно. С самого начала обучения на вас не оказывается никакого давления. Нет строгого «судьи», который бы постоянно делал замечания и оценивал уровень знаний. Вы можете получать удовольствие от самого процесса обучения и своих успехов.
- Попробуйте завести виртуальное знакомство с носителем того языка, который вы изучаете.
- Если вы занимаетесь самостоятельно и уже обладаете минимальным словарным запасом, наберитесь смелости и начните живое общение по скайпу. Поверьте, вы испытаете непередаваемые ощущения от того, что можете говорить на новом языке!
- Не переживайте из-за того, что делаете ошибки и часто заглядываете в словарь, а ваш собеседник использует самые простые обороты. Главное – вы можете понимать друг друга и обсуждать любые темы. Ключевой момент заключается именно в удовольствии от общения. Чем больше у вас будет подобного опыта, тем более раскрепощенно и легко вы сможете разговаривать на иностранном языке.
Какой из всего этого следует вывод?
Все вышесказанное вовсе не означает, что самостоятельное изучение языка является универсальным средством против языкового барьера. Речь о том, что эмоциональная составляющая учебного процесса крайне важна.
В тех ситуациях, когда ученик руководствуется страхом и желанием избежать наказания, языковой барьер скорее всего возникнет. Если же вы испытываете позитивные эмоции и удовольствие от общения на иностранном языке, то для страхов, сомнений и прочего негатива просто не останется места.
Если в результате неправильного обучения у вас уже успел сформироваться этот самый барьер, не отчаивайтесь. Чтобы избавиться от внутренних запретов и начать разговаривать без страха, важно придерживаться двух главных принципов.
Во-первых, проявляйте искренний интерес к своему собеседнику, получайте позитивные эмоции от общения с ним. Старайтесь общаться с носителями языка, если же у вас нет такой возможности – попросите своего учителя разговаривать с вами. Обсуждайте любые темы, которые интересны вам обоим.
Во-вторых, в процессе обучения не должно быть постоянных замечаний и наказаний за допущенные ошибки. Обучение будет более эффективным, если преподаватель разберет промахи через какое-то время. В этом случае ученика не будут одолевать мысли о собственной глупости и бездарности.
С помощью этих советов вы сможете преодолеть скованность и с легкостью заговорите на иностранном языке.
Автор статьи — Давиденко Вячеслав, основатель компании MBA Consult
« Вернуться назад
Тэги: полезные советы, идеи, саморазвитие, самосовершенствование, преодоление трудностей
Источник: https://blog.mbaconsult.ru/blog/personal/legko-razgovarivat-s-inostrantsami/
Enjoy learning English online with Puzzle English for free
У англичан существует такая идиома, как «Break the ice». Она означает «наладить контакт, завязать беседу», а дословно — «разбить лед». Но чем будем разбивать этот лед? Конечно, улыбкой и small talk!
Богатый словарный запас и знание времен в английском языке — далеко не все, что нужно для общения. Не менее важно практиковать и свои разговорные навыки. Хотите непринужденно общаться и поддерживать диалог на любую тему? Необходимые разговорные фразы — как раз то, что чего следует начать.
В этой статье вы найдете самые распространенные и простые разговорные фразы и выражения на английском языке с переводом, которые помогут поддержать диалог с иностранцем и пригодятся в повседневном общении.
Приветствия
В английском существует намного больше способов сказать «Привет», кроме «Hello» и «Hi». Более того, приветствия отличаются в зависимости от ситуации. Согласитесь, будет не уместно сказать «What’s up» на деловой встрече, равно как и поприветствовать старого друга холодным «Hi».
> Универсальные приветствия
Подойдут для любой ситуации.
Hello! — Здравствуйте! / Привет!
Good morning! — Доброе утро!
Good afternoon! — Добрый день!
Good evening! — Добрый вечер!
> Дружеские приветствия
Обычно используются в разговоре с приятелями или коллегами.
How is it going? — Как идут дела?
How's life? — Как жизнь?
How are things? — Как оно?
Long time no see! — Давно не виделись!
What are you up to? — Что ты задумал? (носит негативный оттенок)
> Приветствия на сленге
Популярные слова и фразы у молодежи. Часто можно встретить как в сериалах, так и в обычной речи.
