Английские фразы из сериала клиника — scrubs (tv series) с переводом и озвучиванием

Английские фразы из сериала КЛИНИКА — scrubs (tv series) с переводом и озвучиванием

Вы либо любите «Клинику», либо никогда не смотрели ее. Оказалось, не только лишь каждый в курсе того, что Джей Ди и Ко — лучшее, что случалось с телевидением.

Сериал про то, как врачи-бюджетники спасают человеческие жизни, толкают душецелительные речи и периодически мечтают о единорогах, покоряет сердце, душу и разум.Идеальность «Клиники» зашкаливает и бьет все рекорды. Это сериал, который заслужил место в нашем личном топе лучших комедийных сериалов.

«Клинику» надо смотреть в любой ситуации: когда грустно, когда весело и когда шутки коллег про размер зарплаты надоели от слова очень.

С первого взгляда кажется, что создатели использовали какую-то запрещенную в нашем мире магию или заключили контракт с Мистером Сатаной.

Но мы тут пораскинули одним на всю редакцию мозгом и вывели несколько главных вещей, которые делают «Клинику» «Клиникой».

Никакого закадрового смеха

В 21 веке такое простительно только «Друзьям» и немного «Теории большого взрыва». Закадровый смех — для слабаков. «Клиника» была первым ситкомом, который отказался от подсказок для зрителей в формате «смеяться тут».

Это по определению требовало от сценаристов гораздо большего напряжения головных мышц. Им нужно было сделать так, чтобы абсолютно все зрители понимали шутки.

Оно сложнее, чем кажется: пойдите попробуйте показать рандомный мемасик 100 прохожим на улице, не объясняя, в чем юмор.

Сценаристам «Клиники» нужно было адаптировать этот мемасик до такого агрегатного состояния, чтобы понятно и интересно было вообще всем. В итоге имеем огромную армию поклонников, которая по численности превышает население Монголии.

И последний аргумент в этот тред: попробуйте вырезать закадровый смех из какого-нибудь фрагмента той же «Теории». Получится ооочень неловко.

Актерский состав

Во-первых, весь постоянный каст — суперски талантливые ребята.

Каждому, кто рискнет упрекнуть Зака Браффа, Дональда Фэйсона, Джона МакГинли или Сару Чок в плохой актерской игре, мы желаем смотреть больше добротных российских сериалов с соседних каналов.

Во-вторых, главный секрет в том, что актеры играли не выдуманные сценаристами образы, а самих себя. Например, Зак Брафф на момент начала съемок переживал кризис среднего возраста, поэтому был не уверен в себе — совсем как Джей Ди.

Так было со всеми, кроме, как ни странно, Тэда. В жизни этот парень — эталонный альфа-самец.

Микс комедии и драмы

«Клиника» — это не только 8 сезонов качественных шуток про «брутальность» Джей Ди и два больших пальца Боба Келсо. Эмпирический опыт наших сотрудников доказал, что люди, взращенные на «Клинике», способны достичь просветления и 93 уровня мудрости.

Сериал содержит чертовски много важных жизненных уроков.

Драматическая составляющая «Клиники» научила нас справляться с депрессиями, следовать за своей мечтой и другим вещам, которые хоть и звучат пафосно, на самом деле очень нужны всем и каждому.

«Клиника» — это когда сейчас вам смешно, а через три минуты вас окружает океан слез и душевной боли. Класс же!

Саундтрек

Без комментариев. Не обсуждается, ибо Капитан Очевидность. Музыка, идеальная по всем без исключения параметрам.

Внутрисериальный мюзикл

«Клиника» пела и плясала задолго до этих ваших «Ла-Ла Лэндов« и делала это куда более душевно. В 2007 году эпизод-мюзикл был номинирован на «Эмми» сразу в 4 номинациях, а это, как известно, не жук лапкой.

Зак Брафф, например, вообще не умел петь, поэтому к съемкам эпизода «Мой мюзикл» его жизнь не готовила. И в англоязычной «Клинике» даже слышно в нескольких местах, что голосок у «Дороти» дрожит.