Hi there! — Привет!
Hiya — Слышь, ты, привет! (Комбинация от слов «hi» и «you»)
Hi, howdy? — Привет, как поживаешь? (Сокращение от «Hi, how do you do») + можно услышать в южных диалектах США
Hey (guys)! — Привет (ребята)! (Неформальное приветствие, обычно обращенное к группе близких друзей)
Watcha doin’? — Чем занимаешься? (Сокращение от фразы «What are you doing?»)
Wagwan? — Как жизнь? (Сокращение от «What’s going on». Обычно на такую фразу можно отвечают «Nagwan», или
«Nothing is going on», а попросту — «не очень») + можно услышать на Ямайке
What’s up — Как дела? (Обычно употребляется среди близких друзей)
> Приветствия после долгой разлуки
- Эти фразы помогут при встрече с давним знакомым или коллегой.
- Nice to see you — Рад тебя видеть
- Long time no see — Давно не виделись / Сколько лет, сколько зим
It’s been too long — Сколько воды утекло…
I haven't seen you in a while — Давненько не виделись
How are things? — Как жизнь?
What's new? — Что нового?
Where have you been hiding? — Ты куда пропал?
It’s been ages (since I saw you)! — Целую вечность тебя не видел!
Вводные слова
Это слова, которые делают речь более связной и естественной. Они помогают собеседнику следить за ходом мыслей, а вам дают время подобрать нужные слова для следующей фразы.
In short / in brief — вкратце
In a word — в двух словах
As far as … concerned / as to… — что касается…
- Not to mention — не говоря уже о
- First of all/ above all — прежде всего
- What’s more — кроме того
- By the way — кстати
- After all — в итоге; все-таки
- Just for the record — между прочим; чтобы вы знали
- And so on and so forth — и так далее
- If I’m not mistaken — если я не ошибаюсь
- In other words — другими словами
- On the contrary — наоборот
- The thing is — дело в том, что
- So as to / so that — так чтобы
- Either way — так или иначе
- As a rule — обычно, как правило
- As well as — а также, как и
- All the same — без разницы
- On one hand — с одной стороны
- On the other hand — с другой стороны
- Such as — такой как
- As I said before — как я уже говорил
- Believe it or not, but — верите или нет, но
- If I remember it right / If I recall it correctly — если я правильно помню
Согласие / несогласие
- В английском языке, как и во всех других, существует множество оттенков между четкими «да» и «нет». Если мы не хотим обидеть собеседника, уклониться от прямого ответа на вопрос, подчеркнуть сказанное или же показать свой энтузиазм и заинтересованность в каком-либо деле — на помощь приходят следующие слова и фразы:
- Perhaps — Возможно, может быть
- Of course / Sure — Конечно
- Definitely — Определенно, непременно
- Absolutely — Безусловно
- Naturally — Естественно
- Probably — Вероятно
- You are right — Вы правы
- It can hardly be so — Вряд ли это так
- Very well — Очень хорошо
Источник: https://puzzle-english.com/directory/talk-english
Общение с иностранцами для изучения английского языка
Общение с иностранцами для изучения английского языка – всегда правильное решение, если вы хотите пожинать плоды в ближайшем времени после начала обучения. Более того, такое пассивное изучение языка понравится даже ленивым, ведь приложить усилий, чтобы выучить английский, придется минимум, а результат будет максимальным.
Обучение английскому языку за рубежом – один из самых эффективных способов быстро и результативно изучить иностранный язык. Находясь в нужной среде, вы волей-неволей учите слова, звуки, тонкости произношения слов и даже интонацию.
Язык будет изучен за 2-3 месяца, ну по крайней мере на разговорном уровне точно! Получить минимальные знания, чтобы самому отправиться в магазин за покупками или одеждой, этого, как показывает практика, вполне достаточно.
Просто гуляя по улицам, сидя в сквере, находясь в магазине или делая покупки, вы пропитываетесь иностранным языком, слушая, что говорят носители, и тем самым обогащаете себя знаниями.