И это, имхо, добавляет несколько плюсов к умилительности песен про какашки и броманс Джей Ди и Терка.

Английские фразы из сериала КЛИНИКА — scrubs (tv series) с переводом и озвучиваниемТелеканал 2×2

Источник: https://2x2tv.ru/blog/why-is-scrubs-best/

Quick Tip 19: 10 сайтов с двойными субтитрами для тренировки восприятия английского на слух

…или как пользоваться субтитрами для “прокачки” аудирования без ущерба для самого аудирования.

​Уже довольно хорошо известно (и многие преподаватели английского говорят об этом), что для тренировки восприятия речи на слух субтитры будут вам только мешать. Читая субтитры, вы учитесь читать субтитры, как это ни странно ???? Для тренировки распознавания речи на слух – есть один путь – слушать и только слушать, друзья.

На написание этой статьи меня натолкнуло несколько одинаковых просьб со стороны моих читателей и участников Языкового Марафона Listening Challenge о предоставлении материалов для тренировки аудирования с двойными субтитрами – английскими и русскими.

Оказалось, что многие не знают о существовании довольно большого количества ресурсов, связанных именно с этим направлением – просмотр фильмов и сериалов с двойными субтитрами.

Чтобы закрыть этот пробел, я решил опубликовать сегодня список таких сайтов, которые показались достойными для того, чтобы о них написать отдельную статью. Просто, чтобы вы знали, что такое явление в природе есть, и если у вас когда-нибудь возникнет необходимость изучать язык таким образом, вы будете знать, куда пойти.

Английские фразы из сериала КЛИНИКА — scrubs (tv series) с переводом и озвучиванием  

Итак, для тех, кому нравится способ изучения английского по фильмам и сериалам. Есть довольно интересный способ делать это – смотреть сериалы сразу с двойными субтитрами.

Но, хочу сказать, что это довольно опасная методика. У этого метода есть ряд подводных камней, о существовании которых необходимо знать, чтобы ненароком не нанести вред вашим успехам в изучении языка.

Или вовсе не убить ваш интерес к изучению английского полностью, дав вам ошибочное представление о том, что у вас “нет способностей”, хотя на самом деле – проблема в методе и его неправильном использовании.

Моя задача осведомить вас. Предупрежден, значит – вооружен. А решать уже вам – подходит этот путь для вас или нет.

Главная опасность заключается в том, что этот метод один из самых простых. А простота говорит о том, что мозг не учится или обучается весьма слабо. Только когда вы напрягаетесь, и когда вам трудно, – это и есть признак того, что в вашей голове происходят определенные процессы, перестраиваются старые связи, выстраиваются новые. Вы учитесь.

​Как же быть, и почему при всем при этом, я все же решил опубликовать этот материал в своем блоге?

Очень просто – использовать эти материалы без ущерба для вашего прогресса, чтобы они помогали вам в изучении, а не препятствовали, все же можно. И для новичков даже полезно.

И вот, что именно рекомендуется делать в случае, если ваша главная цель – научиться понимать английский на слух и вам очень нравится этот подход.

Читайте также:  Вопрос к подлежащему в английском языке: основные правила с примерами

Практическая часть:
Во-первых, примите то, что просматривать один и тот же эпизод сериала или фильм придется несколько раз, или как минимум какие-то определенные моменты. Вы должны работать с материалом, а не просто использовать его для развлечения.

Работать с ним нужно следующим образом. Действуйте поэтапно.Этап первый.
С самого начала отключите русские субтитры. Пытайтесь читать английские, русские включайте только в том случае, если вам все слова в предложении понятны, но смысл совершенно неясен.

Этот этап вам нужен, чтобы набраться английских фразовых конструкций, которые часто используют носители языка. Никакой другой цели преследовать не надо. На этом этапе – это ваша цель и только она.

Не думайте, что вы как-то продвинетесь в своем навыке распознавания речи на слух, читая субтитры. Чуда не произойдет.