Основные причины, которые явно свидетельствуют о том, что нужно ехать учиться за границу
- Вы всецело и полностью погружаетесь в нужную языковую среду
Как показывает практика, студентам-путешественникам учить язык гораздо проще. Почему? Все просто: хотят они или нет, но говорить на английском придется.
Дома можно сказать, что не помнит, забыл, не выучил… А как быть за границей? Как объясните, что нужно добраться туда-то и туда-то, купить то или это, что опаздываете на рейс и где останавливается нужный номер автобуса? Вероятность, что встретите русскоговорящего – один процент из ста.
Да и не думайте об этом! Думайте, как сказать нужную фразу. А думать придется! Иначе будете ходить пешком, ничего не купите и никуда не полетите.
Справка: как найти нужные материалы на английском? Специализированная социальная сеть – идеальный помощник. Тут найдете жилье, купите талон на месячный проезд и сможете найти новых друзей.
Основной плюс нахождения в языковой среде – становитесь пассивным учеником. Изучение английского за границей происходит даже тогда, когда просто читаете книгу в парке или слышите разговоры людей: слова и фразы откладываются в памяти.
Когда надо будет сказать похожее, нужные слова придут на ум. В англоговорящей среде пропитываетесь знаниями, словно губка, круглосуточно. И не нужно прикладывать масштабных усилий. Результат будет уже через 2-3 месяца.
Вот увидите!
- Преодолевается языковой барьер
Языковой барьер – важный фактор, который для многих изучающих является большой проблемой.
Почему нужно говорить так, а не иначе? Почему выбрано именно это слово, а не другое? Что означает эта идиома и где найти хоть какую-нибудь параллель в смысле, если сравнить перевод с русским аналогом? Все это реалии, особенности иностранного языка. А в английской речи таких понятий больше, чем предостаточно.
Когда ученик находится за рубежом, становится гораздо легче подобрать нужное слово, фразу или set phrase. Общаясь с носителем языка, перебираете его опыт, выражения, мимику и интонацию. Полученные знания потом успешно используются в последующих ситуациях.
На заметку! Если социальная сеть предлагает виртуальное знакомство, нахождение в англоговорящей среде обеспечивает живое, увлекательное и действительно познавательное общение.
- Изучаете различные акценты
American English, Scottish English, Irish English… Как понять разницу? В чем она заключается и существует ли вообще? Общение с иностранцами для изучения английского языка – лучшее решение, чтобы найти ответы.
Дело в том, что каждый народ имеет особенности, и языковые – тоже. В Шотландии, Ирландии и Америке одно и то же слово будет звучать по-разному. Есть диалекты, разговорные жанры.
Каждый народ говорит слово, в бэкграунде интонации которого можно услышать языковые особенности его родного языка.
Находясь в англоязычной стране, где в любом случае будут представители разных национальностей, которые говорят на английском, вы легче поймете разницу и уловите смысл.
Разговаривая с британцами, американцами, шотландцами и ирландцами, на практике услышите, почему слово выговаривается так, а не иначе. Да, поначалу будет очень трудно. Некоторых носителей языка даже не сможете понять, настолько у них трудный акцент.
Но со временем, набравшись опыта и практики во время изучения английского языка за рубежом, сможете говорить в похожей манере. Главное – приложить усилия и добиваться цели!
- Расширяется круг знакомств
Ваша жизнь обыденная и состоит из замкнутого круга –> дом-работа-дом? Вы студент, много учитесь, и кроме школы/университета, библиотеки и своей комнаты ничего не видите? Хотите ярких впечатлений и свежих эмоций? Тогда билет в англоязычную страну – верное решение! Познакомитесь с разными людьми, которые приехали с разных стран, изучите их культуру, менталитет и обычаи. Английский улучшится, обогатитесь новыми знаниями и станете ходящим источником интересных рассказов.
Общение с иностранцами для изучения английского языка: какое именно выбрать?
Обучение английскому за рубежом может осуществляться разными способами.
Вы можете отправиться учиться в языковую школу, стать волонтером в какой-нибудь организации или отправиться в детский лагерь (если по возрасту подходите, конечно).
Современные программы предлагают несколько вариантов, как можно поехать в другую страну, чтобы подтянуть уровень английского. Рассмотрим самые популярные =>
Отличный выбор, если у вас есть деньги. В таких учреждениях работают квалифицированные преподаватели, занятия проводятся по специально разработанной методике, каждый курс закрепляется практикой.