Этап второй.
После того, как у вас стало меньше затруднений с чтением английских субтитров и вы стали реже обращаться к русскому варианту. Настало время переходить к следующему этапу. Вот сейчас вы уже будете “прокачивать” свое аудирование.

Для этого вам нужно отключить субтитры вовсе. И вслушиваться в английскую речь. Причем пытаться распознать слова и записать то, что произнес герой фильма. Так, как вы это расслышали. Даже если после десятой перемотки определенного момента вы слышите что-то несуразное. Запишите это. И только после этого включите субтитры и сравните с тем, что записано у вас.

Если вы будете работать с материалом этих сайтов по такой методике, обещаю, ваши навыки аудирования просто взлетят.

За очень короткие сроки (1-2 месяца регулярной работы) вы сможете миновать уровень новичка и добраться до продвинутого уровня. Это возможно, но будьте готовы “пахать”, потому что иначе это не назвать.

Это один из моих любимых методов тренировки аудирования, поэтому я знаю о чем говорю, друзья ????

Надеюсь этот пост окажется вам полезен. Если нравится, буду рад вашим лайкам, м. Делитесь с друзьями, сохраняйте себе этот список на стену в соц.сетях, чтобы возвращаться к нему, когда вам это необходимо и удобно.

Итак, ниже вы найдете этот список, большой выбор фильмов и сериалов с двойными субтитрами. А я прощаюсь, на сегодня у меня все, и как обычно…

До скорого!
Алекс Ч.

P.S.

И, конечно же, я не могу не сказать снова спасибо всем вам, друзья, за ваше участие в жизни блога, вы – самая отзывчивая аудитория и самая активная, это невероятно круто! Для меня огромное удовольствие работать с такой позитивной отдачей от вас. Спасибо за ваши отзывы, идеи, предложения. Я очень ценю ваш вклад и надеюсь в будущем дать вам еще больше ценного и реально полезного материала.

Сайты с двойными субтитрами для тренировки аудирования английского языка

Источник: https://vocabularybooster.ru/quick-tips/quick-tip-19-how-to-use-english-listening-services-effectively/

Цитаты из сериала Клиника (Scrubs)

Иногда момент, который ты так долго ждал, приходит в самое неподходящее время…

Важен тот человек, который приходит на помощь тогда, когда его даже не просят.

А кто говорил, что будет легко? Всякие отношения — это сложно! Но если вы хотите быть рядом даже тогда, когда всё плохо — значит это по-настоящему!

Если мы решаем измениться ради тех, кто нам дорог, результат может удивить даже нас самих.

Все твои воспоминания, веселые и грустные, и делают тебя таким, какой ты есть.

Я тебя люблю. Ты бесишь меня больше, чем это вообще возможно в принципе, но я хочу прожить с тобой каждую эту раздражающую минуту.

Когда уходит родная душа, начинает сдавать и тело.

Депрессия не признак слабости — это признак того, что вы пытались быть сильным слишком долго…

Люди просят совета только для поддержки решения, которое они уже приняли.

(Когда кто-то спрашивает совета он хочет, чтобы другие поддержали уже принятое решение.)

Четыре года медицинского колледжа, четыре года медицинского факультета и тонна неоплаченных счетов помогли мне понять одну вещь: я ни хрена не знаю.

Отношения? Дорогой мой Зигмунд, отношения — штука хрупкая. Один неверный взгляд, одно неверное слово, и на вас катится огромный снежный ком, который набирает такую скорость и такой вес, что вам лучше закопаться поглубже. И вот тут «БАБАХ!» и пелена спадает, и ты понимаешь, что та симпатичная юная девушка, на которой ты женился, не так уж юна и симпатична.

Она — монстр, и не тот монстр, который в детских сказках вылезает из-под кроватки… Нет… Она использует чувство твоего собственного достоинства в качестве половой тряпки, чтобы стереть остатки твоей же гордости с пола.

Ну, конечно, я тоже терзал ее время от времени… Но, честное слово, я-то думал, что в браке так и нужно! Короче, сейчас, когда мы уже разошлись, я даже не знаю, кого я больше ненавижу, её или себя, честное слово! Я часто сидел и думал, почему наши друзья не пытались уничтожить друг друга так, как это делали мы. И ответ оказался очень простым: они не были несчастливы в браке, а мы были.

В реальной жизни отношения складываются не так, как в кино. «Получится — не получится», а потом получается и живут они долго и счастливо. Вы в это вообще можете поверить? 9 из 10 пар распадаются, потому что им изначально не суждено быть вместе, а половина из тех, кто все-таки женится, потом разводится. И должен сказать, что, даже пройдя через всё это, я не стал законченным циником.

Я до сих пор верю, что любовь — это когда даришь… шоколадные конфеты, или, в некоторых странах дарят, например, курицу. Вы, конечно, можете считать меня придурком, но всё равно я верю, что любовь существует.

Иначе не всегда значит плохо. Иначе — это по-другому.

Не можешь сдержать эмоции — иди в чулан, никто не любит истеричек.

Очень может быть, вам будет не хватать того, что сейчас вы ненавидите…

Если вовремя не поцеловаться, то можно навсегда остаться просто друзьями.

Источник: https://citaty.info/series/klinika-scrubs

Сериал Клиника: фото, видео, описание серий — Вокруг ТВ

Клиника / Scrubs — американский комедийный сериал, рассказывающий о работе и жизни врачей клиники «Святое сердце».

Сюжет и герои сериала Клиника / Scrubs

Главный герой сериала «Клиника» Джон Дориан, закончив обучение в медицинском колледже, устраивается на работу интерном общей терапии в госпиталь «Святое сердце».

В той же больнице, но в отделении хирургии, начинает свою трудовую деятельность его лучший друг Кристофер Терк, вместе с которым Джей Ди учился в колледже и вообще знаком с детства.

В первый свой рабочий день Джей Ди и Крис сталкиваются с новыми порядками и правилами, знакомятся с теми, кто на длительное время станет их ближайшим окружением, с кем им придётся делить будни и праздники.

Прежде всего, приятели заводят дружбу ещё с одним стажёром –  Эллиот Рид, независимой и неуравновешенной блондинкой, которая рассказывает, что родители назвали её мужским именем, потому что хотели мальчика.

Этой забавной троице – Джей Ди, Терку и Эллиот – предстоит доказывать «старожилам» клиники, что они не зря избрали медицину своей профессией, и отстаивать право называться врачами.

Читайте также:  Past simple таблица грамматических конструкций, случаи употребления

Кроме того, в больнице им встретятся: главврач клиники Роберт Келсо – очень хороший и опытный медик, но ни во что не ставящий своих подчинённых руководитель, предпочитающий больше времени проводить в кафетерии, чем в своём рабочем кабинете; заведующий ординатурой доктор Персиваль Кокс, один из лучших специалистов и обладатель жуткого характера, из-за которого у него нет друзей среди коллег; старшая медсестра Карла Эспиноза, преданно любящая свою работу, отзывчивая и мудрая, но умеющая быть жёсткой и властной; и, наконец, безымянный Уборщик, который станет настоящим кошмаром для Джея Ди.

Сперва новичков, которые полны энтузиазма и стремления помочь людям, шокирует прагматизм и цинизм их более опытных коллег, но постепенно они понимают, что это своеобразная форма защиты от негатива, который неизбежно присутствует в их работе.

В клинике рождаются и умирают, здесь дарят надежду и здесь же отнимают её навсегда. Кто-то уходит обновлённым к иной жизни, а кто-то – в иной мир. Каждый из врачей клиники – сильная и неординарная личность, со своим букетом милых странностей и чудачеств, которые становятся поводом для бесконечных шуток и розыгрышей коллег.

В сюжете сериала нашлось также место романтике и лирике: у Терка завязываются отношения с Карлой, которые в конечном итоге привеодят их к алтарю, а Джей Ди и Эллиот будут то встречаться, то расставаться, то вновь встречаться, и даже такой «суровый мужчина», как доктор Кокс обнаружит свои чувства к бывшей супруге Джордан.