В языковой школе будет легко учиться даже тем, кто имеет совсем малые знания английского. Ученики набираются в группы в соответствии с их уровнем знаний, занятия правильно составлены и материал подается на высшем уровне.
Тут учат профессионалы.
Важно! В языковых школах вам предложат тщательно разработанную программу обучения. Квалифицированные преподаватели будут проводить уроки по испытанным методикам.
Занятия подбираются так, чтобы последующее дополняло предыдущее. Нагрузка распланирована по урокам, а после цепочки конкретных занятий – тест для закрепления результата.
Последовательность – свыше 90% достижения успеха!
На заметку! Языковые школы предлагают программы не только для детей и студентов, но и для взрослых.
Самый простой способ попасть за границу. Единственное, что нужно учитывать, — возрастную категорию. Обычно волонтерами берут желающих до 30 лет. Но нужно искать. Программы бывают разными. Для взрослых за рубежом тоже найдутся предложения.
Так что же представляют собой волонтеры? Это люди, которые помогают детям, природе, животным или нуждающимся. Своеобразные представители красного креста.
Волонтеры отправляются в англоговорящую страну на конкретный период (оговаривается до отправки), который составляет от двух недель до года.
Находясь в другой стране, человек учит язык, обогащает себя новыми знаниями и учит культуру и верования других народов. Иными словами, живет так, как и иностранцы.
Особенность волонтерства в том, что студент сам выбирает себе страну, куда он хочет поехать, и работу, которой он будет заниматься. Напр.
, вам предложат поехать в Шотландию пасть овцы, или в Англию – присматривать за больными детьми, или в Ирландию – помогать старым и беспомощным. Но большая часть предложений – помощь в детских лагерях, детсадах, лагерях для переселенцев и пр.
Вы помогаете людям или животным, или заботитесь о природе. Предложения разные, но работа не престижная.
Важно учесть! Для некоторых волонтерство может стать непосильным занятием, или трудом. Это уже как кому повезет. Зато, как говорится, — дешево и сердито. Вы ничего не платите, за исключением единоразового взноса в организацию (обучение в школе стоит немалых денег), зато учите язык и культуру нужной страны.
Популярная программа для студентов, которая позволяет поехать в Америку и вкусить всю сладость жизни за границей. Программа предлагает массу возможностей. Во-первых, вы живете в англоязычной семье и со скоростью света учите язык, культуру и обычаи. Во-вторых, вы присматриваете за детьми, набираясь опыта, терпения и нужных для взрослой жизни навыков.
В-третьих, у вас есть неплохие карманные деньги. Четвертое преимущество – вы путешествуете по стране! В зависимости от города и штата, куда вы попадете, сможете узнать страну наизнанку, увидеть интересные достопримечательности и памятки архитектуры. Ну и конечно же, статую Свободы! Пятое преимущество — возможность вступить в американский вуз. Важно помнить, что учеба в Америке платная.
Но способ поступить всегда можно найти.
Особенность программы – у вас всегда будет поддержка семьи, в которой вы живете. Решается вопрос жилья и денег. У вас есть средства, постоянная занятость, возможность путешествовать и знакомства с интересными людьми. К тому же, вы общаетесь только на английском, каждый день.
Подводим итоги
Изучение английского за рубежом – идеальный вариант быстро и эффективно изучить язык. Подходит для студентов разных возрастных категорий – как школьникам, так и студентам и взрослым.
Маленьким деткам предложат занятия в лагерях, студентам и взрослым – волонтерство или учебу в специализированных школах.
В любом случае, каждый получит возможность общаться с иностранцами, причем в их среде.
Важно помнить, что изучение английского языка за границей – не всегда дорого. Да, чтобы поступить в языковую школу, придется выложиться, но для волонтерства и программы по обмену студентами много денег не понадобится. Каждый желающий изучить язык сможет подобрать программу как по средствам, так и по интересам.
Источник: https://speakenglishwell.ru/obshhenie-s-inostrantsami-dlya-izucheniya-anglijskogo-yazyka/