Актёры и роли сериала Клиника / Scrubs

Зак Брафф – доктор Джон Дориан Дональд Фэйсон – доктор Кристофер Тёрк Сара Чалк – доктор Эллиот Рид Джуди Рейес – старшая медсестра Карла Эспиноса Джон МакГинли – доктор Кокс Кен Дженкинс – доктор Роберт Келсо Нил Флинн – уборщик Сонал Шах Соня «Санни» Дэй Битси БиутлерКэйт Коллинз Тодд БослейХауи Элиза КоупДенис Махони Сэм ЛлойдТеодор «Тэд» Баклэнд Роберт Масчио – доктор Тодд Куинлэн

Сериал Клиника / Scrubs — за кадром

Премьерный эпизод первого сезона многосерийной комедии «Клиника» вышел в эфир канала NBC 2 октября 2001 года. Всего было выпущено девять сезонов, а общее количество серий составило 181 эпизод.

Из большого количества подобной продукции сериал «Клиника» выгодно выделяет то, что его создатели не ставят своей основной задачей развлечение зрителей шутками, которые через несколько минут напрочь забываются, а стремятся заставить задуматься над важными вещами, происходящими в жизни каждого человека и дают примеры того, как выходить из самых, казалось бы, безвыходных ситуаций. А чтобы не «загружать» аудиторию нудным философствованием, они облекают весьма серьёзное содержание в лёгкую, комическую форму, которая не даст заскучать перед экраном. В каждой серии сериала «Клиника» хлёсткий юмор сочетается и глубоким психологизмом и порой драмой.

Сериал «Клиника»придумал и воплотил в жизнь американский сценарист, режиссёр и продюсер телепрограмм Билл Лоуренс, спродюсирована многосерийная комедия была телекомпанией «Тачстоун» (Touchstone Television).

Основное место съёмок сериала – реально существующий, но уже не работающий госпиталь в Северном Голливуде, где кроме интерьеров больничных палат были построены декорации квартиры Джея Ди и других помещений.

По сюжету все действующие лица «Клиники» живут в вымышленном городе под названием Сан Ди Франджелес (микс из названий трёх крупных американских городов: Сан-Франциско, Сан-Диего и Лос-Анджелеса).

«Клиника», в отличие от многих ситкомов, снимается в отсутствии зрителей и одной камерой – это практически ювелирная работа. Повествование ведётся от лица главного героя – доктора Джона Дориана.

Именно поэтому каждая серия «Клиники» начинается со слова «My» («Мой», «Моя», «Моё»…). Для работы над сериалом «Клиника» были привлечены несколько врачей-консультантов.

Именно их имена легли в основу имен персонажей – таким образом создатели сериала отблагодарили их за помощь в съёмках.

В англоязычном прокате название сериала «Клиника» звучит как SCRUBS (дословно – «кусты», на сленге – «придурки»), но мало кто знает, что созвучным словом называется операционный костюм хирурга и новички среди медперсонала.

В эпизодах и ролях второго плана в сериале «Клиника» «засветилось» множество знаменитостей: музыканты Колин Хэй, The Sugarhill Gang, Blue Man Group, баскетболист Карим Абдул-Джаббар, иллюзионист Дэвид Коперфильд, телеведущие Дик Ван Дайк, Джей Лено, актеры Майкл Джей Фокс, Хизер Грэм, Мэттью Перри, Брендан Фрейзер, Колин Фаррелл, Кортни Кокс, Тара Рейд и другие звёзды шоу-бизнеса.

В России этот сериала «Клиника» транслировался телеканалом «Домашний» под названием «Медицинская академия» (были показаны только первые сезоны), а позднее – телеканалом MTV-Россия под названием «Клиника», причём демонстрация началась с четвёртого сезона, а затем были переведены первые три сезона. Сериал озвучили Евгений Рыбов и Мария Трындяйкина, перевод выполнила Мария Гаврилова.

  1. 1. Кто тот хирург, что артерию чинит словно бижутерию?
  • 2. Всю важность секса по-настоящему понимает лишь тот, у кого его давно не было…
  • 3. В том баре такой яблочный мартини подают, носки спадают!
  • 4. Если из Интернета убрать всё порно, там останется только один сайт с названием «Верните порно!».
  • 5. Кто-нибудь ампутируйте дурь из её башки и пересадите мне – хоть отдохну немного.
  • 6. Ладно, я тут отойду, меня немножечко вырвет.
  • 7. Итак, это наша больница. Сюда больных привозят, наверху они окочуриваются, а в цокольном этаже складывают их хладные трупы. А, ещё здесь есть магазин подарков.
  • 8. Милочка, что с тобой? У тебя такой вид, будто «Мейбелин» объявил о своём банкротстве.
  • 9. Они пырнули его заточкой. И заточили пырнулкой.
  • 10. Ты выглядишь несчастным. Мне нравится.
  • 11. Сэр, я сказал «анальгетики» а не «анальные гетики». Эти таблетки нужно принимать через рот.
  • 12. Милая! Ты должна понять. Мужчина готов переспать с любой симпатичной женщиной, чтобы он к ней не чувствовал. Если бы Тайра Бэнкс переехала мою маму на машине и потом предложила мне заняться сексом, то скорую я вызывал бы уже голым, потому что штаны бы с меня слетели!
  • В 2007 году серия «Мой мюзикл» (My musical) была номинирована на «Эмми» сразу в четырёх номинациях.
  • В 2002 году «Клиника» получила награду Humanitas Prize среди 30-минутных фильмов (за эпизод «Моя Пожилая Леди»My Old Lady»)).
  • Актёр Зак Брафф был номинирован на «Золотой глобус» как «лучший актёр телевизионного сериала, комедии или мюзикла» в 2005, 2006 и 2007 годах, однако все три раза так и не получил награды. «Клиника» получила награду «Пибоди Джорджа Фостера» за 6-й сезон показа. В пресс-релизе отдельно отмечен эпизод «Моя дорога домой» («My Way Home»).
  • Смотрите сериал Клиника на канале Sony Entertainment Television по четвергам и пятницам в 7-30 и 17-00, по субботам в 9-00.
Читайте также:  Английские слова на тему тело — body (карточки, перевод, произношение)

Источник: https://www.vokrug.tv/product/show/scrubs/

Клиника 1 сезон

Пересматриваю, наверное, раз в десятый. Первый сезон точно самый крутой: только зарождается конфликт между Дорианом и уборщиков, у Карлы и Тёрка ещё не началась рутина, Кокс оттачивает мастерство по унижениям Дориана и т.д. Мне кажется, лишь Эллиот показана на старте сериала в не самом лучше свете: нервная, неуверенная, всё время в мыле.

Когда некоторые проводят параллели между «Клиникой» и «Интернами», хочется отвесить пинка. Первый сериал добрый, умный и забавный. Второй — пародия на комедию с элементами неуместного юмора, без оригинальных идей и симпатичных персонажей.

Даже если сравнить двух самых тупых врачей их обоих проектов — Тодда и Лобанова — то выбор опять будет не в пользу российской кальки. Даже если посмотреть на развитие романтических историй, то разница будет колоссальная.

Те же Рид и Дориан ссорятся, мирятся, обижают и радуют друг друга, но ни разу не кажется будто они не придут на выручку в трудную минуту. В «Интернах» даже в условиях мира можно ожидать от кого угодно подлянку, причём не забавную, а по-настоящему гадкую.

Сериалы — небо и земля. Мне кажется, тот, кто высоко оценивает российскую версию, просто не смотрел оригина.

Эллиот — собирательный и гипертрофированный образ многих девушек. Её ошибки — последствие неуверенности. Стоит ей перестать бояться, как дела тут же идут лучше.

Врачи, даже молодняк, мнят себя круче медсестёр с опытом. В сериале это показано очень достоверно. Обычно, кстати, так и бывает: выделяется одна медсестра, которая строит всё отделение и даже способна повлиять на шефа.

Здесь эта роль отведена Карле. Влюблённость в неё Кокса выглядит закономерной: он на работе сутками, а перед глазами красивая и самодостаточная женщина.

Если бы Тёрк не появился на горизонте, Перри мог сделать шаг в сторону отношений с ней.

Трогательным и переживательным получилось появление брата Джордан. Кто бы мог подумать, что Перри способен столь сильно привязываться. Врачи обычно уверенные в себе люди, но стоит в палате оказаться их близкому человеку, сразу теряются.

Иерархия в «Святом сердце» очень своеобразная. Формально всем рулит Келсо, но над ним есть ещё совет директоров.

В отделении врачи могут делать также многое в обход желаний шефа, например, пропихивать своих пациентов в программы лечения и химичить со страховками. Врачи главнее медсестёр, но Карла и Лаверн точно им не подчиняются.

Они способны построить всех остальных, если захотят. Хирурги — отдельная каста, и даже интерны-терапевты одного с ними года выпуска стоят на ступеньку ниже. Запутанно.

Когда речь заходит о Джей Ди и девушках, хочется за голову схватиться. С Эллиот всё понятно: этот сериал внутри сериала надолго. Ну, вот Алекс… Финал, разумеется, был закономерен с учётом обстоятельств, в остальном — аут.

Дориан с замиранием сердца ждал момента, когда увидит лицо девушки, с которой много общался заочно и симпатизировал ей.

А никому не пришло в голову, что он тоже мог ей не понравиться? То есть, они увиделись, Алекс оказалась симпатичной, но Джей Ди ведь явно не орёл…

На протяжении сезона вырисовывается противоречивый образ Келсо. Хотя мне видится, что он сложнее, чем нам показывают сейчас. Например, издевательства над Тэдом ничем не оправдать, но есть и другие моменты.

Келсо не может разрешать докторам лечить пациентов без страховки. Во-первых, за это кто-то всё равно платит: клиника или страховая. Во-вторых, заработок клиники — зарплата врачей.

И правила тут придуманы не просто так.

Женщины, согласно сюжету сериала, сильнее мужчин. Например, Кокс — мужлан и грубиян, каких поискать, но перед напором Джордан даже он пасует.

Тёрк — перспективный хирург, который уже сейчас (ещё даже помолвки не было) под сапогом у Карлы. Лаверн и Карлу, кстати, вообще боятся все в отделении, включая уборщика.

Можно было бы записать в исключение Эллиот, только в сравнении с Джей Ди она точно выиграет по всем измеримым показаниям силы: от физических до эмоциональных.

Я так и не понял про конфликт Дориана и уборщика: последний просто выбрал жертву и третирует, или врач и правда засунул монетку в дверь? Менее интересными разборки этих двоих не станут, но правда внесёт ясность. Может, позже расскажут.

Отец уборщика насмешил. Если это, конечно, его отец. Вообще родительский день удался. Ясно, почему Дориан ищет покровительства, а Эллиот такая зашуганная и морально нестабильная. А вот то, что Карла понравится маме Тёрка было очевидно.

Временами смотреть на тирады и монологи Кокса даже забавно, но иногда они раздражают. Вообще он напоминает неудовлетворённого психопата. Странно, что при таких расшатанных нервах и ненависти ко всему живому, он ещё и хороший врач.

Джордан оставила после себя эффект разорвавшейся бомбы. И её сложно обвинять. Некоторым секретам просто пора пришла раскрыться. Катастрофы в сексе Джордан и Джей Ди нет никакой: он не знал, кто перед ним, Перри не похож на ревнивца, да и постоянством его бывшая не отличается. Влюблённость Кокса в Карлу довольно странная. Это в меньшей степени романтика, в большей — уважение.

Для некоторых отношений не придуман термин, и Перри принял свои чувства к медсестре за любовь, но, на мой взгляд, это заблуждение с его стороны. Про подставу с должностью в исполнении Келсо в ближайшее время всё и так стало бы очевидно. Фактически, единственная пострадавшая от слов Джордан — Эллиот.

А зная её нервозность и закомплексованность, можно предположить, что работать им с Дорианом будет непросто.

Источник: http://ScrubsSerial.ru/seasons/season-1

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector